Mujer blanca : un fantasma femenino vestido de blanco, cuya imagen se encuentra en las tradiciones folklóricas anglosajonas [1] , germánicas, eslavas y otras; en la mayoría de los casos, la historia y la imagen de una mujer blanca en particular está ligada a alguna leyenda trágica local [2] , a menudo asociada con la pérdida o traición de una mujer por parte de su esposo, amante o prometido.
La imagen de la Mujer Blanca en el folklore alemán tiene algunas diferencias: si en el celta y luego en inglés, así como, por ejemplo, en las leyendas suizas, la aparición de la Mujer Blanca a menudo ocurre en un campo abandonado, y la mujer que se ha convertido en un fantasma puede ser de origen humilde, y la imagen misma a menudo se identifica con el alma en pena , una figura en el folclore irlandés [3], luego, en las leyendas alemanas que se desarrollaron mucho más tarde, no antes del siglo XV, este fantasma siempre se asocia con familias nobles y aparece solo en castillos familiares. La aparición de la Mujer Blanca en tales historias a menudo se describía como presagio de la muerte de uno de los miembros de la familia, pero al mismo tiempo se la veía como el fantasma del progenitor de la familia, cuya aparición no significa peligro. sino una advertencia sobre algo. Leyendas similares en la trama están presentes en el folclore francés [4] .
En Alemania, las leyendas más famosas son sobre la mujer blanca de los Hohenzollern de Plassenburg (presagiando la muerte de miembros de esta familia y supuestamente apareciendo hasta 1940, y no solo en Plassenburg, sino también en otros castillos de la familia, como Ansbach y Bayreuth) y sobre la dama blanca del palacio del Ayuntamiento de Berlín [5] . Ya en el siglo XVI, bajo el nombre de Bertha von Rosenberg (en alemán: Bertha von Rosenberg ), se mencionaba a una antepasada y “dama blanca”, aparecida en la familia de los barones von Neuhaus y Rosenberg en Bohemia . Supuestamente fue vista en el castillo de Berlín en 1625-1628 y luego repetidamente hasta 1790, y según la ESBE , en 1840-1850. La “Dama Blanca” también se apareció a la emperatriz rusa Anna Ioannovna antes de su muerte [6]
En catálogos bibliográficos |
---|