Gorsky-Platonov, Pavel Ivanovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de julio de 2018; las comprobaciones requieren 10 ediciones .
Gorsky-Platonov
Pavel Ivanovich
Fecha de nacimiento 2 (14) de enero de 1835( 14/01/1835 )
Lugar de nacimiento Moscú ,
Imperio Ruso
Fecha de muerte 21 de octubre ( 3 de noviembre ) de 1904 (69 años)( 1904-11-03 )
Un lugar de muerte Sergiev Posad ,
Dmitrovsky Uyezd ,
Gobernación de Moscú ,
Imperio Ruso
Ciudadanía  Imperio ruso
Ocupación hebraísta

Pavel Ivanovich Gorsky-Platonov ( 1835 - 1904 ) - Hebraísta ortodoxo ruso, erudito bíblico y figura pública. Abuelo del líder del partido Andrei Zhdanov .

Biografía

Pavel Gorsky-Platonov nació el 2 de enero  ( 14 ) de  1835 en la familia de un diácono de Moscú.

Se graduó en el Seminario Teológico Betania en 1854 y en la Academia Teológica de Moscú en 1858 - el segundo maestro en la lista de graduación del curso XXI [1] . Se le otorgó la beca de Metropolitan Platon (Levshin) , junto con el derecho a ser llamado "Platonov". Permaneció en la academia como bachiller en la clase de Sagrada Escritura ; Fue profesor de lengua judía e historia bíblica. Durante 37 años (1858-1895) ocupó la cátedra de lengua judía; trabajó simultáneamente en el Departamento de Historia Bíblica (1858-1870) y en el Departamento de Arqueología Bíblica (1870-1892).

Desde octubre de 1867 - Profesor Extraordinario de Hebreo y Arqueología Bíblica; desde el 7 de noviembre de 1883 - Profesor Extraordinario de Honor. Fue inspector de la Academia Teológica de Moscú desde el 28 de abril de 1878 hasta el 17 de octubre de 1886; era partidario de una amplia educación teológica, no limitada por el marco de las necesidades de servicio del departamento de la iglesia. Abogó por la admisión a la academia de más estudiantes, considerando el más alto conocimiento espiritual útil en todas las áreas de la actividad humana.

En 1895, por motivos de salud, se retiró, en 1899 fue elegido miembro honorario de la Academia Teológica de Moscú.

En los últimos años de su vida, se desempeñó como alcalde de Sergiev Posad.

P. I. Gorsky-Platonov se comprometió a compilar un léxico hebreo, que no se publicó. En 1863, recibió instrucciones de comparar con el original y corregir la traducción rusa del Salterio , realizada en 1822 por la Sociedad Bíblica ; en 1867 había hecho una nueva traducción de la segunda parte, comenzando con el salmo 75. En 1876 participó en el III Congreso Internacional de Orientalistas en San Petersburgo.

De 1884 a 1891 participó activamente en la publicación de "Adiciones a las creaciones de los Santos Padres en traducción rusa". En 1892, P. I. Gorsky-Platonov se convirtió en uno de los iniciadores de la creación de la revista Theological Bulletin y su primer editor (1892-1893).

En 1873, Gorsky-Platonov criticó las obras del archimandrita [2] Mikhail (Luzin ) sobre estudios bíblicos, considerándolas una compilación de estudios de eruditos occidentales. Después del lanzamiento de la traducción sinodal de la Biblia, defendió enérgicamente su plan y ejecución (defendió los méritos del texto hebreo del Antiguo Testamento como base para la traducción) de las duras críticas del obispo Feofan (Govorov) de Vladimir , quien reconoció solo la traducción eslava como legítima; Gorsky-Platonov argumentó que la publicación de la Biblia rusa "trae luz sobre mucho que para muchos era oscuro".

Fue condecorado con la Orden de San Vladimir , 4º grado. En 1895 fue destinado a la nobleza hereditaria [3] .

Murió el 21 de octubre  ( 3 de noviembre )  de 1904 en Sergiev Posad y fue enterrado en el cementerio de la Academia Teológica de Moscú.

Familia

El abuelo de Gorsky-Platonov, el arcipreste de Kolomna Pyotr Sofronievich Gorsky (1772 - alrededor de 1845), recibió un apellido de su pueblo natal: Gory na Oka. Padre - diácono de la iglesia de Moscú de San Nicolás en Kuznetsy, Ivan Petrovich Gorsky (1807 - alrededor de 1840) murió temprano, y Pavel Ivanovich fue criado por su tío materno, profesor de la Academia Teológica de Moscú Pyotr Simonovich Kazansky (1819-1878) .

Su esposa es la hija de un sacerdote de Moscú, Alexandra Petrovna Sokolova.

Hijos: Ekaterina, casada con Zhdanov (1868-después de 1916), Alexandra, casada con Shumov (1869-?), Sergei (1872-después de 1937), Anna, casada con Vsekhsvyatskaya (1873-?), Mikhail (1875-1905), Vladimir ( 1877-?), Elizaveta, se casó con Astapovich (1878-1943), Elena, se casó con Molchanova (1880-?), Nikolai (1881-?).

Además de A.A. Zhdanov , los nietos de Gorsky-Platonov fueron los destacados astrónomos Igor Stanislavovich Astapovich (1908-1976) y Sergei Konstantinovich Vsekhsvyatsky (1905-1984), así como el talentoso físico Vadim Sergeevich Gorsky (1905-1937), quien recibió un disparo durante el años de represión.

Bibliografía

Pavel Ivanovich Gorsky-Platonov - autor de numerosos trabajos impresos, editor y traductor de "Obras de los Santos Padres"; entre sus obras:

Notas

  1. ↑ Fue ascendido a una maestría en febrero de 1859.
  2. ↑ Posteriormente - Obispo de Kursk.
  3. ↑ Libro genealógico de la nobleza de la provincia de Moscú / ed. L. M. Savelova. - M. , [1914]. art. 393 .

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos