Ishaq, Ahmet
| Ahmet Ishak | |
|---|---|
| Äxmät İsxaq | |
| Nombrar al nacer | Akhmet Abdulovich Iskhakov |
| Fecha de nacimiento | 18 de abril ( 1 de mayo ) de 1905 |
| Lugar de nacimiento | Kazan , Kazan Uyezd , Gobernación de Kazan , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 24 de junio de 1991 (86 años) |
| Un lugar de muerte | Kazán |
| Ocupación | poeta , traductor |
| años de creatividad | 1923-1991 |
| Idioma de las obras | tártaro |
| Premios |
  |
Ahmet Ishaq ( Tat. Äxmät İsxaq ); Akhmet Abdulovich Iskhakov ( Tat. Äxmät Ğabdulla ulı İsxaq , Akhmat Gabdulla uly Iskhak ) (1 de mayo (18 de abril) de 1905 , Kazan , distrito de Kazan, provincia de Kazan - 24 de junio de 1991 ) - Poeta tártaro , traductor , periodista, satírico. Miembro de la Gran Guerra Patria. Miembro del PCUS desde 1945. Durante su vida se publicaron unos 40 libros.
Ahmet Ishak trabajó activamente durante casi 70 años, dejando una gran herencia literaria: poemas, poemas, obras satíricas y humorísticas, fábulas, cuentos de hadas para niños, libretos de ópera, obras de crítica literaria dedicadas a la obra de G. Tukay y M. Jalil, etc. Tradujo las obras de A.S. Pushkin, M.Yu. Lermontov, V.V. Mayakovsky, T. Shevchenko, Navoi y otros al idioma tártaro. Las traducciones al tártaro de poesía clásica rusa, oriental y turca ascienden a más de cien mil líneas.
Biografía
Nacido el 1 de mayo de 1905 en Kazan, en la familia de un empleado. Antes de la Revolución de Octubre de 1917, estudió en la Muhammadiya Madrasah , y en 1919 continuó sus estudios en el Tatar Pedagogical College.
Durante estos años comenzó a escribir. Hizo su debut en las páginas impresas en 1923 con el poema "Kyzyl Koshlar" ("Pájaros rojos") en la revista " Kyzyl Sharyk Yashlyare " (" Juventud del Oriente Rojo "). Desde entonces, comenzó a aparecer mucho en las páginas de los periódicos de Tatarstán con poemas, artículos periodísticos y ensayos. En 1925, Akhmet Iskhak fue enviado a estudiar a Moscú en el State Film College .
De 1925 a 1939 fue periodista, conoció a Musa Jalil y K. Kavi Najmi (dejó recuerdos de encuentros con ellos), otros escritores tártaros. Se desempeñó como empleado literario en la oficina editorial del periódico " Eshche ". En 1929 (según TSB - 1928), se lanzó en Moscú la colección debut "Songs of Stone Streets". Ahmet Ishak regresa a Kazan y hasta 1939 sirve en las oficinas editoriales del periódico "Kzyl Tatarstan" (ahora " Vatanym Tatarstan ") y la revista " Chayan ".
En 1939-1942 fue representante del Fondo Literario de la URSS en Tatarstán.
En 1942, A. Iskhak fue reclutado por el ejército. Después de graduarse de la escuela de infantería, fue nombrado comandante de pelotón en partes del Lejano Oriente y Ucrania, y luego trabajó en la oficina editorial del periódico divisional.
En 1963-1967 fue el editor en jefe de la revista Chayan.
Murió el 24 de junio de 1991 en Kazan.
Bibliografía
El Archivo Estatal Central de Documentación Histórica y Política de la República de Tatarstán mantiene 8291, 154 unidades en los fondos. cresta , 1922, 1923, 1925-1967, 1973, 1975-1978, 1980-1982, 1985, 1988, 1989, 1991, 2005, op. 1 documentos en tártaro y ruso:
- Manuscritos de los poemas "Canción de la felicidad", "Karashka Batyr", "Heroynyn Ulems", "Kanatly Yashlek", "Ireshslgen Zhyr", etc., poemas "Ike Batyr", "Izhat", "Tashbaka", "Tantanaly Zhyr etc., fábulas y folletería “Kuyan-editor”, “Kart imen belen yash yeget”, miniaturas y unidades fraseológicas “Balalar encyclopediase”, “Tel kychytkand”, libreto de las óperas “Namus”, “Tukay” (escritas a máquina con el correcciones del autor, en ruso, Tat.).
- Traducciones al tártaro: "Eugene Onegin" de A. Pushkin, poemas de M. Lermontov "Boyarin Orsha", "Mtsyri", poemas de V. Mayakovsky "Estoy feliz", "Fire-horse", la historia de M. Sholokhov "The Destino de un hombre”, poemas de A. Navoi "Farhad y Shirin", Kul Gali "Kyssai Iosif" y otros (mecanografiado con correcciones del autor).
- Los artículos “Poeziyada zaman temasyn chagylyshy”, “Tukainyn shigyri ostalygy”, “G. Eserlersturynda encadenado”, “Frentes de Kalinin”, “Poesía de los tártaros de Moscú hem zhyry kichelere”, “Bu konnerde”, “Poeta-héroe Musa Jalil”, reseñas de las obras de S. Battal, I. Gallyamov, Sh. Mannur, 3. Nuri, F. Husni, A. Faizi, resúmenes de discursos e informes (escritos a máquina con las correcciones del autor, en ruso, Tat.).
- Cuadernos de trabajo (1927, 1928, 1930), diario de primera línea (1943), recuerdos de reuniones con Tukay y K. Najmi, una copia del llamamiento de A. Iskhak a los descendientes (en tártaro, 23 de junio de 1991); árbol genealógico de los Iskhakovs.
- Autobiografías (1938, 1940, 1951), certificados, tarjetas de membresía, libro de trabajo, certificados de honor, libros de tiro y de servicio de un preconscripto, extractos de órdenes, recomendaciones a A. Iskhak por escritores G. Razin, M. Amir, G. Usmanov para la entrada a los miembros del PCUS(b) (1945), invitaciones, carteles y programas de veladas creativas.
- Cartas de A. Iskhak a su esposa, hijos, parientes, A. Iskhak esposa, hijos, parientes, escritores M. Jalil, M. Amir, N. Arslanov, A. Isanbet, M. Nugman, S. Khakim, G. Kashshaf , M Lvov, L. Martynov, compositores A. Bakirov, N. Zhiganov, lectores [1] .
Premios
- Orden de la Bandera Roja del Trabajo (1955)
- Orden de la Amistad de los Pueblos (1970)
Notas
- ↑ Archivo estatal central de documentación histórica y política de la República de Tartaristán. Una breve guía de fondos (1999-2005). 2007 (enlace no disponible)
Literatura
- "Diccionario enciclopédico tártaro" Kazan, Instituto de la Enciclopedia tártara de la Academia de Ciencias de la República de Tatarstán, 1998
- RA Mustafin "Tatar Encyclopedia" Kazan, Instituto de la Enciclopedia tártara de la Academia de Ciencias de la República de Tayikistán, 2002-14
Enlaces
- Iskhak Akhmet Abdullovich // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M. : Enciclopedia soviética, 1969-1978.