Baydara

Baidara ( Chuk.  lygytvet , Koryak . kultaytvyyt , Eskim. anyapik, umiak [1] ) es un gran barco tradicional de pesca y transporte entre los pueblos del norte del este de Siberia y el oeste de América del Norte, incluidos los costeros Chukchi , Aleuts , Koryaks y Esquimales . Capacidad hasta 30 personas. En canoas, que podían acomodar a unas 15 personas y tenían uno o dos mástiles con velas, los industriales rusos también navegaban [1] [2] [3] .

Etimología

La palabra "baidara" en sí misma como nombre de un barco no se encuentra en ningún idioma de los pueblos costeros nativos del este de Asia o América. Comenzó a usarse en lugar de los nombres tradicionales locales por los pioneros rusos, quienes usaron el término familiar para ellos.

Además del tema del barco, en Siberia y el Lejano Oriente, las palabras "baydara", "baydara", "kayak" y similares se usaron para referirse a un recipiente de cerámica para preparar té de ladrillo, una concha marina (molusco), una colina plana, etc.

Baydara , baida (barco) , kaydak [4] , bodak (antiguo), budarka (barco)  : barcos de pesca y carga grandes y pequeños de remos o vela, muy extendidos en la parte europea de Rusia, incluidos los mares Negro, Azov y Caspio. Estos también son transbordadores de remos para cruzar ríos, y en el Cáucaso (Terek), un bote para una planta de cerco [5] [6] [7] [8] [9] .

Diseño y uso

La canoa de los pueblos del Pacífico es una estructura hecha de madera (aleta) y costillas de ballena cosidas con hueso de ballena . Se cubre con piel de morsa o de grandes focas cosidas con venas . El recubrimiento es ahumado y engrasado. Sin embargo, los barcos requieren un secado frecuente. Los evens de la costa de Okhotsk también tenían canoas hechas de tablas. Los kayaks tenían unos 9 metros de largo y podían acomodar a unos 12 pasajeros o 6 cazadores. Tenían 6, 8 y hasta 18 remos [3] . Así, las grandes canoas de los aleutianos en el siglo XVIII podían tener 16 remos [10] . A veces se ponían velas y esquimales en canoas. Fueron cosidos a partir de los intestinos de animales marinos [11] .

Véase también

Notas

  1. 1 2 Baydara  // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
  2. Industriales rusos en Alaska a fines del siglo XVIII. El comienzo de la actividad de A. A. Baranov .
  3. 1 2 Léxico enciclopédico. T. 4. (B - Barra). - San Petersburgo, 1855. - S. 101 .
  4. Léxico enciclopédico. T. 4. (B - Barra). - San Petersburgo, 1855. - S. 100 .
  5. Diccionario de la lengua rusa de los siglos XI-XVII. Tema. 1. (A-B). - M.: Nauka, 1975. - S. 66, 268 .
  6. Baida, baidak // Diccionario de dialectos populares rusos. Tema. 2. Ba-Blaze. - M. - L.: Nauka, 1966. - S. 53, 54 .
  7. Baidak // Diccionario regional de Pskov con datos históricos. Tema. 1. A - Bibishka. - L .: Editorial de la Universidad de Leningrado, 1967. - S. 93 .
  8. Uspensky L. V. Diccionario etimológico en línea .
  9. Diccionario completo de sinónimos del idioma ruso .
  10. El navegante y explorador ruso F.P. Litke . Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  11. Demin L. M. Hijo de los aleutianos. - M .: Sociedad para la Amistad y el Desarrollo de la Cooperación con el Extranjero, 2006. - P. 52. - 144 p. - ISBN 5-903073-10-7 .

Literatura

Enlaces