Hombre pájaro

"Birdman" [4] ( ing.  Birdman ; nombre completo - Birdman o (La inesperada virtud de la ignorancia) , ruso. "Birdman, o la inesperada dignidad de la ignorancia" [5] ) es una comedia negra estadounidense de 2014 , dirigida por Alejandro G. Iñárritu [6] protagonizada por Michael Keaton .

El 27 de agosto de 2014 se presentó en el programa principal de competencia del 71° Festival de Cine de Venecia [7] . El lanzamiento en EE. UU. tuvo lugar el 17 de octubre de 2014 [8] , en Rusia el 22 de enero de 2015 [9] . Fue votada como una de las 10 mejores películas de 2014 por la gran mayoría de la prensa cinematográfica y ganó numerosos premios, incluido un Oscar a la Mejor Película .

Trama

Riggan Thomson es un actor estadounidense olvidado mejor conocido por interpretar al superhéroe Birdman en la trilogía de películas de la década de 1990. Está atormentado por la voz interior burlona y crítica de Birdman y, a menudo, se visualiza a sí mismo haciendo levitación y telequinesis . Riggan está tratando de lograr el reconocimiento como un actor serio, para lo cual escribió, dirigió y protagonizó la adaptación de Broadway del cuento de Raymond Carver "De qué hablamos cuando hablamos de amor ".

Jake, el mejor amigo y abogado de Riggan, está produciendo una obra protagonizada por la amiga de Riggan, Laura, y la debutante en Broadway, Leslie. La hija de Riggan, Sam, que está en rehabilitación de drogas con quien está tratando de reunirse, trabaja como su asistente. El día antes de la primera vista previa, el dispositivo de iluminación[ aclarar ] cae sobre el desafortunado colega de Riggan, Ralph. A sugerencia de Leslie, Riggan reemplaza a Ralph con su novio, el brillante pero voluble actor de Stanislavski Mike Shiner. Las primeras proyecciones son desastrosas: Mike no puede jugar porque la ginebra ha sido reemplazada por agua, intenta violar a Leslie durante una escena de sexo y afirma que el arma parece un juguete, lo que interfiere con su actuación. Riggan choca constantemente con Mike, y luego se convierte en una pelea después de que Riggan lee una entrevista en The New York Times con Mike en la que robó la razón personal de Riggan para actuar en la obra de Raymond Carver. Jake convence a Riggan para que siga ensayando. Riggan descubre a Sam fumando marihuana y la regaña; ella le dice que él no es importante y que su obra es solo un proyecto de vanidad. Mientras tanto, el personaje Birdman está hablando con Riggan como una voz en su cabeza, juzgándolo a él y a todos/todo lo que lo rodea.

Durante el ensayo final, Riggan queda encerrado accidentalmente afuera con su bata de baño atrapada en la puerta de salida de incendios. Se ve obligado a caminar por Times Square en calzoncillos y entrar por el pasillo para interpretar la escena final. Un Sam cachondo espera en el camerino después del espectáculo. Ella piensa que la actuación fue muy inusual, pero interesante. Sam le muestra que los videos de Times Square se están volviendo virales y le explica cómo realmente lo ayuda.

Riggan va a un bar a tomar algo y se acerca a Tabitha Dickinson, una crítica de teatro muy poderosa. Ella le dice que odia a las celebridades de Hollywood despistadas que fingen ser actores serios y promete "matar" su obra con una crítica crítica sin siquiera verla. En el camino de regreso, Riggan compra una pinta de whisky, la bebe y se desmaya.[ especificar ] . Al día siguiente, mientras camina hacia el teatro con una fuerte resaca, conversa con Birdman, ahora visible, quien intenta convencerlo de que abandone la producción y haga una cuarta película de Birdman. En la siguiente calle, vemos una breve e ilógica secuencia de escenas, y Birdman, dirigiéndose directamente a la audiencia, se burla del amor por el espectáculo. Riggan lo visualiza volando por las calles de Manhattan antes de llegar al teatro.

El día del estreno, el espectáculo va muy bien. En su vestuario, Riggan extrañamente tranquilo le confiesa a su ex esposa Sylvia que intentó ahogarse en el océano hace unos años después de que ella lo sorprendiera teniendo una aventura. También le cuenta a Sylvia sobre su voz interior, Birdman, pero ella ignora las palabras de Riggan. Después de que Sylvia le desea suerte y sale de la habitación, Riggan toma un arma real, no un accesorio, para la escena final en la que su personaje se suicida. En el clímax, Riggan se pega un tiro en la cabeza en el escenario. La producción recibe una ovación de pie, Tabitha se levanta y se va.

Al día siguiente, Riggan se despierta en el hospital con la cara cubierta con vendas y la nariz reparada quirúrgicamente después de que Riggan le disparara durante un suicidio fallido. Sylvia se preocupa por él, pero Jake no puede contener su emoción de que la obra continuará para siempre después de una crítica entusiasta de Tabitha, quien calificó el intento de suicidio como un nuevo arte, "superrealismo" y exactamente lo que necesita el teatro estadounidense. Sam visita a Riggan con flores que no puede oler y le toma fotos para asustar a la gran cantidad de seguidores en la cuenta de Twitter que ella creó para él. Mientras Sam sale de la habitación para buscar un jarrón, Riggan va al baño, se quita los vendajes, ve su nueva nariz hinchada y se despide obscenamente de Birdman, que está sentado en el inodoro. Fascinado por los pájaros en vuelo, Riggan abre la ventana, los mira y luego se sube a una repisa. Sam regresa a la habitación vacía y corre frenéticamente hacia la ventana abierta, mirando al suelo, luego lentamente mira hacia el cielo y sonríe.

Reparto

Filmación

El presupuesto de $ 18 millones de la película no permitió la construcción de un escenario en el centro de la ciudad de Nueva York , como se hizo en The Amazing Spider-Man. Alto voltaje " [15] . Por lo tanto, el rodaje, que comenzó en marzo de 2013, tuvo lugar en las calles reales de Nueva York [16] [17] .

Desde el principio, Iñárritu planeó rodar la película en una sola toma para acercarla lo más posible a la realidad: "Vivimos nuestra vida sin la capacidad de editarla". Y a pesar de las serias objeciones de los colegas, logró defender su concepto. Parte de la filmación tuvo lugar en el escenario de las instalaciones del teatro, y la fachada del teatro, el escenario y el auditorio se filmaron en el St. James Theatre en West 44th Street [18] . Los cortos de Michael Keaton, caminando por Times Square , también se filmaron en exteriores en una sola toma. La película utiliza un estilo moderno de tomas continuas con una cámara en movimiento montada en un sistema Steadicam . Sin embargo, a pesar de la aparente ausencia de cortes , hay al menos 100 cortes en la película . Una de las características de la película es la "limpieza" digital de rastros aleatorios de miembros del equipo de filmación : ni siquiera hay un reflejo del operador y la cámara en los espejos. Se utilizó la misma tecnología para filmar las escenas de vuelo del personaje principal que en la película " Gravity " [15] . Toda la película se filmó con cámaras de película digital Arri Alexa , cuyos datos se transmitieron a través de Wi-Fi a una unidad externa y estuvieron disponibles de inmediato para su visualización y edición. Gracias a esto y al trabajo organizativo preliminar, el rodaje duró menos de un mes y el montaje dos semanas.

Aceptación

La película recibió calificaciones extremadamente altas de la prensa cinematográfica mundial y es ampliamente reconocida como uno de los proyectos cinematográficos más sólidos de 2014.

Comparaciones con Batman

El papel de Michael Keaton en Birdman ha sido comparado con la experiencia de Keaton como Batman en Batman (1989) y Batman Returns (1992) de Tim Burton . Muchos han llegado a la conclusión de que la película es un reflejo de la vida posterior a Batman de Keaton, ya que la película en sí se centra en el actor envejecido y en apuros que es mejor conocido por interpretar al superhéroe alado al principio de su carrera.

Cuando el director Iñárritu contactó a Keaton sobre el papel de Riggan Thomson/Birdman, Keaton le preguntó si se estaba burlando de él por interpretar a Batman . A pesar de las comparaciones entre Riggan y Keaton, muchas personas han llegado a creer que el actor tomó el papel para expresar su frustración por interpretar a Batman, sin embargo, Keaton ha declarado que disfruta hablar sobre su tiempo como Batman y está extremadamente agradecido por el rol [ 20] [21] [22] .

Notas

1. ↑ 1 2 Hombre pájaro (2014) . Taquilla Mojo . Consultado el 19 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. (indefinido)
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
4. ↑ Una traducción más precisa del nombre en ruso es "Birdman" (por analogía con Batman , Superman , etc.), sin embargo, el nombre "Birdman" se usa en la taquilla rusa.
5. ↑ From Batman to Birdman: Michael Keaton Turned His Curse to Good Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine // Reedus
6. ↑ Kit, Borys. Alejandro González Iñárritu se vuelve gracioso con 'Birdman  ' . The Hollywood Reporter (7 de diciembre de 2012). Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
7. ↑ Fleming hijo, Mike. Fox Searchlight fija 'Birdman' de Alejandro González Iñárritu para el  arco del 17 de octubre . Deadline.com (11 de abril de 2014). Consultado el 12 de abril de 2014. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014.
8. ↑ Birdman (2014) - Fechas  de lanzamiento . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
9. ↑ Hombre pájaro . Boletín de distribuidores de películas . Consultado el 13 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. (Ruso)
10. ↑ 1 2 3 4 Kit, Borys. Emma Stone, Naomi Watts, Zach Galifianakis, Michael Keaton protagonizarán 'Birdman' (Exclusiva  ) . The Hollywood Reporter (5 de marzo de 2013). Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
11. ↑ Fleming Jr., Mike. Edward Norton se une al conjunto de comedia 'Birdman  ' de Alejandro González Iñárritu . Deadline.com (6 de marzo de 2013). Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
12. ↑ Fleming Jr., Mike. Andrea Riseborough se une al conjunto de comedia 'Birdman  ' . Deadline.com (7 de marzo de 2013). Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
13. ↑ Fleming Jr., Mike. Amy Ryan se une a la comedia de Alejandro González-Iñárritu 'Birdman  ' . Deadline.com (13 de marzo de 2013). Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
14. ↑ Christopher Tapley. La historia interna del disfraz de superhéroe instantáneamente icónico de Birdman . HitFix (22 de octubre de 2014). Consultado el 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. (indefinido)
15. ↑ 1 2 3 MediaVision, 2015 , pág. 38.
16. ↑ Pedernal, Hanna. El cabello de Batman... no volverá: Michael Keaton revela su calvicie en el set de la nueva película  Birdman . Correo diario (2 de abril de 2013). Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
17. ↑ Birdman (2014) - Lugares de rodaje  . Base de datos de películas de Internet. Consultado el 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
18. ↑ MediaVision, 2015 , pág. 36.
19. ↑ Foundas, Scott Entrevista: El director de 'Birdman', Alejandro González Iñárritu, sobre su primera comedia . Variedad (27 de agosto de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015. (indefinido)
20. ↑ Romano, Nick Por qué Michael Keaton piensa que las comparaciones Birdman-Batman son  superficiales . Cinema Blend (24 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
21. ↑ Rose, Charlie Michael Keaton en "Birdman" vs. Batman (13 de octubre de 2014) | Charlie Rose (13 de octubre de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020. (indefinido)
22. ↑ Chitwood, Adam Watch: Michael Keaton habla de las comparaciones entre BIRDMAN y su historia de BATMAN en un clip exclusivo de las  SESIONES DE HOLLYWOOD de EPIX . Colisionador (29 de diciembre de 2014). Consultado el 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.

Literatura

• Buster Lloyd. Birdman: película Birdman  // MediaVision: revista. - 2015. - N° 2/52 . - S. 35-38 . (Ruso)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos
diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)
En catálogos bibliográficos BNC : a12318632 BNE : XX5575646 J9U : 987007419105305171 LCCN : no2015027430 VIAF : 11145424148186791392 Gato mundial VIAF : 11145424148186791392