Bragina, Pelageya Ivanovna

Pelageya Bragina
Nombrar al nacer Pelageya Ivanovna Bragina
Fecha de nacimiento 1905
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte mil novecientos ochenta y dos
Un lugar de muerte
País
Ocupación escritor
Premios y premios
Orden del grado de la Segunda Guerra Patria - 1965 Medalla "Por la Victoria sobre Alemania en la Gran Guerra Patriótica de 1941-1945"
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Pelageya Ivanovna Bragina ( 1905 - 1982 ) - residente de la aldea de Yuryevskoye (ahora - el distrito de Maloyaroslavtsky de la región de Kaluga ), bajo las condiciones de ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial, salieron varios soldados soviéticos heridos de la 312 División de Infantería y unos años después del final de la guerra, escribió sobre ella " La historia de los diecisiete salvados " . Desde mediados de la década de 1960 hasta principios de la de 1980, la hazaña de Pelageya Bragina fue utilizada por la propaganda soviética como un vívido ejemplo militar-patriótico a escala regional. Archivo Braginaubicado en el Museo de la historia de la ciudad de Obninsk, es una fuente completa de información sobre la vida cotidiana de la aldea agrícola colectiva soviética. Dedicada al régimen soviético hasta el final, Bragina, en su diario inédito, que mantuvo durante toda su vida, describió la catástrofe de la aldea soviética.

Biografía

Pelageya Ivanovna Bragina nació en 1905 en una familia campesina ordinaria con un ingreso promedio y una vida estable: cuidaba a niños más pequeños, trabajaba, asistía a la iglesia con su madre. En 1914 ingresó a la escuela parroquial y egresó del 4° grado. En 1921, a la edad de dieciséis años, enfermó de tuberculosis ósea en la pierna, fue tratada durante mucho tiempo, pero quedó discapacitada [1] .

La visión del mundo de Pelageya Bragina fue moldeada por completo por la radio soviética, que continuó escuchando toda su vida. Como un evento importante en su vida, señaló en la década de 1920 que "se graduó de la universidad de radio" [1] .

Ella escribió en su diario que en la década de 1930 "quisieron desposeer a mi padre, pero lo salvó porque se unió a la granja colectiva". La propia Bragina, elegida en ese momento como "delegada", ya mediados de la década de 1930 como secretaria del consejo de la aldea de Yuryevsky, en el apogeo del despojo, yacía en el hospital Maloyaroslavets y "solo encontró la cola". Consideró 5 años de trabajo en el consejo de la aldea "los mejores y más felices" de su vida y se llamó a sí misma "un engranaje, aunque sea el último en la maquinaria socialista, pero necesario" [2] .

Describió el pueblo de antes de la guerra en su diario con pintura de carteles en el espíritu de los libros y películas soviéticos. Compartió completamente la política estatal soviética [3] :

Después de cenar salí al jardín a leer y pensar. Una golondrina se balanceaba en la antena con un alegre chirrido. Sobre mis rodillas hay un libro, un volumen muy grande en una buena encuadernación, un informe completo sobre el juicio trotskista-Zinoviev. Leo con voracidad. Hay un resentimiento creciente contra los enemigos del pueblo. Uno de ellos fue dicho por enfermeras y enfermeras en el sanatorio. Semashko en Evpatoria : “Aquí fue tratado. Lo llevaron en sus brazos, y en ese momento estaba engañando a la Madre Patria, matando a los mejores soviéticos. Cinco minutos para las doce, cogiendo el libro, se fue a su casa a consultar su reloj de pulsera y escuchar las últimas noticias en la radio [3] .

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial en el territorio de la URSS, participó activamente como secretaria del consejo de la aldea en la creación de un área fortificada de la línea de defensa de Mozhaisk y la construcción de un campo de aviación, y fue la jefe de defensa aérea en el campo [4] .

En cada nueva persona, Bragina estaba dispuesta a ver al enemigo: “Aunque estos sean nuestros, pueblos soviéticos, el enemigo podría perderse entre ellos”; “El enemigo anda merodeando por aquí, pero cómo se le ve en tanta masa de gente”; “No puedo evitar preocuparme, no puedo estar tranquilo. Todo tiene algo que ver. ¿Qué es esta persona? ¿Qué es este avión? Mis nervios están endurecidos y no hay nada que temer. Fue en las intrigas de los enemigos que Bragin vio la razón de los fracasos militares de la URSS y creyó en la infalibilidad de la dirección militar soviética [5] .

Una noche, cuando los ancianos del batallón de trabajo estaban sentados y cenando de sus bombines, me sentí especialmente oprimido por un sentimiento de depresión. Durante todo el día resonaba en la memoria la canción “ La frontera del castillo ”, que la choza entonaba constantemente antes de la guerra . Ahora sonaba a burla, insulto, burla. No sé qué pensar, qué está pasando, no entiendo por qué este enemigo se precipita tanto hacia nosotros. Estuve mucho tiempo frente al retrato de Stalin : alguien te está engañando mucho, camarada Stalin. Sentí pena por Stalin [5] .

Ante una posible ocupación, se apoderó de ella la confusión. Ella equiparó la ocupación con el cautiverio, y el cautiverio en la ideología soviética era igual a la traición. Se suponía que todos los trabajadores del partido y soviéticos serían evacuados, pero Bragina, que no quería ser una carga como inválida, se negó a ir con palabras. Como resultado, durante la evacuación, no la recordaron: “Me dejaron en el pueblo como uno de mis compañeros”, “los compañeros me abandonaron” [5] .

Continuó yendo al lugar de trabajo incluso cuando el consejo del pueblo se convirtió en un cuartel militar y el pueblo se convirtió en un campo de batalla, hasta que el comandante la echó:

Me di cuenta hace mucho tiempo que nadie me quiere. Pero nadie me ha dicho esto antes. Las palabras “no tienes nada que hacer aquí” fueron un golpe en la cabeza. Las lágrimas caían de los ojos [6] .

Los soldados de la 312ª División de Infantería , que defendían el pueblo de Yuryevskoye, se encontraron en un cerco y se rindieron al enemigo. La propiedad de la granja colectiva fue saqueada por los residentes locales. Su ropa fue robada del cofre de Bragina [7] .

Los alemanes enviaron soldados del Ejército Rojo capturados a Kudinovo , y los heridos, condenados, en su opinión, a morir, pudieron ser trasladados a la casa abandonada por los propietarios. Bragina se llevó la peor parte de cuidarlos: “Me resultó necesario, necesario. Ellos, mis parientes, me necesitaban como el alimento y el sueño, como el sol y el aire. El diario de Bragina enumera en detalle toda la información sobre los heridos, los nombres de los asistentes y el trabajo que realizaron. En un mes y medio, Bragina dejó 16 heridos, quienes "por si acaso" le dejaron un "documento valioso y costoso": un certificado de su salvación [8] .

Pero después de la liberación de Yuryevsky, todos sus méritos fueron tachados por el hecho de que su padre durante la ocupación era el jefe de la aldea de Pochinki. Además, no pudo encontrar un uso para sí misma, en parte debido a su mala salud, en parte debido a su incapacidad para trabajar bien con nuevos líderes [9] .

Recuerdo al secretario del comité del distrito, Denisov, al presidente del comité ejecutivo del distrito, Panchenko, al presidente del consejo del pueblo, Yegorov. La gente los amaba. Y amaba, como a los mejores camaradas, a los bolcheviques. Si lo fueran, nos habrían obligado a trabajar, noquearon la complacencia y el descuido de Grishchenko. Y ahora el liderazgo regional no se ve. Y no sabríamos qué poder soviético hay en la región si los koljósianos no nos dijeran que algún jefe vino a la granja colectiva a por patatas... Como veo ahora la figura alta de Denisov, orgullosa y sencilla, implacable , incorruptible... Panchenko, honesto, amable. Egorov no podía ser engañado, sobornado, enredado con halagos [10] .

Bragina, sin embargo, siguió creyendo en la corrección original del gobierno soviético y escribió que las granjas colectivas viven gracias a la gente misma: "todavía hay gente buena". Al mismo tiempo, citó en su diario evidencias del reforzamiento de la política represiva del Estado en el campo. Por ejemplo, hubo un nuevo registro de pasaportes, durante el cual se pegaron cupones de control en los pasaportes de residentes políticamente confiables [10] .

La candidatura de Bragina, que fue apartada de todos los asuntos, fue nominada por los granjeros colectivos para el puesto de contador ("Ve, Fields, a nuestra granja colectiva, no permitirás el saqueo"), pero debido al jefe-padre, incluso el lugar del contador no estaba disponible para ella. Trató de defender su buen nombre, solicitó al comité de distrito, al diputado del Consejo Supremo, y del secretario del comité de distrito recibió el consejo de irse y meterse en un hospital de evacuación ("el comunista me aconseja correr" ) [11] .

¿Cómo será nuestro estado soviético? ¿Es realmente así, dirigido por criminales como Luzhin? ¡No, no debería serlo! Quiero que nuestro estado siga siendo soviético, encabezado por el PCUS. De lo contrario odio y no quiero vivir [12] .

El día de la victoria, Bragina trabajaba como enfermera en el hospital de Vorobyovo y, con un grupo de trabajadores y empleados del hospital, recibió la medalla “Por la victoria sobre Alemania” : “Estaba confundida, olvidé todas las palabras, y luego apreté la medalla contra mi pecho y lloré” [12] .

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, la política estatal hacia el campesinado se hizo más dura. En 1947, sólo los que no estaban en la zona de ocupación fueron seleccionados por la organización del partido para la campaña electoral. Los arrestos de líderes se han vuelto rutinarios. Un inválido herido fue expulsado del pueblo porque no siempre podía ir a trabajar. La propia Bragina, después de ser examinada por el presidente del consejo de la aldea “como una persona sin ciertas ocupaciones”, se salvó de la deportación a Kolyma solo gracias a un certificado de discapacidad [12] .

Bragina vivía en un pueblo con su madre de 66 años y su joven sobrino huérfano. La madre trabajaba en la granja colectiva y la hija, como "inválida por enfermedad, sin derecho a pensión", estaba sujeta al impuesto agrícola de acuerdo con la ley. El impuesto gravaba los cultivos de cereales, patatas, huertas, henares, ganado. La familia Bragin defectuosa en 1951 tuvo que pagar un impuesto por valor de 647 rublos 88 kopeks y entregar al estado: cueros crudos, 50 huevos, 40 kg de carne, 330 litros de leche, 280 kg de papas, 4725 kg de centeno. También había un impuesto sobre la autoimposición por un monto de 20 rublos. En las "obligaciones" y "notificaciones" enviadas por Bragina, impresas en papel timbrado, siempre aparecía la frase: "en caso de incumplimiento de las obligaciones (o de no devolución de la deuda que se le debe), usted será responsable como prescrito por la ley" [13] .

Bragina intentó pasar un examen médico para recibir el segundo grupo de invalidez, exento de impuestos, pero fue declarada sana. Sanos reconocidos y "discapacitados de guerra - los enfermos, con muletas, sin brazos, sin piernas, que no pueden trabajar". Aquellos discapacitados que ya estaban en el 2º grupo fueron trasladados al 3º, pagando el impuesto [14] .

Bragina, como la mayoría de los koljósianos, estaba seguro de que los abusos sobre el terreno se cometían sin el conocimiento del poder supremo, que, al enterarse de los disturbios, los habría castigado sin piedad. Ella misma comenzó a tener miedo de la gente y a esconderse de los representantes del gobierno soviético. “Y comencé a dudar si ahora tenemos el poder soviético”. Al mismo tiempo, se regocijó y admiró la canción sobre Stalin " En la inmensidad de la maravillosa Patria " ("Habría escuchado todo el día"), de la actuación de la " Internacional " ella "rompió lágrimas" [14] .

Sin embargo, unos años más tarde, en 1951, fue contratada como contadora en la granja colectiva Zhdanov. Ahora, desde el interior de la vida de las granjas colectivas, describió casos de robo de bienes de granjas colectivas por parte de líderes de todos los niveles, su decadencia moral y la humillación de los agricultores colectivos. Su familia no fue la excepción: después del trabajo, su madre “corta pastos y arbustos para su vaca. Cansado terriblemente, cuando el pez abre la boca. [Sobrino ] Volodya está transportando hierba a la casa en una carretilla, gimiendo en sueños por la fatiga .

En el archivo de Pelageya Bragina, se conservó una nota del presidente de la granja colectiva fechada el 8 de agosto de 1952, por su madre, T. S. Bragina, que entonces tenía unos 70 años:

En relación con la amenaza que ha surgido en la recolección de cultivos de invierno, por un lado, y en aras de su recolección más rápida, la junta de granjas colectivas le asigna la tarea de acuerdo con el Decreto del Gobierno para cosechar 0,5 hectáreas dentro de 3-4 días. Le advertimos que en caso de retraso en la limpieza de la tarea que se le ha encomendado, las pérdidas en su área serán cargadas en su cuenta [16] .

Después de la pérdida masiva de ganado en el invierno de 1953, causada por la falta de alimentos, cuando las lecheras acarreaban heno de sus patios, comenzó un éxodo masivo del pueblo. En la década de 1960, “una joven se quedó en el pueblo. Todas las niñas, niños, después de graduarse de la escuela, fueron a la ciudad de la ciencia Obninsk " [16] .

En 1955, el contador Bragin fue despedido de la granja colectiva Zhdanov por "no proporcionar contabilidad". No pudo defender sus derechos; tampoco había lugar para ella en la granja estatal vecina de Kudinovo. Al mismo tiempo, ella todavía creía firmemente en el poder soviético, respondió en su diario a los eventos de la vida política, reflexionó sobre la correcta política de paz del partido, lamentó la muerte de Stalin, no pudo entender la noticia de la exposición. de Beria y el culto a la personalidad de Stalin [17] .

Sin embargo, en 1957, a Bragina se le otorgó el segundo grupo de discapacidad y se le asignó una pensión. Ella "tuvo dificultades para obtener su pasaporte". Ese año comenzó a escribir sus memorias de la guerra, más tarde llamadas El cuento de los diecisiete salvados [18] .

En febrero de 1964, A. S. Romanov publicó en la revista "Peasant Woman" el ensayo "Diecisiete hijos", después de lo cual Pelageya Bragina inmediatamente ganó fama en toda la Unión. Comenzaron a invitarla a reuniones solemnes, “parecía un milagro”, trajeron y aserraron 6 metros cúbicos de leña. Los pioneros de la Escuela Nº 2 de Obninsk inscribieron a Bragin como pionera honoraria en su destacamento y le obsequiaron con una corbata roja [18] .

5 de abril de 1965 "La historia de los diecisiete salvados" Pelageya Bragina se agotó y salió a la venta. El 16 de mayo, Bragin recibió el grado de la Orden de la Segunda Guerra Patriótica . En octubre, Central Television la filmó y la mostró a toda la URSS , después de lo cual comenzó a recibir cartas en gran número de pioneros y escolares de diferentes áreas, "todas del mismo contenido". Muy referida como heroína, piden una fotografía mía y de los luchadores, y sus cartas, para contar cómo cortejé. 4 escuelas cercanas fueron invitadas a hablar. La gripe me liberó de recuerdos dolorosos” [19] .

La correspondencia con los luchadores rescatados ("con quienes hablaba, a quienes escribía solo mentalmente, temerosa de traer problemas a la familia") después de que la emoción a su alrededor se calmara, se convirtió en una verdadera salida para ella hasta los últimos días. Al final de su vida, pensó en cómo debería ser una persona ("la belleza de una persona está en la honestidad, la diligencia y la lealtad a la Patria"), recordó a las personas injustamente ofendidas por el gobierno soviético: un sacerdote de Yuryevsky , conciudadanos desposeídos, veterano de guerra atormentado por la pobreza y el hambre [20] .

Bragina guardó celosamente su prioridad de salvar al Ejército Rojo, al que sus compatriotas "se adhirieron" durante su vida y continuaron desafiando esta prioridad después de su muerte. Una encuesta sociológica realizada en 1991 por A. S. Romanov con un grupo de estudiantes de IATE en Yuryevsky mostró que los aldeanos expresaron dudas sobre la confiabilidad de la historia descrita en la historia de Bragina y acordaron que la salvación de los soldados fue una hazaña colectiva, y destacando Bragina significa olvidar inmerecidamente a otras personas [21] .

Pelageya Ivanovna Bragina murió en 1982 y fue enterrada en el cementerio del pueblo de Karizha [19] . Cuatro soldados rescatados por ella acudieron al funeral de Bragina [22] .

"La historia de los diecisiete salvados"

En 1957, Pelageya Bragina comenzó a escribir memorias sobre los eventos de hace 15 años. En esto la apoyó Taras Ivanovich Bobrov, un trabajador de la granja subsidiaria del Ministerio del Interior de la URSS en Kudinovo , un ex prisionero de guerra alemán y miembro de la Resistencia italiana que fue reprimida por la NKVD . No fue posible publicar el manuscrito “Mira a la bestia a los ojos”, e incluso Bragina se lo iba a regalar a algún escritor. Pero en 1963, Bobrov entregó el manuscrito a A. S. Romanov, quien, a su vez, lo entregó a la sucursal de Kaluga de la editorial de libros Prioksky . El director de la editorial V. Vasilchikov entregó el manuscrito para su procesamiento literario a la escritora Nadezhda Usova . Después de la revisión de Usova, el libro recibió el título de publicación "La historia de los diecisiete salvados" [18] .

Según la leyenda local, cuya fuente fue la propia Pelageya Bragina, el título original del libro "Mira a la bestia a los ojos" estaba asociado con un incidente real que le sucedió a Bragina. En el período inicial de la Segunda Guerra Mundial en la URSS, los alemanes no mostraron mucha crueldad hacia los rusos y, según los recuerdos de los habitantes de Yuryevsky, "a menudo trataban a nuestros hijos con chocolate". El gemido de los soldados heridos en la casa donde se escondían, fue escuchado por cierto oficial alemán, entró a la casa y vio a los soldados. Bragina, que leyó en alguna parte que si miras a una bestia salvaje a los ojos, no se precipita hacia una persona, miró al alemán directamente a los ojos. Mirando a su alrededor, el oficial saludó inesperadamente a Pelageya Bragina y salió de la casa [22] . Esta leyenda aún pierde su brillo si recordamos que los soldados heridos del Ejército Rojo fueron colocados en una casa vacía con el permiso de los alemanes, el hospital improvisado fue visitado a menudo por el jefe, policías y alemanes, y Bragina no albergaba a los soldados soviéticos. , pero solo amamantó [8] .

El cuento de los diecisiete salvados fue publicado por Prioksky Book Publishing House en 1965 y nunca ha sido reimpreso.

Archivo Bragina

El archivo de Pelageya Bragina (diarios, memorias, registros de gastos diarios, descripciones de películas vistas y libros leídos, documentos, recibos de varios pagos) después de su muerte fue transferido al Museo de Historia de la Ciudad de Obninsk . Es una fuente rara y completa de información sobre la vida cotidiana de la aldea agrícola colectiva soviética [23] .

Premios y títulos

Memoria

Bibliografía

Notas

  1. ↑ 1 2 Prusakova, 1999 , pág. 94.
  2. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 94-95.
  3. ↑ 1 2 Prusakova, 1999 , pág. 95.
  4. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 95-96.
  5. ↑ 1 2 3 Prusakova, 1999 , pág. 96.
  6. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 97.
  7. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 93, 97.
  8. ↑ 1 2 Prusakova, 1999 , pág. 97-98.
  9. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 98-99.
  10. ↑ 1 2 Prusakova, 1999 , pág. 99
  11. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 99-100.
  12. ↑ 1 2 3 4 Prusakova, 1999 , pág. 100.
  13. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 100-101.
  14. ↑ 1 2 Prusakova, 1999 , pág. 101.
  15. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 101-102.
  16. ↑ 1 2 Prusakova, 1999 , pág. 102.
  17. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 102-103.
  18. ↑ 1 2 3 Prusakova, 1999 , pág. 103.
  19. ↑ 1 2 3 4 Prusakova, 1999 , pág. 104.
  20. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 104-105.
  21. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 105.
  22. ↑ 1 2 3 4 "La hazaña de una mujer"  (enlace inaccesible)
  23. ↑ Prusakova, 1999 , pág. 93.

Literatura

Enlaces