| Kazimir Grabovsky | |
|---|---|
| Polaco Kazimierz Grabowski | |
| Escudo de armas de Oksha | |
| Mariscal de la nobleza de la provincia de Grodno | |
| 1819 - 1825 | |
| Predecesor | calixte merzhevski |
| Sucesor | Konstantin Chetvertynski |
| Nacimiento | 1774 |
| Muerte | 1833 |
| Género | Grabovskie |
| Padre | Jan Jerzy Grabowski |
| Madre | Elzbieta Grabowska |
| Esposa |
1) Ludwika Kurnatovskaya (1793-1795) 2) Mónica Sobolevskaya (1797-1829) |
| Niños |
del primer matrimonio: Suzanne Anna del segundo matrimonio: Maximilian, Mateusz Alfred Edvard, Casimir Moritz y Gustav Jahn |
Kazimierz (Kazimierz) Grabowski ( polaco Kazimierz Grabowski ; c. 1774 - 1833) - Traductor polaco , mariscal de Volkovysk . Hijo ilegítimo del último rey polaco, Stanisław August Poniatowski (1732-1798) y su amante Elzbieta Grabowska (1749-1810).
Representante de la familia noble polaca Grabowski emblema " Oksha ". Casimir era uno de los tres hijos ilegítimos de Elzbieta Grabowska de una conexión con el rey polaco Stanislaw August Poniatowski . Oficialmente , el Teniente General de las Tropas de la Corona Jan Jerzy Grabowski (1730-1789) era considerado su padre .
Kazimir Grabowski probablemente recibió su nombre del hermano de su padre biológico, el secretario de la corte de la corona Casimir Poniatowski (1721-1800). Fue criado en la fe católica.
En 1798 - 1808, Kazimir Grabovsky se desempeñó como Mariscal de Volkovysk. En 1810, junto con los hermanos Michal , Stanisław y la hermana Isabella, se hizo cargo del funeral de su madre Elizaveta Grabowska. En septiembre de 1812, Kazimir Grabovsky fue nombrado delegado de los poviats de Brest , Kobrin y Pruzhany como parte de la campaña militar contra Rusia preparada por el emperador francés Napoleón Bonaparte.
Kazimir Grabowski pasó la mayor parte de su vida en Lituania, donde tradujo las obras de escritores ingleses al polaco. En 1817 tradujo la novela de Oliver Goldsmith al polaco . En 1819, Kazimir recibió al dramaturgo polaco Julian Ursyn Nemtsevich en su finca Podorosk . En el mismo año fue elegido mariscal de la nobleza de la Gobernación de Grodno .
El 13 de febrero de 1833, Kazimir Grabovsky legó la finca Izabelin , junto con los pueblos y granjas vecinas, a su hijo mayor Maximilian.
Estuvo casado dos veces. El 29 de diciembre de 1793 se casó con la calvinista Ludwika Kurnatovskaya (1768-1795), hija de Alexander Kurnatovsky y Ludwika Bronikovskaya. En el matrimonio, nació la única hija, Suzanne Anna Grabovskaya (nacida en 1794), que murió en la infancia.
En 1797, Kazimir Grabowski se volvió a casar con Monika Sobolevskaya (m. 1829 ), hija de Maciej Sobolevsky (1724-1804), un cajero de Varsovia, y Eva Shidlovskaya. En su segundo matrimonio, Casimir tuvo cuatro hijos: