Ya sea en el jardín, en el jardín

Ya sea en el jardín, en el jardín
canción folk
Idioma ruso
Artistas notables Morfessi, Yuri Spiridonovich y Nadezhda Kadysheva
Logotipo de Wikisource Texto en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

En el jardín, en el jardín  es una canción folklórica rusa de baile redondo y baile [1] , publicada por primera vez en 1790 en la colección Lvov - Pracha [2] .

Como muchas otras canciones populares (por ejemplo, " Había un abedul en el campo ", " Oh, mi querido Agustín "), es ampliamente conocida por su íncipit . El íncipit se utiliza en títulos de temática hortícola [3] [4] [5] . También hay varias variaciones de la frase (por ejemplo, "Ya sea en el jardín, en el jardín, un perro corrió ..." [6] ).

Mencionado por A. S. Pushkin en la obra "La historia del zar Saltan, de su glorioso y poderoso hijo, el príncipe Gvidon Saltanovich y la bella princesa cisne", donde la ardilla:

Pone montones iguales
Y canta con un silbato
En presencia honesta con todo el pueblo:
En el jardín, en el jardín .

La canción está en el repertorio de muchos artistas ( Yuri Morfessi , Nadezhda Kadysheva [7] ). Suena en la película " El cuento del zar Saltan ".


Notas

  1. ↑ Literatura y folclore: folclore de los Urales - Sverdlovsk: Estado de los Urales. Universidad, 1976 - 96 p. - página 15
  2. ↑ Colección de canciones populares rusas con sus voces. Con música de Ivan Prach [San Petersburgo], 1790
  3. ↑ "En el jardín, en el jardín..." . Consultado el 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  4. ↑ Periódico "En el jardín o en el jardín" (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. 
  5. ↑ Transferencia "En el jardín, en el jardín" . Consultado el 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011.
  6. ↑ Ya sea en el jardín, en el jardín, un perro corrió... // namensk.info, número 29 (28 de julio), 2010  (enlace inaccesible)
  7. ↑ Kadysheva Nadezhda - En el jardín, en el jardín . Consultado el 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011.

Enlaces