Abdullah ibn Abdul-Qadir
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de julio de 2015; las comprobaciones requieren 3 ediciones .| Abdullah bin Abdulkadir Munshi | |
|---|---|
| Árabe. عبد الله بن عبد القادر | |
| Abdullah bin Abdulkadir Munshi | |
| Fecha de nacimiento | 1796 |
| Lugar de nacimiento | Malaca |
| Fecha de muerte | 1854 |
| Un lugar de muerte | Yeda |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor |
| años de creatividad | 1830-50 |
| Dirección | publicismo |
| Género | Hikayat |
| Idioma de las obras | malayo |
Abdullah bin Abdul Kadir Munshi ( malayo : Abdullah bin Abdul Kadir Munshi ; 1796–1854) fue un educador y escritor malayo . También se le conoce con el nombre abreviado de Abdullah Munshi (Abdullah el maestro). Venerado en Malasia como el padre de la literatura malaya moderna.
Breve biografía
El hijo de un comerciante. Mitad árabe y mitad tamil por origen . Fue secretario de Thomas Stamford Raffles , enseñó el idioma malayo a misioneros cristianos y cipayos indios , ayudó a científicos ingleses que trabajaban en la descripción de Malaya .
Creatividad
Primer editor de una versión corta de las Genealogías malayas ( 1840 ), traductor al malayo del Tamil Panchatantra .
El autor de una serie de obras: "Shair sobre el incendio en Singapur " (1830), "La historia del viaje de Abdullah (1838), "Dawa-ul-Kulub" (1883), "La historia de Abdullah" ( 1849), “La historia del viaje de Abdullah a Jeddah” (inacabado, 1854), “El Libro de las Costumbres de Todos los Rajas Malayos en Todo el País” (1837).
El lenguaje malayo animado y figurativo de las obras está influenciado por el estilo literario de Las genealogías malayas . Predican una actitud racional ante la vida [2]
-
Litografía de la primera edición del libro "La Historia de Abdullah" (1849)
-
Portada del libro "La Historia de Abdullah" edición de 1939
Notas
- ↑ Roux P.d. Nouveau Dictionnaire des œuvres de tous les temps et tous les pays (francés) - 2 - Éditions Robert Laffont , 1994. - vol. 1. - Pág. 2. - ISBN 978-2-221-06888-5
- ↑ Abdullah bin Abdul Kadir. — en: Pogadaev, Víctor. The Malay World (Brunei, Indonesia, Malasia, Singapur. Diccionario lingüístico. M .: Oriental Book, págs. 30-31
Composiciones
- Karya lengkap Abdullah Abdul Kadir Munsyi (Las obras completas de Abdullah Abdul Kadir Munshi). Editor Sweeney, Amin. Yakarta: Kepustakaan Populer Gramedia: Ecole francaise d'Extreme-Orient, 2005-2008.
Bibliografía
- Braginsky, VI Historia de la literatura malaya de los siglos VII-XIX. M, 1983.
- Abdullah Abdul Kadir Munshi // Pogadaev V. A. Malasia. Enciclopedia de bolsillo. M.: Ant-guide, 2000, p. 211-212
- Hamidy, UU Pengarang Melayu dalam kerajaan Riau dan Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi dalam sastra Melayu (Escritores malayos en el Principado de Riau y el papel de Abdullah Abdul Qadir Munshi en la literatura malaya). Yakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departamento Pendidikan dan Kebudayaan, 1981.
- Ungku Maimunah Mohd. Tahir. La construcción e institucionalización de Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi como padre de la literatura malaya moderna: el papel de los occidentales // El canon en las literaturas del sudeste asiático: literaturas de Birmania, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Filipinas, Tailandia y Vietnam, editado por David Smyth (Richmond, Surrey: Curson, 2000), 99-113.
- Zahari A Rashid. Kenangan-kenangan Abdullah Munsyi (Memorias de Abdullah Munshi). Petaling Jaya, Selangor IBS Buku Sdn. BHD 2008.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||