| a lo grande | |
|---|---|
| inglés el gran momento | |
| Género | Ciencia ficción |
| Autor | Fritz Leiber |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | marzo de 1958 [1] |
| editorial | Ace Books y Gregg Press [d] |
The Big Time es una novela de ciencia ficción del autor de ciencia ficción estadounidense Fritz Leiber , publicada por primera vez en Galaxy Science Fiction en marzo-abril de 1958. El mismo año, la novela ganó el Premio Hugo a la Mejor Novela . La obra describe un episodio de la guerra entre dos facciones de terrícolas: "arañas" ( ing. Spiders ) y "serpientes" ( ing. Snakes ). Ambas razas tienen la capacidad de viajar en el tiempo . Su enfrentamiento tiene un impacto en el pasado de la humanidad, que se refleja en los habitantes del actual planeta Tierra.
En el mundo de la novela, hay una "guerra de cambios" ( ing. The Change War ), en la misma novela, se describe un episodio de la guerra entre dos facciones de terrícolas: "arañas" ( ing. Spiders ) y "serpientes" ( eng. Snakes ), que son capaces de viajar en el tiempo y el espacio, cuyas acciones afectan el estado del pasado y cambian el futuro de las personas. Como resultado, la guerra se libra cambiando los eventos del pasado para crear la situación necesaria para cada bando en el "presente". No se revela quién lidera exactamente las facciones, las razones de la guerra y las condiciones para la victoria en la novela.
Todos los eventos de la novela tienen lugar en la Estación de Recuperación , un lugar donde los soldados se recuperan de las operaciones militares. En este caso, las principales razones para el tratamiento son los problemas mentales que surgen debido a los cambios en el tiempo. La Tierra, y es sobre ella donde se desarrollan la mayor parte de las operaciones, en las que participan los habitantes de esta estación, vive en “poco tiempo” (en inglés Little Time ), este tiempo es cambiado. La estación en sí (al igual que otras instalaciones militares, así como soldados y personal) se encuentra en una burbuja de tiempo y espacio en "Infinite Time" ( ing. The Big Time ), ya que tiene sus propias leyes. Los soldados para la guerra del "cambio" se reclutan en diferentes períodos de tiempo: pasado y futuro, en todo el universo. Los héroes de la novela son una amazona , un legionario romano , un húsar , un soldado de la Wehrmacht , un soldado estadounidense, un paracaidista espacial, así como un sátiro de Venus y un habitante de la Luna . Se los llevaron antes de su probable muerte, y a quién servían era de poca importancia.
La historia se cuenta en nombre de Greta, una joven que trabaja en la estación, fue reclutada durante la Primera Guerra Mundial. Su profesión es "animadora" ( ing. Entertainer ): algo entre enfermera, psicoterapeuta y prostituta. Mucha información sobre el transcurso de la guerra se transmite a través de las historias de otros personajes, que en ocasiones ocupan secciones enteras. De estas historias, uno puede aprender que como resultado de los cambios en el pasado, los nazis ganaron la Segunda Guerra Mundial , sin embargo, en la escala de la "guerra del cambio", este evento no se considera demasiado grande.
La trama principal es el descubrimiento de una bomba atómica con un mecanismo de relojería en la estación, los intentos de desactivarla y averiguar quién la entregó.
The Big Time se publicó por primera vez en dos números de Galaxy Science Fiction (marzo-abril de 1958), ilustrado por Virgil Finlay . El mismo año, la novela ganó el Premio Hugo a la Mejor Novela . En 1961, la novela fue publicada en forma de libro por Ace Books ( junto con The Mind Spider and Other Stories, una colección de historias de este universo ) [2] , y en 1976 se publicó una versión en tapa dura. [3]
Algis Budrys consideró la novela una de las mejores novelas de ciencia ficción de su tiempo [4] [5] . En 2012, la novela se incluyó en la colección American Science Fiction: Nine Classic Novels of the 1950s de la Library of America. [6]
La novela ha sido traducida al italiano [7] , español [8] , holandés, alemán, francés, portugués [9] , ruso [10] , polaco [11] y varios otros idiomas.