| Zukhra Akchurina | |
|---|---|
| hacer encaje. Zөһrә Akchurina | |
| Fecha de nacimiento | 1862 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 13 de abril de 1903 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | periodista |
| Padre | Asfandiyar Akchurin |
| Madre | Fátima Achurina |
| Esposa | Ismail Gasprinsky |
| Niños |
hijas : Shefika , Nigar hijos : Rifat , Javad-Mansur, Heydar-Ali |
Zuhra Akchurina ( Tat. Zөһrә Akchurina ) , Bibi-Zuhra Asfandiyar kyzy Gaspraly (Gasprinskaya) ( Tat. Bibi-Zөһrә Әsfәndiyar kyzy Gaspraly (Gasprinskaya) ; apellido de soltera - Akchurina , en documentos en ruso: Zukhra Aschura ( Bibi-Zrovegra) Zuhra (Bibi-Zegra) Asfandiyarovna Akchurina ); 1862 , Starotimoshkino , provincia de Simbirsk - 13 de abril de 1903 , provincia de Taurida ) - la primera mujer periodista tártara, una de las editoras del periódico " Terdzhiman-Translator ".
La esposa de un destacado educador tártaro de Crimea, Ismail Gaspinsky , la madre de los periodistas Rifat Gasprinsky y Shefika Gasprinskaya , quienes también fueron editores del periódico Terdzhiman-Translator.
Zukhra Akchurina nació en 1862 en el pueblo de Staraya Timoshkina , distrito de Sengileevsky, provincia de Simbirsk , en la famosa familia principesca tártara Akchurin . Padre - Asfandiyar Akchurin, madre - Fátima Akchurin.
La infancia de Zukhra transcurrió en el pueblo de Koromyslovka. Ya desde la infancia, ella era diferente de sus compañeros: era "hermosa, ágil, se distinguía por una mentalidad especial inherente a ella, era una buena conversadora". Desde pequeña estudió en casa, tenía una institutriz rusa que le enseñaba. Recibió una buena educación para aquellos tiempos y una educación musulmana en el hogar. Siguiendo el ejemplo de la familia Asylzat, sus padres contrataron a una institutriz de origen ruso que le enseñó a Zuhra el idioma ruso , la literatura y la música rusas . Sobre la institutriz Gayaz Iskhaki escribió lo siguiente en el periódico Il en 1914:
Aunque la institutriz no tenía muchos conocimientos, el solo hecho de que viniera de otro mundo, de la vida rusa, estuviera al menos un poco familiarizada con la floreciente literatura de Rusia, dio buen alimento a las fantasías de la pequeña Zukhra, contribuyó a la expansión. de sus horizontes, de su pensamiento.
El hermano de su padre, Ibragim Kuramshaevich Akchurin (1859–?), Después de graduarse del Cuerpo de Cadetes de Simbirsk , fue a Crimea para recibir tratamiento , Zukhra fue con él. En 1880, en Crimea , los Akchurin conocieron a Ismail Gasprinsky , el alcalde de Bakhchisarai . Después de revisar el folleto de Ismail "Islam ruso", que hablaba de la necesidad de tomar prestada la cultura rusa y europea para las necesidades de los musulmanes rusos, los Akchurin quedaron asombrados por sus puntos de vista. Ismail Gasprinsky recordó lo siguiente sobre su primer encuentro con Zuhra: "Me pareció que el agua no estaba hirviendo sobre ella".
Al regresar a Simbirsk , Zukhra fue el primero en escribir una carta a Ismail Gasprinsky. Después de intercambiar cartas, después de un tiempo deciden "atar su destino". Habiéndose conocido en 1881 en la feria Makardzhinskaya, Gasprinsky le pidió a Ibragim Akchurin que se convirtiera en un intermediario entre él y el padre de Zukhra, pero no recibió el consentimiento.
Ismail decidió ir él mismo a Koromyslovka. Al detenerse en un pueblo ruso cercano, envió un mensaje de que iba a Zukhra. Sin embargo, Asfandiyar-effendi no accedió a casar a su hija con un nativo de una familia noble, Ismail Gasprinsky [1] . Pero los jóvenes deciden estar juntos. Por la noche, en el Jardín Akchurinsky, con la participación de dos testigos, se firmó una especie de contrato de matrimonio de aquellos tiempos: aldym-birdem ("tomó-dio"). Por la mañana le presentaron a Asfandiyar. El padre de la niña ordenó suspender el trabajo en la fábrica y golpeó al invitado no invitado por los trabajadores. En ese momento, Zuhra salió corriendo al balcón con las palabras: “¡Soy tuyo! ¡Seré tuyo por siempre!" Gasprinsky fue salvado por la presencia sobre él del uniforme del alcalde, bordado con oro, y por lo tanto, los trabajadores no se atrevieron a levantar la mano contra una persona con tal uniforme.
Ismail Gasprinsky, con la esperanza de protección, fue a Ufa a Mufti Salimager Tafkilev . El mufti consideró correcto el acuerdo firmado en presencia de testigos [2] y sugirió que el jefe del clan, Timerbulat Kuramshinovich Akchurin (1826-1906), resolviera el asunto pacíficamente. Después de eso, los Akchurin decidieron organizar una celebración de boda.
El artículo de Gayaz Iskhaki sobre el evento de boda "Ismail-bek, Zuhra-Khanum Gasprinskys", publicado en el periódico "Il" después de la muerte de I. Gasprinsky, causó descontento en la familia Akchurin. Ibragim Akchurin y Makhbubzamal Akchurin escribieron artículos de respuesta enfatizando que aunque el evento de la boda ensombreció inicialmente la relación entre las dos familias, posteriormente se desarrolló una amistad entre ellas. Rizaitdin Fakhretdin en su obra "Famous Ladies" llama a Zukhra Akchurina "una perla entre las mujeres tártaras", y señala que debido a su fuerte deseo de servir a la iluminación, a pesar del desacuerdo de sus familiares, dejó su provincia natal de Simbirsk y se fue a Crimea en Bakhchisarai. .
I. Gasprinsky, de 32 años, en abril de 1883 obtuvo permiso para publicar el periódico " Terdzhiman-Translator " en ruso y tártaro . Zukhra Akchurina, de 21 años, apoyó la iniciativa de su marido. Usó su dote y joyas para publicar periódicos. Durante 5 o 6 años, Zukhra hizo todo el trabajo de diseño, documentación y atracción de nuevos suscriptores al periódico.
Cuando comenzó la publicación del periódico, los cónyuges giraron manualmente la máquina de impresión, imprimieron, doblaron, escribieron la dirección, pegaron un sello y lo entregaron en la oficina de correos. Después de enviar el siguiente número del periódico a los suscriptores, comenzaron a trabajar en uno nuevo. Ismail Gasprinsky escribió artículos para la parte rusa del periódico, generalmente en ruso, y Zukhra Akchurina corrigió, simplificó y tradujo al tártaro, que conocía mejor que su esposo, los textos escritos. El periódico se publicaba de 1 a 2 números por semana, en un lado del periódico de formato pequeño había un texto en ruso, en el otro, en tártaro.
Ros y la circulación de periódicos. Si en el primer año (1883) el periódico recibió 320 suscriptores, entonces en 1884 - 406 suscriptores y en 1885 - 1000 suscriptores. El periódico comenzó a cubrir sus gastos recién a principios del siglo XX. Durante 20 años, Ismail Gasprinsky y Zukhra Akchurina pudieron preparar a sus estudiantes permanentes. En el momento en que Ismail se iba a trabajar a otras ciudades, la publicación del periódico estaba completamente bajo el control de Zukhra Akchurina. Escribió respuestas a cartas, preparó y publicó artículos para el periódico sobre la región del Volga-Ural.
Cuando el periódico se puso en pie, Zukhra Akchurina contrató empleados para la oficina editorial e involucró a sus hermanos en el negocio del periódico [3] . Ella, habiendo transferido algunos de los deberes del periódico a los asistentes, tomó un nuevo negocio para ella, creando una escuela ejemplar para niñas.
El alcalde de Bakhchisaray, Mustafa Davydovich, llamó a Zukhra Akchurina "la primera periodista entre las mujeres musulmanas en Rusia" y en nombre de los turcos de Crimea le entregó un broche de oro . Los representantes de Kazán la llamaron "la madre de la nación" [4] .
En 1893, Zukhra Akchurina abrió su propia escuela primaria del nuevo método para niñas en Bakhchisarai a sus expensas y la dirigió durante diez años. Como modelo para su escuela, tomó la escuela primaria para niños, que funcionaba desde 1883 bajo la Zinjirly Madrasah .
El 13 de abril de 1903, Zukhra Akchurina enfermó de fiebre tifoidea y murió a la edad de 41 años. Su tumba se encuentra a la entrada del mausoleo de los primeros khans de Crimea. Cuando Ismail Gasprinsky murió en 1914, fue enterrado en el mismo cementerio con Zukhra Akchurina en el territorio de la madraza Zyndzhirly .
Rizaitdin Fakhretdin señaló que después de la muerte de Zuhra Khanum, unas trescientas cartas de condolencias y telegramas de toda Rusia llegaron a nombre de Ismail Gasprinsky.
Marido - Ismail Gasprinsky (1851-1914)
En agosto de 2015, se llevó a cabo la conferencia internacional "Yusuf Akchura: Patrimonio y Modernidad", donde durante varios días, primero en Kazan, luego en Ulyanovsk y en la finca familiar de Starotimoshkino, científicos de Rusia y Turquía leyeron informes sobre la historia de la familia akchurin. Como parte de esta conferencia, la biblioteca del pueblo de Starotimoshkino recibió el nombre de Zukhra Gasprinskaya-Akchurina [5] .