Pyotr Lukich Velyaminov (1752, Moscú - m. 28 II (12 III) 1805, San Petersburgo ) - escritor, traductor, filántropo.
| Piotr Lukich Velyaminov | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1752 |
| Lugar de nacimiento | Moscú |
| Fecha de muerte | 28 II (12 III) 1805 |
| Un lugar de muerte | San Petersburgo |
| Ciudadanía | Imperio ruso |
| Ocupación | escritor |
| Padre | Luka Varfolomeevich Velyaminov |
| Madre | Marfa Savvichna (doncella Buzovleva) |
Pyotr Lukich Velyaminov pertenecía a una de las antiguas familias nobles de Rusia. Sus antepasados se incluyeron en la sexta parte del libro genealógico de la nobleza de la provincia de Tambov . De los documentos supervivientes se deduce que nació no antes de marzo ni después de octubre de 1752.
En 1762 Velyaminov ingresó al servicio militar.
De 1762 a 1778 sirvió en el regimiento Izmailovsky . En la escuela del regimiento de Izmailovo, se hizo amigo cercano de N. A. Lvov , V. V. Kapnist , M. N. Muravyov, y a fines de la década de 1770. - con I. I. Khemnitser , G. R. Derzhavin y, obviamente, fue miembro permanente del círculo literario Lvov-Derzhavin desde el momento de su creación [1] .
En 1778-1783. Piotr Lukic sirvió en el Regimiento de Infantería de Narva .
El 25 de noviembre de 1780, en virtud de un decreto sobre las libertades de la nobleza, Velyaminov fue despedido del servicio militar con el rango de segundo mayor y liberado "a su sustento".
Miembro de la guerra ruso-turca de 1768-1774 .
En 1783, utilizando el patrocinio de G. A. Potemkin , decidió unirse a la Junta de Revisión, desde donde se transfirió como director de la 2ª expedición al Banco de Préstamos del Estado bajo el liderazgo de P. V. Zavadovsky , con quien estaba en términos amistosos.
La primera actuación publicada de V. fue una traducción de una de las imitaciones francesas de la historia de Voltaire "Cándido o el optimismo" - "El segundo cándido, un nativo de China o un amigo de la verdad" (1774), que salió con un epígrafe poético especialmente escrito por V. G. Ruban .
Después de un largo descanso, Velyaminov recurrió a la traducción de la novela de J.-P. Florian "Numa Pompilio" (1788, cap. 1-2) sobre el soberano virtuoso, dedicando su traducción dirigida. príncipes Alexander y y Konstantin y , a quienes quería presentar un ejemplo de un gobernante ideal.
Las conexiones literarias de Velyaminov fueron bastante diversas. Era pariente y amigo de I. G. Rachmaninov .
en la década de 1780 se acerca a los miembros del círculo Lvov-Derzhavin, especialmente con N. A. Lvov y G. R. Derzhavin , vive durante mucho tiempo en la propiedad de los Lvov con. Nikolsky.
En el territorio de su propiedad en Nikolsky N. Lvov organizó un pequeño complejo inmobiliario para su amigo P. L. Velyaminov: “el edificio residencial en Petrova Gora se concibió como de dos pisos y tenía un diseño interno libre. Frente al dormitorio y la oficina había una gran terraza semiovalada orientada al sur. Desde el balcón y desde las ventanas del vestíbulo de la fachada de fondo, que era la principal, se veían los estanques, el parque y toda la finca. La casa disponía de dependencias independientes, hasta una cuadra para varios caballos..." . Los estudios de campo de los restos de los edificios mostraron que estaban golpeados con tierra. Según los investigadores, los edificios de Petrova Gora se erigieron en los años 80 y 90 del siglo XVIII [2] .
Velyaminov está dedicado al poema de Derzhavin " To the Guest " (1795; publ. 1804); el poema " Invierno " (1804; en el manuscrito con el subtítulo "P. L. Velyaminov"; publ. 1808) está dirigido a él, donde Velyaminov, en ese momento ya gravemente enfermo, se describe como "un amante de la lira, Bogatyr, un cantante en un círculo, habitante de la luz despreocupado.
Velyaminov amaba las canciones populares y sabía cómo interpretarlas hábilmente [3] .
Lvov N.A. en una carta a P.L. Velyaminov escribió: “Te encantan las canciones rusas: gracias por eso. En ellos encontramos imágenes de los viejos tiempos y, lo que es más, el espíritu de la gente de aquella época; y para esto te escribiré toda la canción del abuelo, como mis hermanos, y la cantaban sus nietos” [4] .
Lvov, en una carta a Olenin , escribió que “estos versos se ponen a la trompeta y la música humana, que los cuernos, yo, Pyotr Lukich (Velyaminov. - A.T.) y Praskovya Mikhailovna Bakunina, cantaremos” [5] .
En una nota ( Moskvit . 1842, No. 1), MA Dmitriev agregó que Velyaminov compuso una canción popular: "¡Oh, eres una gloriosa sopa de repollo agrio, eres una sopa de repollo con miel y burbujas!" [6]
El fundador de la escuela rusa de violín, I. E. Khandoshkin, dedicó a Velyaminov un arreglo de seis Rus. canciones para violín, publicadas en la edición de "Composiciones de Ivan Khandoshkin" (1794, parte 1) [7] .
Velyaminov llevó un estilo de vida nómada y sin hogar, encontrando refugio con numerosos amigos; era extremadamente poco práctico, pero impecablemente honesto.
Interesado en la arquitectura; bajo su supervisión, se estaba construyendo una catedral en Lipetsk . Los últimos hallazgos de archivo permiten considerar a Velyaminov no solo como un admirador de las "bellas artes", sino también como arquitecto.
A principios del siglo XX, entre los dibujos de la familia de arquitectos Adamini, el historiador del arte A.N. Benois descubrió seis dibujos relacionados con las actividades del "maestro de piedra" suizo Tomaso Adamini en la región de Lipetsk. De estos, se destacó un dibujo resumen, que representa “La planta, las fachadas y el perfil del campanario y sus planos, construidos en la ciudad de Lipetsk, provincia de Tambov, en Moscovia, realizados por el Sr. Peter Velyaminov, copiados y construidos por . .. Tomaso Adamini, un suizo italiano en 1796.” Esta entrada indica indirectamente la autoría de Velyaminov en el diseño de la iglesia catedral de la Natividad de Cristo en Lipetsk. Se puede sacar una conclusión similar de la inscripción: "Pyotr Velyaminov construyó en Lipetsk" en una acuarela de paisaje de 1803 con una vista de este templo, que pertenece al pincel del propio P. L. Velyaminov y se almacena en las colecciones del Museo Estatal Ruso. [8] .
en su finca de Ivanovka de la provincia de Tambov en 1796 construyó una iglesia con un "curioso", según el historiador de arquitectura A. N. Benois , campanario [9] . En 1804, por sugerencia de A. S. Stroganov , fue elegido miembro honorario de la Academia de las Artes .
Stroganov escribió sobre él: “Conozco completamente su compromiso con las bellas artes y su conocimiento y gusto en las materias que componen el verdadero arte, lo que me ha sido probado por la experiencia” [10] .
La familia Velyaminov provenía de una antigua familia de Moscú mil Protasy (Velyamin) Fedorovich (? - después de 1332), un boyardo, uno de los boyardos más cercanos Ivan I Danilovich Kalita .
Abuelo - Comisario de la provincia siberiana Varfolomey Zinovievich Velminov . Casado con una mujer noble del distrito de Ryazhsky, Irina Grigorievna (ur. Salkova). Este Ryazhskaya, más tarde - la rama Tambov de Velyaminovs remonta su ascendencia al hijo del arzobispo del boyardo Fedor Sergeev, el hijo de Velyaminov, quien sirvió a mediados del siglo XVII en Pereyaslavl-Ryazansky (ahora la ciudad de Ryazan) y Tsarev -Alekseev (ahora la ciudad de Novy Oskol). Por su servicio, se le concedieron tierras en los tramos del río. Yakimets en el pueblo de Serezevskaya en el distrito de Ryassky (Ryazhsky).
Padre - Luka Varfolomeevich Velyaminov (1717-1767).
L. V. Velyaminov nació en el pueblo de Serezevskaya, distrito de Ryazhsky, provincia de Tambov.
Sirvió en el 81º Regimiento de Infantería de Apsheron . En 1735, con el estallido de la guerra ruso-austríaca-turca , el regimiento de Velyaminov fue enviado al teatro de operaciones en Crimea. Por su tiempo en las campañas de Crimea, Luka Varfolomeevich fue "nombrado alférez" y en 1741 "renunció al servicio militar como teniente de asuntos estatales".
1744 -1750 - Gobernador de la ciudad de Dankov .
1749-1751 - gobernador temporal en la ciudad de Sokolsk .
1752 -1763 - Waldmeister - superintendente de bosques estatales, administrador de los bosques de la provincia de Voronezh de la provincia de Voronezh.
1763-1767 - Acusado de malversación de fondos. Bajo investigación.
El 6 de noviembre de 1767, la oficina de desamortización incautó las haciendas de la posesión del terrateniente. Poco después del juicio, L. V. Velyaminov murió de tisis [13] .
Madre - mujer noble Marfa Savvichna, nee Buzovleva (? -1769). Su padre, Savva Afanasyevich, se menciona en los Libros de rechazo de la Orden local de 1678 por el propietario del pueblo de Ostraya Luka , campamento Staroryazansky. A pesar de la inconsistencia de la familia (la leyenda del origen noble de las ramas de Tula y Ryazan de los Buzovlev fue cuestionada por la oficina del Rey de Armas), Marfa Savvichna recibió una educación digna de su posición.
Según los contemporáneos, ella "sabía leer y escribir", lo cual era una rareza entre las mujeres nobles provinciales del siglo XVIII. Según el terrateniente del distrito de Lipetsk del pueblo de Elizavetino (ahora el pueblo de Annino , distrito de Gryazinsky de la región de Lipetsk) E.P. Yankova, ... toda la enseñanza en nuestro tiempo consistía en poder leer y escribir de alguna manera, y allí Había muchas señoras muy nobles y grandes que de alguna manera, con pecado por la mitad, firmaban sus nombres con garabatos” [13] .
Hermana - Elena Lukinichna (1743-1810). En 1776 se casó con el alférez Nikolai Ivanovich Lodygin (1740 -?). Bisabuela y bisabuelo del ingeniero eléctrico ruso, uno de los inventores de la lámpara incandescente Alexander Nikolaevich Lodygin [14] .