Bykova, Stella Artemievna
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de junio de 2020; las comprobaciones requieren 6 ediciones .| Stella Artemyevna Bykova | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 29 de enero de 1944 (78 años) |
| País |
URSS Rusia |
| Esfera científica | filología |
| Lugar de trabajo |
Instituto de Países Asiáticos y Africanos ; Universidad del Este |
| alma mater | Instituto de Lenguas Orientales |
| Titulo academico | Candidato de Filología |
| Título académico | Profesor |
| Premios y premios |
 |
Stella Artemyevna Bykova (nacida el 29 de enero de 1944 ) es candidata a ciencias filológicas, profesora asociada en el Departamento de Filología Japonesa en el ISAA de la Universidad Estatal de Moscú. Profesor, Jefe del Departamento de Japonés en la Universidad del Este [1] . Tiene más de 60 artículos científicos, incluidos los publicados en Japón. Fue condecorada con la Orden del Sol Naciente de tercer grado. [2]
Biografía
En 1967 se graduó en el Instituto de Lenguas Orientales de la Universidad Estatal de Moscú [1] .
Actividad científica
Enseña japonés desde 1967. Las principales áreas de investigación científica son la fraseología, la lexicología, la dialectología del idioma japonés, los métodos de enseñanza de idiomas extranjeros. Participó en congresos científicos internacionales. Tiene más de 60 artículos científicos, incluidos los publicados en Japón.
Reconocimiento
El 3 de noviembre de 2014 fue condecorada con la Orden del Sol Naciente de tercer grado [3] .
Artículos científicos
- Bykova S. A. "Estudio de los dialectos de Tohoku y el "léxico" ruso-japonés de Andrey Tatarinov", página 17 en Sat. Lenguas y culturas orientales. Actas de la II Conferencia Científica Internacional. 20 y 21 de noviembre de 2008". Universidad Estatal Rusa de Humanidades, 2008.
- Stella Bykova ロシアにおける日本語教育 (Educación del idioma japonés en Rusia), Boletín del Centro de Educación para Estudiantes Extranjeros de la Universidad de Tokai 19, 73, 1999, Universidad de Tokai
- Stella Bykova. モスクワ大学における日本語教育 (Enseñanza del idioma japonés en la Universidad Estatal de Moscú) Globalización de los estudios japoneses. Temas Actuales en Educación e Investigación Marzo 2010
- Stella Bykova. "El idioma de las islas Loochoo y su estado contemporáneo". Lenguas y Culturas Orientales. III Congreso Científico Internacional, noviembre de 2010. (enlace inaccesible)
Tutoriales
- Bykova S. A. Frases hechas en japonés moderno. - M. : Editorial de la Universidad Estatal de Moscú, 1985. [4] .
- Bykova S.A. Lengua japonesa: Interpretación. - Ant-Guide, 1999. - 144 p. [5] [6] .
- Bykova S. A., Midori Y. Idioma japonés: una guía para traducir documentación. - Ant-Guide, 2001. - 138 p. [5] [7]
- Diccionario fraseológico japonés-ruso de Bykova S. A .: 2.ª ed., ref. - M. : AST Este-Oeste, 2007. [8]
- Lobachev L. A., Bykova S. A. Libro de texto sobre dialectología japonesa. — M. : Editorial de la Universidad Estatal de Moscú, 1990. [9] .
Orientación para estudiantes de posgrado
- Blagoveshchenskaya Olga Vyacheslavovna "Language of Youth in Japan" (enlace inaccesible) , tesis doctoral, defendida en 2007.
Notas
- ↑ 1 2 Departamento de Japonés. Bykova Stella Artemyevna . Consultado el 30 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.
- ↑ Profesor asociado de la Universidad Estatal de Moscú: El estudio del idioma japonés continúa a pesar de las sanciones - Rossiyskaya Gazeta . Consultado el 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.
- ↑ Tres rusos recibieron premios estatales japoneses . www.aif.ru (3 de noviembre de 2014). Consultado el 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.
- ↑ Biblus - Frases hechas en japonés moderno (Stella Artemyevna Bykova) . Consultado el 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
- ↑ 1 2 Boletín de novedades en la biblioteca científica. N. I. Lobachevsky in the Humanities, mayo de 2002. (enlace inaccesible) . Consultado el 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010.
- ↑ Ozon.ru S. A. Bykova idioma japonés. Interpretación (+ 2 casetes de audio) . Consultado el 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010.
- ↑ Ozon.ru Bykova S. A., Midori Y. Idioma japonés: una guía para traducir documentación . Fecha de acceso: 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2017.
- ↑ Ozon.ru Bykova S. A. Diccionario fraseológico japonés-ruso . Consultado el 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009.
- ↑ Biblus - Libro de texto sobre dialectología japonesa (Lobachev Lev Alexandrovich, Bykova Stella Artemievna) . Consultado el 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.