| Helma Everdine van den Berg | |
|---|---|
| netherl Helma Everdina van den Berg | |
| Fecha de nacimiento | 26 de mayo de 1965 |
| Lugar de nacimiento | Venendal |
| Fecha de muerte | 11 de noviembre de 2003 (38 años) |
| Un lugar de muerte | Derbent |
| País | |
| Esfera científica | lingüística , estudios caucásicos |
| Lugar de trabajo | Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva |
| alma mater | Universidad de Leiden |
Helma van den Berg ( holandés. Helma van den Berg , 1965-2003) - lingüista holandés , erudito caucásico , especialista en los idiomas Nakh-Dagestan , principalmente Gunzib y Dargin . Según colegas de la generación anterior, Helma van den Berg, quien falleció prematuramente, era "una estrella en ascenso y una esperanza para los estudios del Cáucaso de Europa occidental" [1] .
Nacido en Veenendal , creció en Lemmer . En 1988 se graduó en el Departamento de Lenguas y Literatura Eslavas de la Universidad de Leiden , donde se especializó como traductora de ruso y polaco. De 1987 a 1989 también recibió capacitación adicional en lingüística caucásica. Gracias a su excelente conocimiento del idioma ruso, pudo comenzar un trabajo de investigación sobre los idiomas de Daguestán: en nombre de Rix Smetsa , compiló una base de datos léxica sobre los idiomas Tsez basada en fuentes en idioma ruso.
En 1990, comenzó el trabajo de campo en el Cáucaso con una de las lenguas no escritas menos estudiadas de Daguestán : Gunzib. En 1995 defendió su tesis doctoral "Gramática de la lengua gunzib (con textos y diccionario)", publicada en Múnich en forma de libro y que se convirtió en la primera descripción monográfica de esta lengua. Luego comenzó a estudiar la gramática del dialecto Akush , la base del lenguaje literario Dargin . En 2001 publicó un ensayo de gramática y textos en dialecto Akushinsky. Trabajó en la monografía "Investigación en el campo de la morfosintaxis de la lengua Dargin".
Desde 2000 es miembro del Instituto de Antropología Evolutiva de Leipzig . De 1994 a 2000 fue secretaria de la Sociedad Europea de Estudios Caucásicos . Fue miembro de la Asociación de Tipología Lingüística .
Helma van den Berg mantuvo estrechos vínculos con académicos rusos del Cáucaso. Fue coordinadora del proyecto de lengua inglesa "Gramática de la lengua ávara ", llevado a cabo por un equipo de investigadores de Daguestán, así como del proyecto de creación de un diccionario electrónico dargin-ruso-inglés.
A pesar de someterse a una operación de corazón en 1996, tras un breve descanso, reanudó los viajes a Daguestán. El 11 de noviembre de 2003 , durante uno de sus viajes de negocios, muere en Derbent de un infarto.