Siempre (película, 2011)

Es siempre
오직 그대만
Género melodrama
Productor Canción Il Gon
Productor
Guionista
_
Protagonizada por
_
Seo Ji Sub ,
Han Hyo Joo
Empresa cinematográfica Showbox/Mediaplex
Distribuidor SHOWBOX Co.,Ltd. [d]
Duración 106 minutos
País  la republica de corea
Idioma coreano
Año 2011
IMDb identificación 2082180

"Always" o "Only You" ( Kor. 오직 그대만 ) es un melodrama sobre el amor entre un boxeador y una niña ciega. La película se estrenó en Corea del Sur el 20 de octubre de 2011 y en Taiwán  en 2012 en 15 salas. Durante una venta de entradas en línea, se agotaron 2000 asientos de cine al aire libre en un tiempo récord de siete segundos [1] [2] [3] . La proyección de la película se inauguró en 2011 en el Festival Internacional de Cine de Busan [4] [5] .

Trama

Es una historia de amor surcoreana contemporánea entre el ex boxeador Jang Chul Min ( So Ji Sub ) y una niña ciega, Ha Jong Hwa ( Han Hyo Joo ). Un encuentro casual reunió a dos personas diferentes, y pronto sus corazones se llenaron de un sentimiento de desinterés. Por el bien de un ser querido, harás cualquier cosa, especialmente si eres la causa de su privación física.

Roles realizados por

Traducción

La traducción al ruso existe solo en forma de aficionado monofónico o en forma de subtítulos. Son varias las traducciones que hacen los amantes del cine coreano bajo los siguientes apodos

  1. traducción de atherain , editor valent ; de un grupo de traductores entusiastas Samiogo Subbing Squad
  2. traducción de Récitant , subtítulos de Svartkatt y Récitant

Enlaces

Notas

  1. La película de apertura del BIFF "Only You" se agota en siete segundos . Archivado el 6 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Haps de Busán . 27 de septiembre de 2011.
  2. Ganadores de premios y películas de bajo presupuesto presentan el BIFF . Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine . El Hankyoreh . 1 de octubre de 2011.
  3. Las estrellas se alinean en el 16° BIFF mientras la película de apertura se agota en 7 segundos . Archivado el 15 de enero de 2012 en Wayback Machine . Chosun Ilbo . 6 de octubre de 2011.
  4. Se despliega la alfombra roja para el festival de Busan de este año. Archivado el 5 de abril de 2012 en Wayback Machine . Diario de Corea JoongAng . 7 de octubre de 2011.
  5. El festival de cine de Busan se abre con una fanfarria repleta de estrellas, siempre archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine . Zona de negocios de cine coreano . 1 de octubre de 2011.