Abd ar-Rashid al-Bakuwi

Abd ar-Rashid al-Bakuwi
Árabe. عبد الرشيد بن صالح بن الباكوي
Fecha de nacimiento siglo 14
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte siglo 15
Un lugar de muerte

Abd al-Rashid ibn Salih ibn Nuri al-Bakuvi  ( árabe عبد الرشيد بن صالح بن نوري الباكوي ‎) es un geógrafo árabe [1] [2] de Shirvan en la segunda mitad del siglo XIV y principios del XV.

Biografía

Autor del libro Talhis al-asar wa adjaib al-malik al - kahkhar

Poco se sabe sobre la vida de al-Bakuwi. Su padre Salih ibn Nuri nació en Bakú , fue imán y murió en 806 AH (1403-1404), a la edad de 70 años. Existe la suposición de que el propio al-Bakuwi murió en El Cairo [3] . El trabajo de al-Bakuvi contiene mucha información sobre las localidades y ciudades de Arran (en el territorio del Azerbaiyán moderno ), lo que sugiere que el propio autor vivió o visitó este país.

Al-Bakuwi escribió su obra "El compendio del libro sobre los monumentos y los milagros del Rey Poderoso" en 1403-1404 (806 AH es la fecha indicada en el libro, la muerte de su padre) o más tarde, pero no más tarde que 1413-1414 (816 AH es la fecha indicada en una de las copias de este trabajo).

La única lista completa de la obra de al-Bakuwi se conserva en la Biblioteca Nacional de Francia en París (No. 583). Este manuscrito, por indicación del escribano, se hizo en diciembre de 1614 a partir de una lista fechada en 816, es decir, una de las primeras listas de la obra. El manuscrito parisino consta de 74 hojas, que miden 21 por 15 cm, 19 líneas por página.

La obra de al-Bakuwi es una edición abreviada de la enciclopedia geográfica de Zakaria al-Qazvini "Asar al-bilad va akhbar al-ibad" ("Monumentos de los países e informes sobre los esclavos [de Alá]") (1275- 1276).

Al-Bakuvi ofrece una descripción más precisa de la Bakú medieval que la de al-Qazvini. Hay mucho material original en su trabajo al describir Arran [4] y Azerbaiyán (al sur del río Araks [5] ), por ejemplo, información sobre Darman, Dazun, Tabriz, Marand, Sultania, Shaburan, Nakhchivan. Además, al-Bakuwi tiene muchos detalles de descripciones de productos de diferentes países, artículos comerciales y otra información que no está disponible en otros trabajos.

En 1789, el trabajo de al-Bakuvi fue publicado en una traducción abreviada al francés por Joseph de Guinem [6] .

En ruso, la obra de al-Bakuvi se publicó en 1971 en la traducción de Ziya Buniyatov .

Notas

  1. Michael R. T. Dumper, Bruce E. Stanley. Ciudades de Medio Oriente y África del Norte: una enciclopedia histórica. ABC-CLIO, 2007, pág. 64:

    El geógrafo árabe Abd ar-Rashid al-Bakuvi (siglo XV) comentaba cómo las murallas de Bakú eran bañadas por las olas del mar, cómo la ciudad dependía de las importaciones de trigo de las ciudades cercanas y cómo las murallas se fortalecían con dos castillos fortificados de piedra..

  2. Ya. M. Kopansky . Organizaciones caritativas de los judíos de Besarabia en el período de entreguerras: 1918-1940. - Chisinau: Pontos, 2002. - S. 10.
  3. Krachkovsky I. Yu. Obras escogidas, volumen IV, página 512.
  4. Abd al-Rashid al-Bakuvi. Kitab talhis al-asar wa'aja'ib al-malik al-qahhar, Clima 5, 2 Archivado el 12 de octubre de 2011 en Wayback Machine .
  5. Abd al-Rashid al-Bakuvi. Kitab talhis al-asar wa'aja'ib al-malik al-qahhar, Clima 4, 2 Archivado el 12 de octubre de 2011 en Wayback Machine .
  6. "Kitab talhis al-atar wa 'adja'ib al-malik al-qahhar". Exposition de ce qu'il ya de plus remarquable (sur la terre) et des merveilles du roi tout-puissant, par Abdorraschid fils de Saleh, fils de Niouri, surnomme Yakouti; ouvrage de geographie, compone dans le XV siecle. Par M. De Guignes, Notices et Extraits des manuscrits de la Bibliotheque du Roi. II, París, 1789.

Literatura

Enlaces