Fascismo eterno

"Eterno Fascismo" ( en italiano  Fascismo eterno , en inglés  Ur-Fascism ) es un ensayo del escritor, filósofo, especialista en semiótica y estética medieval italiana Umberto Eco . El ensayo se basó en una conferencia dada por el autor el 25 de abril de 1995 en un seminario organizado por el Departamento de Idiomas Francés e Italiano de la Universidad de Columbia y luego publicado como parte de colecciones y por separado en inglés , italiano y otros idiomas. [1] .

Publicaciones

El ensayo se publicó por primera vez el 22 de junio de 1995 en la edición estadounidense de The New York Review of Books bajo el título "Ur-Fascism". La libertad y la liberación son una tarea sin fin" (del  inglés  -  "Ur-fascismo. La libertad y la liberación son tareas sin fin") [2] . El ensayo fue publicado por primera vez en italiano en 1997 por la editorial milanesa Bompiani como parte de la colección "Cinque scritti morali" (del  italiano  -  "Cinco ensayos sobre ética") [3] , y en 2018 se volvió a publicar como un folleto separado creado por Umberto Eco, junto con varios otros autores, por la editorial La nave di Teseo [4] . El trabajo se publicó por primera vez en ruso en 2000 como parte de la colección Cinco ensayos sobre ética , traducido por Elena Kostyukovich [5] , después de lo cual se volvió a publicar repetidamente [6] .

Trama

En su ensayo, Umberto Eco trata de definir qué es el fascismo y cuáles son sus rasgos y naturaleza. A diferencia del nazismo , su variedad, cuya ideología se formula con suficiente detalle en el libro " Mein Kampf " de Adolf Hitler , la definición de fascismo sigue siendo poco clara y, por lo tanto, se interpreta de manera diferente. En particular, incluso el generalmente reconocido creador del término "fascismo" Benito Mussolini , según Eco, no pudo formular las principales características de su creación. Intentando llenar este vacío, Eco identifica 14 rasgos que, en su opinión, caracterizan al fascismo.

14 signos del fascismo

1. culto a la tradición ; sincretismo cultural , lo que implica un desprecio por las contradicciones en las revelaciones antiguas que contienen la verdad más alta.
2. Rechazo del modernismo , irracionalismo . Un ejemplo es la oposición de " sangre y tierra " al " arte degenerado " en la Alemania nazi .
3. El culto a la "acción por la acción", la desconfianza del intelectual .
4. Rechazo del escepticismo : la duda es tratada como traición.
5. Xenofobia , racismo .
6. Burguesismo, dependencia de la clase media .
7. nacionalismo ; obsesión con las teorías de la conspiración , cultivando una sensación de estar bajo asedio .
8. El enemigo se presenta como extremadamente poderoso para hacer que los seguidores se sientan humillados, pero lo suficientemente débiles como para ser vencidos.
9. La vida se entiende como guerra continua y el pacifismo  como cooperación con el enemigo.
10. Elitismo , desprecio por los débiles.
11. El culto al heroísmo y el culto a la muerte.
12. Machismo , sexismo , rechazo al comportamiento sexual no estándar.
13. " Populismo electoral ": los individuos son percibidos solo como un solo Pueblo monolítico, cuya voluntad es expresada por el líder supremo. Rechazo del parlamentarismo .
14. Uso de neolengua .

Crítica y uso

El ensayo de Umberto Eco ha sido revisado repetidamente por críticos e investigadores y utilizado por publicistas en diferentes países, en particular:

El autor de una de las revistas italianas más antiguas publicadas, La civiltà cattolica , Enrico Paventi, señala en su reseña: “Cabe señalar que la ideología del fascismo se creó a partir de una mezcla de elementos de diversos orígenes […] El término “fascismo ” fue utilizado en una variedad de contextos, el régimen fascista puede no contener uno o algunos elementos [de los aspectos más destacados de Umberto Eco], pero [gracias al ensayo de Umberto Eco], siempre será reconocible" [1] .

La ganadora del Premio Pulitzer Michiko Kakutani , al examinar la retórica de Donald Trump y tratar de determinar las razones de su éxito, utiliza como fuente un ensayo de Umberto Eco y encuentra mucho en común entre Trump y el mencionado Eco Mussolini [7] . El erudito brasileño Armando Boito Jr. usa el ensayo de manera similar cuando examina el gobierno del homólogo brasileño de Trump, el presidente Jair Bolsonaro [8] .

El escritor y publicista ruso Dmitry Bykov , discutiendo con quienes equiparan el comunismo con el fascismo, usando el ejemplo de Mayakovsky que vino del futurismo al comunismo y Marinetti que vino al fascismo , se refiere a un ensayo de Umberto Eco y expresa la opinión de que tal identidad es incorrecto [9] .

V. M. Yeskov y sus colegas de la Universidad Estatal de Surgut escribieron un trabajo voluminoso, tratando de demostrar la relevancia de las conclusiones de Eco no solo en relación con Italia y Alemania en los años 30 del siglo XX, sino también en relación con la Europa y los EE . UU. de hoy [10] .

El obituario de Umberto Eco en la edición rusa de "Reading Together" enumera el ensayo entre sus escritos más importantes [11] .

Notas

1. ↑ 1 2 Enrico Paventi. Il fascismo eterno  (italiano)  // La civiltà cattolica. - 2020. - 4 luglio ( v. III , n. 4081 ). - Pág. 96-97.
2. ↑ Umberto Eco. Ur-fascismo. La libertad y la liberación son una tarea interminable  //  The New York Review of Books . - 1995. - 22 de junio.
3. ↑ Umberto Eco. Fascismo eterno // Cinque scritti morali  (italiano) . - Milán: Bompiani, 1997. - 112 p. — ISBN 88-452-3124-0 .
4. ↑ Umberto Eco. Fascismo eterno  (italiano) . — Milán: La nave di Teseo, 2018. — 50 p. — ISBN 978-88-9344-274-9 .
5. ↑ Umberto Eco. Fascismo eterno // Cinco ensayos de ética / Per. del italiano Elena Kostiukovich. - San Petersburgo: Simposio, 2000. - 157 p. — ISBN 5-89091-125-2 . (Ruso)
6. ↑ Cinco ensayos sobre ética . Biblioteca Estatal Rusa . Consultado el 23 de abril de 2022. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2019. (Ruso)
7. ↑ Michiko Kakutani. Muerte de la Verdad . - Moscú: Eksmo , 2019. - ISBN 9785041584627 . (libro electronico)
8. ↑ Armando Boido Jr. Por qué el bolsonarismo debe caracterizarse como neofascismo // Neoliberalismo o desarrollismo: los gobiernos del PT en el ojo de la tormenta / Alfredo Saad-Filho, Ana Paula Colombi, Juan Grigera (editores). - Leiden: Koninklijke Brill , 2022. - P. 169-179. — 445 págs. - ISBN 978-90-04-47192-4 .
9. ↑ Dmitri Bykov. Calendario-2. Disputas sobre lo indiscutible . - Moscú: Litros , 2022. - ISBN 9785457174832 . (libro electronico)
10. ↑ V. M. Eskov, O. E. Filatova, O. A. Zhuravleva. Rangos de la sociedad tradicionalista global moderna desde la mirada de Umberto Eco y el tercer paradigma  // Complejidad. Inteligencia. Postnoclásico. - 2016. - Nº 1 . - S. 45-57 . doi : 10.12737 /18813 . (Ruso)
11. ↑ La vida sin Eco  // Leer juntos. - 2016. - Marzo. - S. 4 . (Ruso)