Refugiados | |
---|---|
Autor | Utkin, José Pavlovich |
Idioma original | ruso |
fecha de escritura | 1941 |
Fecha de la primera publicación | 1942 |
El texto de la obra en Wikisource |
"Refugiados" ("Toda la vida en un carro pequeño...") es un poema del poeta soviético ruso Iosif Utkin (1903-1944), escrito en 1941 y publicado por primera vez en 1942.
Según las memorias del escritor Isai Rakhtanov , este poema fue escrito por Utkin sobre la base de las impresiones de la carretera en la región de Sumy , atestada de refugiados a fines de agosto de 1941; Utkin y Rakhtanov (en ese momento empleados a tiempo completo del periódico Bryansk Front “Para derrotar al enemigo”) conducían hacia el oeste, hacia la ciudad de Seredina-Buda , mientras los refugiados se movían lentamente de oeste a este. “Toda la vida de esta gente cabe en un vagón”, recordó Rakhtanov las palabras de Utkin. - Aquí está la abuela, y los nietos, y las pertenencias de la casa. Y todo esto es conmovedor, alejándose de la muerte inevitable. Utkin dijo que los refugiados caminaban con calma, creyendo que habría una parada, y si alguna vez escribiera al respecto, definitivamente notaría "la ausencia de lágrimas en sus ojos". Rakhtanov en sus memorias sugirió que el poema fue escrito en Tashkent , durante la evacuación [1] .
En un artículo sobre Utkin en la segunda edición de la Gran Enciclopedia Soviética (1956), este poema fue llamado una de sus mejores obras del período de guerra [2] .
Ilya Selvinsky escribió sobre este poema que está “hecho en negro y rojo” y escrito “con moderación, severidad y profundidad”, refiriéndose a aquellas obras del poeta en las que es visible su madurez. Selvinsky se refiere a los signos de tal madurez los rasgos de generalización que aparecen en el poema, así como "el lirismo, valiente en su moderación" [3] .
Isai Rakhtanov escribió que este "no era el mejor de los poemas militares de Utkin", sin embargo, señaló que "transmitía la resistencia de la gente" [1] .
Por primera vez el poema fue publicado en el periódico " Pravda " en la edición del 7 de julio de 1942. El poema se incluyó en muchas ediciones de las obras de Utkin, incluida la colección "Poemas y poemas", publicada en 1966 en la "Gran serie" de la Biblioteca del poeta [4] .