| foto de la serie "Así fue..." [1] | |
| Dmitri Baltermants | |
| ¡Ay ! 1942 |
"Ay" es una fotografía tomada durante la Gran Guerra Patria , tomada por el fotoperiodista soviético Dmitry Baltermants en enero de 1942 en Crimea y posteriormente ganó fama mundial. La fotografía muestra el lugar de ejecución de civiles por parte de los ocupantes alemanes: personas afligidas caminan por el campo, buscando familiares entre los cadáveres que yacen en la nieve.
Durante los primeros días de diciembre de 1941, el Sonderkommando 10B del Einsatzgruppe D disparó contra varios miles (según un informe alemán, 2,5 mil personas, según testigos presenciales, 7 mil personas) de judíos que vivían en Kerch en una zanja antitanque cerca del pueblo. de Bagerovo . Luego, el 29 de diciembre, en la misma zanja antitanque, debido al hecho de que un oficial alemán fue asesinado por un grupo de reconocimiento soviético, los invasores, con la ayuda de los tártaros de Crimea, dispararon contra varios cientos de residentes de la aldea de Samostroy. cerca de Kamysh-Burun - rusos , ucranianos . [2] [3] [4]
Las tropas soviéticas del primer desembarco escalonado en la región de Kerch vieron la zanja de Bagerovsky el 30 de diciembre de 1941; a principios de enero, investigadores y fotoperiodistas llegaron al lugar. Entre ellos estaban Dmitry Baltermants y Yevgeny Khaldei . [2] [3] [5] [6] .
El poeta y periodista militar Ilya Selvinsky escribió el poema "¡Lo vi!" Sobre los fusilados en la zanja de Bagerovsky. y "Kerch" [2] :
No puedes escuchar cuentos populares,
No creas las columnas de los periódicos,
Pero lo vi. Con mis propios ojos.
¿Lo entiendes? Sierra. Mí mismo.
Aquí está el camino. Y allá hay una montaña.
Entre ellos, así, hay una zanja.
De este foso surge el dolor.
Dolor sin orillas.
Por la mañana vimos
todo el valle abigarrado. Eran los muertos que se habían
esparcido durante la noche.
Baltermants no seleccionó un cuadro para sus exposiciones individuales durante mucho tiempo. En la década de 1960, el famoso fotógrafo italiano Cayo Garruba , que llegó a Moscú, descubrió una fotografía en el archivo Baltermants. Garruba estaba preparando la exposición "Qué es un hombre", junto con Baltermants, se le ocurrió el nombre de la fotografía. Baltermants modificó la foto añadiendo nubes de otra foto. La foto fue reconocida como la mejor de la exposición, recibiendo varios premios. En la URSS, la imagen se mostró recién en 1975 durante la celebración del 30 aniversario de la Victoria [5] . La fotografía se ha presentado repetidamente en exposiciones extranjeras [6] [7] .