Apin, Rivai

Rivai Apin
Rivai Apin
Nombrar al nacer Rivai Apin
Fecha de nacimiento 30 de agosto de 1927( 30 de agosto de 1927 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 21 de abril de 1995 (67 años)( 1995-04-21 )
Un lugar de muerte
País
Ocupación poeta, artista
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Rivai Apin ( Indon. Rivai Apin ; 30 de agosto de 1927 , Padangpanjang , West Sumatra  - 21 de abril de 1995 , Yakarta ) - Artista y poeta indonesio , representante de la " Generación-45 ".

Breve biografía

etnia minangkabau . Estudió derecho en Yakarta. Trabajó como editor de las revistas Nusantara, Gema Suasana, Siasat, Zenit y Zaman Baru. En 1959-1965. Fue miembro del secretariado de la organización Lecra . Después de los hechos del 30 de septiembre de 1965 , fue detenido y encarcelado el p. Buru hasta finales de 1979 [1] . Escribió poemas que se publicaron en las colecciones "Echo of the Motherland" en 1948 y "Three Against Fate" en 1950 (junto con Khairil Anvar y Asrul Sani). Posteriormente, en 1971, el investigador australiano H. Aveling publicó un poema del poeta en la revista holandesa Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde [2] y en 1972 una colección de poemas llamada "From Two Unfulfilled Worlds" en Australia. .

Rivai Apin fue el primer editor de la colección Thunder and Dust (1949) de su amigo Khairil Anwar [3] [4] .

La poesía del poeta inglés-estadounidense T. S. Eliot [2] tuvo una gran influencia en el estilo del autor del poeta . Rivai Apin fue uno de los primeros en presentar el lema de centrarse en los orígenes de las personas. La proximidad a la realidad se combinó en su obra con motivos románticos [5] . Fue considerado en su tiempo el poeta más intelectual de Indonesia [6] .

Grandes obras

Citar

Que se acumule la piedra de la derrota
Sobre la piedra de la derrota, mayor
será el majestuoso pedestal.
Y esto es lo que tallamos en el duro mármol
de la Palabra de Victoria.

"Monumento". Traducción de S. Severtsev [7] .

Enlaces

Notas

  1. Pogadaev, V. Apin, Rivai // Malay World (Brunei, Indonesia, Malasia, Singapur). Diccionario lingüístico y regional. - M. : Libro de Oriente, 2012. - S. 58.
  2. 12 H. Aveling . YERMO DE INDONESIA: EL VERSO DE RIVAI APIN  // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 127. - Leiden, 1971. - No. 3 . — Pág. 351. (enlace inaccesible)  
  3. Chairil Anwar. Deru Tjampur Debu. — Yakarta, 1949.
  4. K.Foulcher. Rivai Apin y la estética modernista en la poesía indonesia // Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 157. - Leiden, 2001. - No. 4 . - Pág. 771-797.
  5. V. V. Sikorsky. Sobre la literatura y la cultura de Indonesia. - M. , 2014. - S. 102-103.
  6. Burton Raffel. Una antología de la poesía indonesia moderna . - Berkeley, 1964. - Pág  . 71 .
  7. Voces de tres mil islas. Versos de poetas indonesios. M., 1963, p.51