| Heinrich de Staden | |
|---|---|
| Alemán Heinrich de Staden | |
| Fecha de nacimiento | 1542 |
| Lugar de nacimiento | Ahlen (ahora: Renania del Norte-Westfalia , Alemania ) |
| Fecha de muerte | después de 1579 |
| Ciudadanía | reino ruso |
| Ocupación | aventurero , oprichnik |
Heinrich von Staden ( alemán Heinrich von Staden ; 1542 - después de 1579 ) - aventurero alemán [1] , guardia [2] [3] del zar ruso Iván el Terrible . Autor de varios ensayos sobre Rusia y publicado por primera vez en 1917 bajo el título general Notes on Muscovy.
Nacido en la ciudad de Alen cerca de Münster en una familia burguesa . Se estaba preparando para convertirse en sacerdote , pero mientras estudiaba en el gimnasio, se peleó con uno de sus compañeros de estudios, lo apuñaló en el brazo con un punzón y, temiendo un proceso penal, se mudó con su primo en Lübeck . Allí, Staden trabajó en la construcción de la muralla de la ciudad.
Luego hizo el mismo trabajo en Riga , que estaba amenazada por las tropas de Iván el Terrible . Queriendo encontrar un negocio más rentable para sí mismo, Staden sirvió a varios terratenientes en diferentes regiones de Livonia , que ya se había derrumbado durante la guerra , se dedicó al comercio sin mucho éxito, en 1564, cerca de Wolmar , se unió brevemente a un destacamento polaco que allanaron el distrito de Yuryevsky ocupado por las tropas rusas . Al no dividir el botín después de una salida, Staden terminó en prisión; Habiendo sido liberado, decidió mudarse al reino ruso .
A través de Derpt , Staden llegó a Moscú , donde pudo impresionar rápidamente a los cortesanos. Primero, fue aceptado como intérprete en Posolsky Prikaz , luego se le otorgó un tribunal en "Zemshchina" con derecho a fumar vino, elaborar cerveza y poner miel. Pronto sus posesiones fueron asignadas a la oprichnina , y el propio Staden, que se encontró a sí mismo como amigos y mecenas influyentes, fue puesto al frente de un pequeño escuadrón. Junto con otros guardias, participó en la campaña contra Novgorod en el invierno de 1569-1570 y regresó con un gran botín, después de haber realizado muchas incursiones en pueblos y monasterios. Staden recibió el nombre de Andrei Volodimirovich (el nombre de su padre era Walter), estableció nuevas cámaras en la capital y aumentó sus posesiones cerca de Moscú. Después del ataque del Crimea Khan Devlet I Giray sobre Moscú ( 1572 ), durante la revisión de las dachas locales y patrimoniales, Staden perdió sus propiedades. Dejó la capital, abrió un molino en Rybnaya Sloboda , pero pronto se fue a Pomorie (1574-1575), donde se dedicó a un lucrativo comercio de pieles. Visité Vologda , Beloozero , Kargopol y Kolya . En 1576 salió de Rusia en un barco extranjero y se trasladó a Holanda . En total, vivió en el estado ruso durante unos 12 años (de 1564 a 1576 ), de los cuales pasó unos seis años en la oprichnina.
De regreso a Europa, viajó a Alemania y Suecia , finalmente se presentó en los Vosgos , en Lütselstein , residencia del conde palatino Jorge Hans de Veldenz . Presentado al conde palatino, Staden estaba muy interesado en sus historias y, en su nombre, compiló una descripción de Moscovia (finales de 1577-1578) bajo el título "El país y el gobierno de los moscovitas descritos por Heinrich von Staden" ( Moscowiter Land und Regierung Beschriben durch Henrichen von Staden ). Este ensayo es una descripción muy valiosa y en muchos sentidos única de Rusia en el siglo XVI . A pesar de su sinceridad, el autor fue bastante parcial en sus descripciones de Moscovita Rus y consideró que los moscovitas no eran cristianos e Iván el Terrible era un "terrible tirano". El trabajo estuvo acompañado por un borrador de la ocupación militar de Moscovia de Kola y Onega, que en 1578-1579 sirvió como tema de una animada correspondencia diplomática del conde palatino. Como su agente diplomático, Staden participó en las embajadas ante el Gran Maestre de la Orden Teutónica Enrique , ante el rey polaco Stefan Batory y ante el emperador Rodolfo II (septiembre de 1578 - enero de 1579). El emperador también se interesó por el proyecto de "convertir Moscovia en una provincia imperial"; a petición suya, Staden reeditó la descripción del país, el proyecto en sí y la autobiografía y los presentó en forma de un solo manuscrito. Después de eso, los rastros de Staden se pierden.
Las obras de Staden se introdujeron en la circulación científica solo en 1917 y en 1925 se tradujeron al ruso . Su fiabilidad no se acepta incondicionalmente y sigue siendo objeto de debates científicos.
El académico S. B. Veselovsky fue muy crítico con las Notas sobre Moscovia. El historiador de Leningrado D. N. Alshits , al comparar el texto de Staden con las realidades históricas de la época, llegó a la conclusión de que no era miembro de la oprichnina en absoluto, sino que solo pretendía ser un oprichnik para aumentar su estatus a los ojos del emperador. Rodolfo: su patrón y destinatario de notas sobre Moscovia. Según Alshitz, muchos de los informes de Staden sobre la Rusia de Iván el Terrible recuerdan las fábulas de Munchausen [4] ; R. G. Skrynnikov argumenta con esta opinión , corroborando la fiabilidad del libro de Staden [5] . B. N. Florya considera confiable el informe de Staden sobre la conspiración de los boyardos para elevar a Vladimir Staritsky al trono ruso [6] . V. B. Kobrin da una evaluación extremadamente alta de la confiabilidad del trabajo de Staden:
Entre las cualidades positivas de sus notas como fuente está el hecho de que su autor está tan desprovisto de moralidad que no se avergüenza de ninguno de sus hechos más viles, no trata de embellecerse de alguna manera. De ahí la rara autenticidad de sus memorias.
- [7]El poeta Vladislav Khodasevich llamó a Staden "el Radek del siglo XVI".