Vygornitsky, Alexander Ivánovich

Alexander Ivanovich Vygornitsky ( 1 de junio de 1868 - 1941 ) - orientalista y maestro militar ruso, general de división.

Biografía

Estudió en el Cuerpo de Cadetes de Simbirsk y en la 2ª Escuela Militar Konstantinovsky . Después de graduarse de este último, sirvió en el 76º Regimiento de Infantería de Kuban , en 1891 recibió el grado de teniente.

En 1892-1895, estudió en cursos de oficiales en lenguas orientales en el departamento de educación del Departamento Asiático del Ministerio de Relaciones Exteriores . Posteriormente, en febrero de 1896, fue enviado a la India para mejorar su conocimiento práctico del idioma urdu, donde permaneció durante un año y medio [1] . Mientras estuvo en India, envió una nota al Estado Mayor sobre la necesidad de crear un consulado ruso allí, lo que tuvo un impacto significativo en la resolución positiva de este problema [2] [3] . En el mismo lugar, Vygornitsky creó la "Gramática del idioma hindú o urdu, compilada según las fuentes inglesas de Plyat y Forbes", publicada en 1897 en San Petersburgo.

En 1897, fue nombrado profesor en los cursos de idioma indostaní (urdu) de dos años, abiertos en Tashkent para oficiales del distrito militar de Turkestán (también se establecieron cursos similares en Ashgabat, el centro de la región de Transcaspia). En 1898 fue ascendido a capitán de Estado Mayor. Al mismo tiempo, se publicó en Tashkent el segundo trabajo lingüístico de Vygornitsky: "Un manual para aprender el idioma indostaní (urdu) y un diccionario militar ruso-industaní" [4] . En 1899, habiendo liberado al primer grupo de estudiantes, volvió a la India, ahora como traductor independiente del Consulado General en Bombay, después de lo cual se combinaron los cursos en Tashkent y Ashgabat [5] . Entró en la reserva (1901-1904), se determinó a partir de la reserva en la primera página de Turkestán b-n, y.d. comisionado de la comisión de impuestos sobre la tierra de Tashkent (1907), teniente coronel (1908), comisionado de la comisión de impuestos sobre la tierra de Tashkent, coronel (1912). [6]

Participó en la Primera Guerra Mundial , comandante de la 494ª infantería. Regimiento Vereisky, mayor general (desde el 12/10/1917). Después de la revolución , emigró, vivió y murió en Irán.

Premios: Orden de San Estanislao de 3ª clase. (1901); Santa Ana 3º Art. (1911); San Vladimir 4º Arte. (VP 22/09/1915); San Vladimir 3er Art. con espadas (VP ​​20/01/1916); San Estanislao 2da clase (aprobado por VP el 13/12/1916).

Literatura

Notas

  1. V. N. Shkunov, L. R. Radchenko Desarrollo de los lazos científicos, educativos y educativos ruso-indios a finales del siglo XIX y XX. // Actas del Centro Científico Samara de la Academia Rusa de Ciencias, 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020.
  2. A. M. Kadakin 100 años del consulado ruso en Mumbai, que antes se llamaba Bombay: De la historia de las relaciones diplomáticas entre Rusia e India // Asuntos internacionales. - 2001. - S.87-94. - Nº 1
  3. Una historia centenaria de estrechos vínculos // S. Saenko, Indian Bulletin, enero de 2017 (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. 
  4. V. M. Beskrovny De la historia del estudio de las lenguas indias vivas en Rusia en el siglo XIX // Boletín de Leningrado. Universidad. Serie de Historia, Lengua y Literatura, 1957, n.° 8, n. 2, pág. 37-50
  5. Zagorodnikova T. N. "... Con su conocimiento de la vida de los musulmanes y el conocimiento de los dialectos locales, podría ser útil". El orientalista militar ruso I.D. Yagello y el estudio de los nuevos idiomas indios en Rusia // Military History Journal. 2002. Nº 7. Págs. 46-51 . Consultado el 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  6. Baskhanov M.K. Orientólogos militares rusos antes de 1917 = Orientólogos militares rusos antes de 1917: biobibliogr. diccionario. - Moscú: Vostoch. lit., 2005 (PPP Type. Nauka), 2005. - S. 55. - ISBN 5-02-018435-7 .

Enlaces