Doce reinos

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 5 de marzo de 2020; las comprobaciones requieren 10 ediciones .
los doce reinos

Portada de la primera edición en DVD
十二国記
(Ju: ni kokuki
Los Doce Reinos
Doce Reinos (en ruso))
género / temaaventura , fantasia , drama
novela ligera
Autor fuyumi-ono
ilustrador Akihiro Yamada
Editor Kodansha
etiqueta editorial X Bunko Corazón Blanco
Publicación 1991 - 2009
Tómov 12 (14)
Serie de anime
Productor tsuneo kobayashi
Estudio Estudio Pierrot
Concesionario animeworks
red de televisión TV Tokio , NHK , Animax 2x2
Estreno 9 de abril de 2002 - 30 de agosto de 2003
Duración 25 minutos
Serie 45

Los Doce Reinos (十二国記 ju:ni kokuki , Juuni Kokki , "Crónicas de los Doce Reinos")  es una serie de novelas del escritor japonés Fuyumi Ono con ilustraciones de Akihiro Yamada . La primera novela de la serie (Shadow of the Moon, Sea of ​​Shadow) se publicó en Japón en 1991 , y la última en 2009 . Se publicaron un total de 7 novelas, una colección de cuentos, incluidos cinco cuentos y 2 cuentos publicados por separado.

Una adaptación al anime de 45 episodios fue lanzada en 2002 por Studio Pierrot . Se emitió en TV Tokyo del 9 de abril de 2002 al 30 de agosto de 2003.

Trama

Los Doce Reinos es un mundo paralelo que existe en el borde de nuestra realidad. En este mundo, una extraña mezcla de mitología china, las ideas de Confucio y Lao Tzu , los niños nacen de los frutos de los árboles sagrados, los demonios yoma merodean en la oscuridad de la noche , y el poder del gobernante es inquebrantable, por eso es santificado por el cielo, y en el sentido literal de esta expresión, aquel sobre quien recae la elección de la bestia sagrada kirin , adquiere poder divino y vida eterna. Dioses, monstruos, hechiceros, hombres bestia, demonios bestia son comunes aquí, y la Voluntad del Cielo (así como el Castigo Celestial) es obvia e inevitable. En este mundo extraño, de vez en cuando aparecen extraterrestres que no conocen el idioma ni las leyes: kaikyaku (que vino del mar) y sankyaku (que vino de las montañas). Los kaikyaku llaman a su patria Japón, y los sankyaku la llaman  China. Uno de estos extraterrestres tuvo que convertirse a regañadientes en Yoko Nakajima, una estudiante de secundaria japonesa corriente (a primera vista), uno de los personajes principales de esta historia.

El universo de los Doce Reinos

Terminología

Geografía

A pesar de su nombre, el mundo de los Doce Reinos consta de un total de trece tierras y es un continente con forma de diamante . En el centro del mundo se encuentra Kokai (Mar Amarillo) y Gozan  , un sistema de varios picos montañosos que no pertenecen a ningún reino.

Kokai, a pesar del nombre, no es un mar en absoluto y es un área de bosques, pantanos, páramos de piedra y desiertos, en el centro de los cuales hay cinco picos montañosos, llamados Gozan (Cinco Montañas o Pyatigorye). Esta zona (Cinco Montañas y el Mar Amarillo) está prácticamente deshabitada (a excepción de las inmediaciones del Monte Ho), y, de hecho, es una isla rodeada por todos lados por cuatro mares interiores de los Doce Reinos: Mar Negro (norte ), Mar Azul (este), Mar Rojo (sur), Mar Blanco (oeste). Ocho de los doce reinos bordean al menos uno de estos mares, siendo los lados y esquinas del continente de diamantes. Los cuatro reinos restantes no son parte del continente y son cuatro islas aisladas en el Kyokai (Mar Inferior) que rodean a los Doce Reinos por todos lados.

Según la trama de la novela, en algún lugar al este del Mar del Vacío se encuentra Hourai, una tierra desconocida de donde provienen los extraterrestres kaikyaku.

Personajes

Yoko Nakajima (中 嶋 陽子 Nakajima Yoko )  es una colegiala japonesa de dieciséis años que vive una vida muy ordinaria. Lo único que, a primera vista, la distingue de sus compañeros es su cabello castaño, que es raro para los japoneses, que se desvanece con el sol a un tono rojizo, y sueños extraños e inexplicablemente recurrentes sobre animales monstruosos que la persiguen. Un día, un hombre extraño llamado Keiki aparece en su escuela, se arrodilla ante Youko, le jura lealtad y le ofrece protección. En el mismo momento, un pájaro monstruoso ataca la escuela. Su objetivo es claramente Youko, y de cualquier manera tiene que tomar el juramento de Keiki. Keiki le da a Youko una espada ornamentada y la lleva a través del Mar Inferior al mundo de los Doce Reinos, donde termina en el reino de Kou. Después de la llegada y misteriosa desaparición del protector, Keiki, Yoko se encuentra sola en un país extraño e incomprensible. Su apariencia sufre una extraña metamorfosis: sus rasgos faciales, el color de la piel e incluso su voz cambian de manera irreconocible, sus ojos se vuelven verdes y su cabello, que anteriormente solo era de color marrón rojizo, adquiere un tono rojo oscuro sangriento. Además, Youko habla con fluidez el idioma local, aunque es consciente de que las palabras que escucha no son japonesas, y los lugareños también hablan con fluidez. Deambulando en busca de Keiki, el único que puede explicarle por qué la trajo a este mundo, tuvo que luchar con monstruos yoma , soportar la rudeza y la humillación de los habitantes del reino de Ko, quienes no estaban particularmente entusiasmados con lo extraño. extraterrestre. Más de una vez engañada por aquellos en quienes ingenuamente confiaba, Yoko se encierra en sí misma, y ​​solo un encuentro con el hanju Rakusyun (mitad hombre-mitad bestia) la ayuda a aprender a tratar a los demás sin excesivas sospechas. Youko y Rakushun viajan juntos al reino de En, donde Youko finalmente descubre para qué está en el mundo de los Doce Reinos. Youko es el gobernante elegido por los cielos del Reino Kei. Reacio al principio, Yoko asume la responsabilidad de su nuevo país y sus habitantes, trata de descubrir el orden mundial de los Doce Reinos por su cuenta, lucha contra los funcionarios gubernamentales corruptos que tomaron todo el poder en el reino durante el reinado de los predecesores de Yoko. Como gobernante de Kei, a Youko se le da el nombre de trono Sekishi (赤子 niña roja ) debido al color de su cabello y porque los funcionarios del gobierno la trataban como a una niña sin inteligencia. Temiendo cometer errores y dañar a alguien, Yoko al principio trató de alejarse del gobierno real, pero luego, al enterarse de las necesidades de los habitantes del reino, Yoko se convierte en una gobernante real, habiendo logrado crecer ella misma y obligando a los funcionarios a respetarse y temerse a sí misma.

Expresado por : Aya Hisakawa

Aozaru (蒼猿, Blue Monkey) es  la manifestación física de un espíritu consciente que vive en la vaina de Suiguto (水禺 刀 , Suigu:to:, Sword of Water and Monkey) . Esta espada es una reliquia del reino de Kei y fue creada por uno de los gobernantes del pasado a partir del poderoso youma que derrotó  : un demonio de agua y un demonio que existe en forma de mono. Solo el verdadero gobernante de Kei puede empuñar la espada, sacarla de su vaina y usarla como arma. Una gema mágica que cuelga de una vaina es capaz de curar heridas y restaurar la fuerza del usuario. La espada mágica no solo puede matar demonios y atravesar cualquier obstáculo, sino también mostrar el pasado, el futuro y los lugares que están a una gran distancia. La espada y la vaina siempre deben estar juntas, equilibrando los poderes de cada uno, de lo contrario, pierden el control de su dueño. Cuando Yoko pierde su vaina, su espíritu, que ha tomado la forma de un extraño mono azul verdoso, comienza a perseguirla, quitándole las ganas de luchar con su ridículo, luego incitándola a suicidarse, luego incitándola a matarla. único amigo - Rakusyun, alegando que quiere traicionarla. Al mismo tiempo, la espada le muestra visiones de un pasado que no quiere recordar, y un presente donde sus padres en casa sospechan que se escapó de casa y sus compañeros de clase difaman su nombre difundiendo chismes viles. Al final, Yoko, habiendo superado las dudas, mata a Aozara y vuelve a convertirse en una vaina de espada, ya sin ningún poder. Después de la muerte de Aozaru, cualquiera puede sacar la espada de su vaina, pero solo Youko todavía puede usarla como arma.

Expresado por: Kyosuke Okano

Keiki (景麒)  son los kirin y saiho del reino de Kei . Como todos los kirin, Keiki no tolera la violencia y prefiere buscar soluciones pacíficas a los problemas. Exteriormente, siempre se ve tranquilo e incluso indiferente, pero es capaz de comprender y simpatizar, como se puede ver en su ayuda al kirin Taiki. Sinceramente dedicado a su gobernante Sekishi (Yoko Nakajima). Antes de conocer a Yohko, Keiki había estado buscando un gobernante para el Reino de Kei durante mucho tiempo y finalmente eligió a una mujer llamada Jōkaku (舒 覚) que se convirtió en la predecesora inmediata de Yohko. Sin embargo, resultó ser una mala gobernante: Jokaku se enamoró de Keiki y, angustiada por el amor y los celos, primero expulsó a todas las mujeres de su palacio y luego trató de expulsar a todas las mujeres fuera del reino. Como resultado de sus acciones, que eran claramente contrarias a la Voluntad del Cielo, Keiki enfermó de la enfermedad del kirin - shitsudo (失道, Pérdida del Camino) . Al enterarse de esto, Jokaku hizo lo único que podía salvar a Keiki: renunció al trono y murió como resultado. Después de eso, se hizo conocida como Yo-o ( Jap. 予王 Yo-o:, ex gobernante) . Su reinado duró sólo seis años. Después de recuperarse de shitsudō , Keiki inmediatamente se dispuso a buscar un nuevo gobernante para Kei. Eventualmente encuentra a Youko y la transporta casi a la fuerza al mundo de los Doce Reinos. Después de la llegada de Keiki, se separa de Youko al ser capturado por Korin, el kirin del reino de Kou. Hechizado por Korin, se vio obligado a estar cerca de Joei (舒栄) , la hermana menor de Jōkaku , que había usurpado el trono de Kei durante su ausencia. Atada por un hechizo, privada de la capacidad de hablar y tomar forma humana, Keiki se vio obligada a obedecer a Joei, lo que supuestamente confirma la legitimidad de su gobierno de Kei. Después de que Yohko, con la ayuda del gobernante del reino En, derroca al impostor Joei y libera a Keiki, se convierte en uno de sus asesores más cercanos, así como en el gobernador de la provincia de E (Kirin se convierte en el gobernador de la provincia en la que se encuentra el Palacio Imperial).

Expresado por: Takehito Koyasu

Rakusyun ( Jap. 楽俊)  - Hanju . Su edad es de 22 años, su forma bestial es un ratón enorme (casi alcanzando la altura de los hombros de Yoko), moviéndose sobre sus patas traseras. Rakushun afirma que se enorgullece de ser un Hanju y se siente mucho más cómodo en su forma animal, además de ser un ratón, no tiene que usar ropa. Por esta razón, a Youko le tomó mucho tiempo aprender que Rakushun, como todos los demás Hombres Bestia, puede tomar forma humana, convirtiéndose en un joven bastante apuesto. Inicialmente, Youko desconfía mucho de él, pero con el tiempo, Rakushun se convierte en su primer amigo en los Doce Reinos. A través de su compañía, Youko pudo obtener un conocimiento básico de la geografía, las costumbres y la política del mundo en el que se encontraba. Durante su viaje juntos al Reino de En, donde Rakushun esperaba continuar su educación, es el primero en adivinar, basándose en las circunstancias inusuales de su aparición en los Doce Reinos, que Youko es la gobernante elegida por los cielos del Reino Kei. Cuando Youko se ve superada por el miedo y la duda de que pueda convertirse en una buena gobernante, Rakushun encuentra palabras de aprobación para ella y dice que quiere ver qué tipo de reino construirá. Después de que Youko asume el trono de Kei, Rakushun se queda en En e ingresa a la universidad. Rakushun, que ya no está involucrado en los principales eventos de los Doce Reinos, ejerce una influencia significativa sobre ellos, incluido su encuentro con la ex princesa Shokei del Reino de Ho y su viaje juntos predeterminaron en gran medida el resultado de la rebelión en Wa. una de las provincias del reino de Kei, así como el futuro destino de Shokei y Yoko.

Expresado por: Kenichi Suzumura

Shoryu (尚隆Sho:ryu:, también conocido por el nombre japonés Naotaka Saburo Komatsu ( 小松三郎尚隆Komatsu Saburo: Naotaka ) )  es el gobernante del Reino En. Originalmente era el jefe del clan Komatsu en el Japón feudal. Después de que su clan fuera destruido en una guerra civil, el kirin Enki lo encontró y le ofreció convertirse en el gobernante de uno de los Doce Reinos: el Reino de En. Como gobernante, se hizo conocido por el nombre del trono Shoryu (la lectura china del kanji en el nombre de Naotaka). En estaba en un estado terrible, pero después de quinientos años de gobierno de Shoryu, llegó a un alto grado de estabilidad y prosperidad. A pesar de su edad "avanzada", parece un hombre de treinta años, todavía propenso a las aventuras, además de visitar burdeles. Le gustan las bromas groseras, así como dar a sus subordinados (incluidos asesores y ministros) varios apodos burlones. Cuando conoces a Yoko y Rakushun por primera vez, él se presenta como Fukang (風漢Fu:kan ) , ocultando que es el gobernante de En. Más tarde, después de ofrecerle a Youko su ayuda y protección como gobernante de Kei, Seriya le proporciona su ejército para salvar al cautivo Keiki y liberar al reino del ejército del impostor Joei.

Expresado por: Masaki Aizawa

Enki (延麒, también conocido como Rokuta (六太) )  es un kirin y saiho del reino de En. Nacido durante la guerra civil en Japón, fue abandonado por sus padres, tras lo cual, ya muriéndose de hambre, fue encontrado por un nyokai (guardaespaldas de kirin yoma). A diferencia de otros kirin, parece un niño de diez años. Él y Shoryu, el gobernante de En, mantienen una relación informal y amistosa.

Debido a los eventos de su pasado, Enki tiene un fuerte disgusto por los gobernantes, creyendo que traen a la gente nada más que problemas y sufrimiento. Debido a esto, Enki inicialmente se mostró reacio a elegir un nuevo gobernante para En. De vuelta en Japón, Enki conoce a Naotaka Komatsu, el joven líder de un clan de piratas marinos. De mala gana, pero incapaz de resistir la Voluntad del Cielo, Enki le hace un juramento de lealtad y lo transfiere al mundo de los Doce Reinos. Naotaka Komatsu asciende al trono del Reino de En bajo el nombre de Shoryu. Poco a poco, su confianza mutua se fortalece, especialmente después de que Shoryu se vio obligado a reprimir la rebelión de uno de los gobernadores provinciales.

Cuando Lord En viene a ayudar a Youko Nakajima para salvar al kirin Keiki y liberar el reino de Kei del gobernante impostor, Enki y Rakushun viajan a través de las provincias de Kei para convencer a los gobernadores de que no apoyen al ejército de Joei. Al visitar Japón de vez en cuando, Enki también busca a un kirin del reino de Tai, que extrañamente ha desaparecido.

Expresado por: Kappei Yamaguchi

La princesa Shokei ( Jap. 祥瓊 Sho: kei )  es la hija del gobernante del reino de Ho. Cuando el futuro gobernante Ho fue elegido kirin, Shokei tenía solo 13 años y durante los 30 años de su reinado vivió en el palacio con la apariencia de una niña de trece años, prácticamente sin salir de sus paredes. El padre de Shokei estaba obsesionado con la idea de crear un estado ideal donde las personas fueran felices, honestas y trabajadoras; con este fin, endureció las leyes e introdujo la pena de muerte para los delitos más insignificantes, durante su reinado fueron ejecutadas 600 mil personas. . Cuando estalló la rebelión, el gobernante, su esposa y el kirin del reino Ho fueron asesinados, el líder de los rebeldes, Gekkei, solo Shokei le salvó la vida; fue privada de su estado inmortal y enviada al distrito  : un pueblo. refugio para huérfanos y ancianos, donde la ex princesa pasó tres largos años trabajando por un trozo de pan. Fue allí donde escuchó sobre Sekishi, el nuevo gobernante del reino de Kei. Golpeada por la noticia de que su propia edad se convirtió en la gobernante (en ese momento, la ex princesa inmortal tenía dieciséis años), Shokei se llenó de envidia a la mitad con odio por una chica que nunca había visto. Cuando se reveló su incógnito (Gekkei la colocó en el distrito con un nombre diferente, temiendo que los aldeanos trataran con la hija del odiado gobernante), Shokei abandona el reino de Ho. Vagando por el mundo, se dirige a Kei: se le ocurre un plan loco para congraciarse con el joven gobernante y "robar todo lo que me robó", creyendo que Sekishi obtuvo fácilmente lo que le pertenecía legítimamente a Shokei como princesa. Pero conocer a Rakushun y viajar por el decadente reino de Ryu le abre los ojos a Shokei: una niña mimada que vivió durante treinta años, disfrutando del lujo del palacio, sin ningún interés en lo que sucedía detrás de sus muros, mientras su padre exterminaba. su propia gente por miles y decenas de miles. Una vez en Kei, Shokei, por casualidad, se une a la rebelión contra el cruel gobernador de la provincia de Wa, que roba sin piedad a la gente. Es allí donde se hace amiga cercana de un kaikyaku llamado Suzu y Yoshi, una chica con un extraño cabello rojo. Solo más tarde se entera con asombro de que Yoshi no es otro que Yoko Nakajima, también conocido como Sekishi, el gobernante de Kei. Entonces, la ex princesa del reino de Ho se convierte en una de las asociadas del gobernante de Kei y entra a su servicio.

Expresado por: Hoko Kuwashima

Suzu Oki ( jap. 大木 鈴 O: ki Suzu )  es una kaikyaku . Suzu nació en el Japón de la Restauración Meiji en una familia campesina pobre. Sus padres la vendieron para pagar sus deudas, pero no estaba destinada a convertirse en propiedad de un hombre rico ni a meterse en el burdel de Suzu: de camino a la ciudad, se cayó de un acantilado al mar, fue capturada por shoku y llevado al mundo de los Doce Reinos. Sin saber el idioma, Suzu viajó durante mucho tiempo con un grupo de artistas itinerantes hasta que conoció a un sabio inmortal llamado Riyo (梨耀) , la primera persona en este mundo que entendía japonés . Riyo acepta aceptar a Suzu en el servicio y le otorga el estatus de sennin; ahora Suzu puede entender y hablar el idioma de los Doce Reinos, y también vivir para siempre sin envejecer. Sin embargo, la felicidad resultó ser de corta duración: la nueva dama Suzu resultó ser una chiflada cruel y el trabajo, una serie de deberes agotadores y humillantes. La niña no tuvo la fuerza suficiente para dejar a Riyo, quien reprimió por completo su voluntad, amenazando con privarla de la inmortalidad y la capacidad de hablar con cualquiera. Suzu pasó más de cien años en esta posición de semiesclava. Un día, Suzu escucha rumores de que una joven, una kaikyaku como ella, se ha convertido en la nueva gobernante de Kei. Después de otra tarea loca de Riyo, como resultado de la cual Suzu casi muere, la niña huye de su palacio y encuentra refugio con el gobernante del reino de Sai. Al final, Suzu decide ir con Kei, con la esperanza de encontrar comprensión y amistad en la persona del gobernante Sekishi. Sin embargo, sucede algo terrible en Kei: Shoko, uno de los funcionarios gubernamentales más importantes de la provincia de Wa, por diversión, mata al compañero de viaje de Suzu, un niño ciego llamado Seichu. Conmocionada por el crimen con impunidad, Suzu se une a un grupo de rebeldes que pretenden iniciar un levantamiento en la provincia para detener las atrocidades de un cruel oficial. Suzu incluso planea matar al gobernante de Sekishi, quien, en su opinión, no hizo nada para detener al asesino, pero no la encuentra en la capital. Entre los rebeldes, conoce a dos chicas, Yoshi y Shokei, que se convierten en sus mejores amigas. Después del comienzo de la rebelión y la aparición de la guardia personal del gobernante en Wa, Suzu se entera de que uno de sus amigos es la ex princesa Ho, y el otro es el gobernante de Kei, Sekishi, también conocido como kaikyaku Yoko Nakajima, y ​​que su nuevo amigo y compañero luchador resultó ser un sennin inmortal y un extraterrestre de una de las eras anteriores de Japón. Suzu se convierte en una de las asistentes de Youko y recibe un puesto en su palacio.

Expresado por: Naomi Wakabayashi

Yuka Sugimoto (杉本 優香 Sugimoto Yu:ka )  es compañera de clase de Yohko en una escuela japonesa que fue transportada junto con Yohko e Ikuya Asano al mundo de los Doce Reinos. En la escuela, Yuka fue ridiculizada por sus compañeros de clase por su adicción a la literatura fantástica , y una vez en un lugar que recuerda a los mundos de los cuentos de hadas de los libros, comienza a percibir lo que está sucediendo en el marco de una trama literaria estereotipada sobre un colegial japonés común. que ha caído en el mundo de la "espada y la magia" y es "elegido" para un propósito. Sin embargo, Yuka pronto se sentirá muy decepcionada. Su compañera de clase, Yoko, de repente cambia drásticamente su apariencia, entiende con fluidez el idioma local y maneja con maestría una espada, que solo ella puede sacar de la vaina. Así, Yuka se da cuenta de que Yoko Nakajima es la "elegida", y ella es, en el mejor de los casos, solo una "compañera del protagonista". Lord Kou usa la frustración y la ira de Yuuki para ponerla en contra de Youko. Más tarde, Yuka, exiliada por el gobernante a un pueblo remoto, se da cuenta de que ha sido engañada. Sin embargo, la niña se pone del lado de su compañera de clase y la ayuda a salvar al Keiki embrujado. Yoko, con la ayuda de Keiki, la lleva de regreso a Japón, donde Yuka se encuentra con el padre y la madre de Yoko y les dice que su hija fue arrastrada al mar durante una tormenta.

Yuka Sugimoto es uno de los personajes introducidos en la acción principal por los escritores de la serie de anime. En la novela Shadow of the Moon, Sea of ​​Shadows, Yuka solo es mencionada como una de las compañeras de clase de Youko.

Ikuya Asano (浅野 郁也Asano Ikuya )  es la compañera de clase y amiga de la infancia de Yoko Nakajima, y ​​el objeto de su primer enamoramiento adolescente . Junto con Yoko, ingresa al mundo de los Doce Reinos. Durante la pelea entre Yoko y Yuki, Sugimoto, enviado por el gobernante Ko para matar a Yoko, cae de un acantilado a un río y desaparece de la historia durante mucho tiempo. En la historia "A Thousand Miles of Wind, Dawn in the Sky", se revela que Asano sobrevivió a una caída a un río y, habiéndose unido a un grupo de actores itinerantes, usó sus conocimientos de matemáticas para convertirse en su tesorero. Una larga estancia en un mundo incomprensible, entre personas con habla incomprensible, tuvo un efecto negativo en su mente. En una tienda que vende todo tipo de basura, entre cosas arrojadas por el mar, encuentra un objeto cuyo propósito el comerciante no tenía idea: un revólver oxidado con cartuchos en el tambor y lo pone en orden.

Viajando con la compañía, conoce a Suzu Oki y se entera de ella que el reino Kei tiene un nuevo gobernante, Yoko Nakajima. Junto con Suzu y su compañero, Seichu, Asano va a Kei, pero después de la muerte de Seichu en la provincia de Wa, se pierden. Una vez más solo, Asano está perdiendo cada vez más la cabeza, sin comprender lo que está sucediendo y, lo que es más importante, por qué terminó en los Doce Reinos, por qué fue aislado de su hogar y sufre de soledad y privaciones. Shoko, uno de los principales funcionarios de la provincia, intenta utilizar el kaikyaku medio loco y su extraña arma para sus propios fines. Finalmente, al encontrarse nuevamente con Yoko y contarle sus aventuras, se encuentra entre los rebeldes, percibiendo esta como la última oportunidad para encontrar el sentido de la existencia. En uno de los episodios, Asano es llamado a desempeñar el papel de mensajero para llevar ayuda a la ciudad sitiada, pero se encuentra con los soldados del gobernador de la provincia y, herido de muerte, muere en los brazos de la princesa Shokei. Junto a su cama, Youko Nakajima se da cuenta con horror de que ya ha visto esta escena reflejada en la hoja de la espada mágica de Suiguto, pero la expresión de Asano, que ella tomó por serenidad, era la paz de la muerte. Ella coloca un revólver en su tumba, que no ha jugado ningún papel significativo en esta historia. Ikuya Asano es uno de los personajes introducidos en la acción principal por los escritores de la serie de anime. Está ausente de la novela, aunque solo sea porque Yoko asiste a una escuela segregada solo para niñas.

Expresado por: Yuuji Ueda

Volúmenes publicados de novelas ligeras

La serie Crónicas de los Doce Reinos incluye seis novelas y una colección de cuentos:

nombre ruso Título en japonés (inglés) Fecha de publicación ISBN
Sombra de la luna, mar de sombra (libro uno) 月の影影の海（上）, Tsuki no Kage, Kage no Umi (Shadow of the Moon, The Sea of ​​​​Shadow (libro 1)) junio de 1992 ISBN 978-4-06-255071-0
Sombra de la luna, mar de sombra (libro dos) 月の影影の海（下）,Tsuki no Kage, Kage no Umi (Shadow of the Moon, The Sea of ​​​​Shadow (libro 2)) julio de 1992 ISBN 978-4-06-255072-7
Mar de Viento, Costa Laberinto (libro uno) 風の海 迷宮の岸（上）, Kaze no Umi, Meikyū no Kishi (Mar de Viento, Orilla del Laberinto (libro 1)) marzo de 1993 ISBN 978-4-06-255114-4
Mar de Viento, Costa Laberinto (libro dos) 風の海 迷宮の岸（下）, Kaze no Umi, Meikyū no Kishi (Mar de Viento, Orilla del Laberinto (libro 2)) abril de 1993 ISBN 978-4-06-255120-5
Dios del Mar en el Este, Mar Ilimitado en el Oeste 東の海神 西の滄海, Higashi no Watatsumi, Nishi no Sōkai (Dios del Mar en el Este, Gran Mar en el Oeste) junio de 1994 ISBN 978-4-06-255168-7
Mil millas de viento, amanecer en el cielo (libro uno) 風の万里 黎明の空（上）, Kaze no Banri, Reimei no Sora (Mil leguas de viento, El cielo al amanecer (libro 1)) julio de 1994 ISBN 978-4-06-255175-5
Mil Millas de Viento, Amanecer en el Cielo (Libro Dos) 風の万里 黎明の空（下）, Kaze no Banri, Reimei no Sora (Mil leguas de viento, El cielo al amanecer (libro 2)) septiembre de 1994 ISBN 978-4-06-255178-6
alas levantadas 図南の翼, Tonan no Tsubasa (Las alas aspiradas) febrero de 1996 ISBN 978-4-06-255229-5
Shore at Dusk, Sky at Dawn (libro uno) 黄昏の岸 暁の天（上）, Tasogare no Kishi, Akatsuki no Sora (La orilla en el crepúsculo, El cielo al amanecer (libro 1)) mayo de 2001 ISBN 978-4-06-255546-3
Shore at Dusk, Sky at Dawn (libro dos) 黄昏の岸 暁の天（下）, Tasogare no Kishi, Akatsuki no Sora (La orilla en el crepúsculo, El cielo al amanecer (libro 2)) mayo de 2001 ISBN 978-4-06-255550-0
Sueño del paraíso 華胥の幽夢, Kasho no Yume (Sueño del paraíso) septiembre de 2001 ISBN 978-4-06-255573-9

Adaptación al anime

La serie animada, lanzada en 2002, luego de la publicación del último libro de la serie, generalmente sigue el contenido de las novelas. Sin embargo, los autores de la serie hicieron varios cambios significativos en la trama: para mantener la integridad de la imagen, Yoko Nakajima, que es el personaje principal de solo dos de los siete libros, se convirtió en el personaje central. Aparece incluso en las historias que tuvieron lugar antes de su aparición en los Doce Reinos, como oyente de los hechos descritos. Además, para revelar más completamente el mundo interior del personaje principal, se introdujeron dos nuevos: Yuka Sugimoto, solo mencionada en la primera novela como una de las compañeras de clase de Yoko, e Ikuya Asano, también compañera de clase y amiga de la infancia de Yoko (no en la novela). novela).

Lista de episodios de anime

Acompañamiento musical

tema principal

tema de cierre

Notas

  1. ↑ Anime Lyrics dot Com - Getsumei Fuuei - Illusion of a Shadowed Moon - Juuni Kokki; 12 Kokki - Anime . Consultado el 4 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.

Enlaces

Principal en bases de datos
  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos