Bergelson, David Rafaelovich
| david bergelson | |
|---|---|
| hebreo דוד בערגעלסאָן | |
| David Bergelson con su hijo | |
| Fecha de nacimiento | 12 de agosto de 1884 [1] |
| Lugar de nacimiento | Okhrimovo , Lipovetsky Uyezd , Gobernación de Kiev , Imperio Ruso (ahora Sarny, Distrito de Monastyrishchensky , Óblast de Cherkasy , Ucrania ) |
| Fecha de muerte | 12 de agosto de 1952 [2] [1] (68 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía | Imperio Ruso → URSS |
| Ocupación | novelista , dramaturgo |
| Niños | un leon |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
David Rafailovich Bergelson ( hebreo דוד בערגעלסאָן , 12 de agosto de 1884 , Okhrimovo , distrito de Lipovetsky, provincia de Kiev - 12 de agosto de 1952 , Moscú ) - Escritor y dramaturgo judío .
Biografía
Nació en la ciudad de Okhrimovo, distrito de Lipovetsky, provincia de Kiev (ahora Sarny , distrito de Monastyrishchensky , región de Cherkasy de Ucrania ), en una familia judía adinerada. En 1909-1912 fue miembro del Grupo de Escritores Judíos de Kyiv.
En 1921, Bergelson partió para Berlín , vivió y trabajó allí, así como en Lituania, Rumania, Francia, colaborando con editores judíos, hasta 1929 , luego de lo cual regresó nuevamente a la URSS . Fue considerado el escritor de prosa realista socialista más grande que escribió en yiddish.
Miembro del Presidium del Comité Antifascista Judío . Vivía en la "Casa de los Escritores" en Lavrushinsky Lane .
David Bergelson fue arrestado en 1949 y fusilado en 1952 en relación con el Comité Antifascista Judío . En 1955 fue rehabilitado póstumamente .
Familia
- Esposa - Tsilya Lvovna Bergelson (Tsipa Leibovna; 1896-1968).
- Hijo - bioquímico Lev Davidovich Bergelson (1918-2014), miembro correspondiente de la Academia Rusa de Ciencias.
- Sobrina (hija de la hermana) - poetisa infantil Dvoira Shulimovna (Vera Solomonovna) Khorol (1894-1982), autora de libros para niños en yiddish y ruso, esposa del crítico literario e historiador Abram Davidovich Yuditsky (1886-1943), madre del Doctor en Ciencias Técnicas Semyon Abramovich Yuditsky (nacido en 1932).
- Sobrina nieta: Shelley Solomonovna Barim (nacida en 1931), poetisa, traductora, bibliógrafa principal de la Biblioteca Estatal. Lenina (1964-1988), esposa del poeta y periodista Mikhail Iskrin (Mikhail Grigoryevich Katzenelenbogen, 1920-2000).
Obras
- La historia "Alrededor de la estación" (1909)
- La novela "Después de todo" (1913)
- Novela "Partida" (1920)
- "Medida de severidad" (1926-27)
- Colección de cuentos "Días tormentosos" (1927)
- La novela "Sobre el Dnieper" (1932-1940)
- La obra "Príncipe Reubeyni" (1946)
- La historia "Alexander Barash" (1946, no terminada)
- Colección "Nuevas Historias" (1947)
Traducciones al ruso
- En días tormentosos: [Sáb. cuentos] / Per. M. Bickerman; ed. N. M. Osipovich; [Prefacio. A. Sujova; Región S. Goldman]. - [Odessa]: Cultura y trabajo, 1929. - 158, [2] p. - (B-ka Escritores judíos. Obras escogidas. Serie I. T. V).
- Días tormentosos: Cuentos / Per. de Heb. M. Brook y S. Sapozhnikova; [Intro. Arte. I. Nusinova; Región S. Senkina]. - M. -L.: Estado. editorial, 1930. - 220, [2] p.
- Cuentos. - M . : Zhur.-gaz. Obed, 1936. - 47 p. - (B-ka "Chispa". No. 42 (957)).
- Cerca del Dnieper: [Novela] / Authoriz. por. de Heb. B. Kh. Chernyak; [Hud. S. Yudovin]. - M. : Capucha. lit., 1935. - 425 p.: 6 incl. enfermo.
- Cerca del Dnieper: [Novela] / Authoriz. por. de Heb. B. Kh. Chernyak. - L. : Goslitizdat, 1936. - 497, [2] p.
- Cerca del Dnieper: [Novela] / Authoriz. por. de Heb. B. Kh. Chernyak. - Kyiv: Ukrgosnatsmenizdat, 1939. - 488 p.
- En el tren blindado / Autorización. por. de Heb. MS Zhivova. - M. : Pravda, 1940. - 40 p. - (B-ka "Chispa". Nº 59).
- Mirele: [Roman] / Autorizado. por. de Heb. E. Blaginina; Prefacio O.Reznik; [Higo. M. Axelrod]. - M. : Goslitizdat, 1941. - 260 p.: 7 incl. yo enfermo.
- Obras Escogidas / [Introducción. Arte. I. Dobrushina]. — M .: Der Emes, 1947. — 399 p.
- Obras Escogidas / [Introducción. Arte. I. Dobrushina]. — M .: Der Emes, 1948. — 398 p.
- Favoritos / Por. de Heb. - M . : Sov. escritor, 1957. - 432 p.: 1 folio. retrato
- Sobre el Dniéper: una novela. En 2 tomos / [Más tarde. E. Kazakévich]. - M. : Goslitizdat, 1960. - (B-ka de la prosa soviética).
- T. 1. Per. B. Kh. Chernyak. - 423 p.: 1 hoja. retrato
- T. 2. Per. M. M. Bamdas y Ts. L. Bergelson. — 471 pág.
- Sobre el Dnieper: Novela, cuentos / Per. del heb.; [Hud. Dobritsyn]. - M . : Sov. escritor, 1983. - 544 p.: il., 1 hoja. retrato
- Retiro / Per. del yiddish de I. Nekrasov. — M.: Texto, 2011. — 190 p. — (Prosa de la vida judía).
- Cuando todo termine / Per. del yiddish de S. Dubnova-Erlich. — M.: Knizhniki, 2012. — 301 p.
Notas
- ↑ 1 2 David Bergelson // Enciclopedia Brockhaus (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Bergelson David Rafailovich // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
Enlaces
Obras seleccionadas de David Bergelson traducidas al ruso
- Artículo de TSB sobre David Bergelson
- B. Tuchinsky . בין השמשותן און שטורמװינטן: ד. בערגעלסאָן (“bein hashmoshesn un sturmvintn: D. Bergelson” - Crepúsculo y ráfagas de viento: D. Bergelson), “Chernovitz Blather”: Chernivtsi - “Técnico”: Chisinau, 1935
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||