Dibrova, Elena Innokentievna

Dibrova Elena Innokentievna
Fecha de nacimiento 25 de abril de 1928( 04/25/1928 )
Lugar de nacimiento Rostov del Don , RSFS de Rusia , URSS
Fecha de muerte 16 de julio de 2014 (86 años)( 2014-07-16 )
Un lugar de muerte Moscú , Rusia
País  URSS Rusia 
Esfera científica Idioma ruso moderno, el idioma de la ficción, estudios de calzado.
alma mater Facultad de Historia y Filología de la Universidad Estatal de Rostov-on-Don
Titulo academico Doctor en Filología
Título académico Profesor
consejero científico MK Milykh
Estudiantes NEVADA. Izotova, N. A. Kovaleva, K. Ya. Sigal, L. G. Chapaeva

Elena Innokentievna Dibrova (25 de abril de 1928 , Rostov-on-Don  - 16 de julio de 2014 , Moscú ) - Lingüista soviética y rusa , profesora , una de las principales investigadoras del idioma ruso, especialista en el campo de la semasiología léxica y fraseológica , sintaxis , lingüística del texto , dialecto y lexicografía del autor , textología de M. A. Sholokhov .

Doctor en Filología (1981), profesor (1984), jefe del departamento de lengua rusa de la facultad de filología del Instituto Estatal de Física y Tecnología de Moscú (rebautizado como MGZPI , MGOPI, MGOPU, M.A. Universidad Estatal de Moscú Sholokhov) (1985-2011 ), director del Centro Sholokhov de la Universidad Estatal de Moscú Sholokhov (2009-2014). Profesor Honorario del MGOPU (1996). Trabajador de Honor de la Escuela Superior de la Federación Rusa (2002). Laureado del Premio Internacional Sholokhov de Literatura por la publicación del Diccionario de la Lengua de Mikhail Sholokhov (2005).

Biografía

Elena Innokentievna Dibrova nació el 25 de abril de 1928 en Rostov-on-Don en una familia de empleados.

En 1946 ingresó a la Facultad de Física y Matemáticas de la Universidad Estatal de Voronezh . En 1947 se trasladó a la Facultad de Historia y Filología de la Universidad Estatal de Rostov-on-Don ; en 1951 se graduó con honores e ingresó a la escuela de posgrado en el Departamento de Lingüística General y Rusa.

En 1954, bajo la dirección de M. K. Milykh, defendió su Ph. V. Vinogradov, hablando en la Conferencia Internacional de Estudios Eslavos en Belgrado. De 1954 a 1985 trabajó en el Departamento de Lengua Rusa del Instituto Pedagógico Estatal de Rostov-on-Don, pasando de asistente a profesora.

E. I. Dibrova popularizó el idioma ruso en el extranjero. Como profesora de ruso como lengua extranjera y líder de delegaciones, grupos, viajó muchas veces (de 1961 a 1983) a los países de Europa del Este para mejorar el idioma ruso para profesores universitarios, maestros de escuela, gimnasios ( Yugoslavia , Checoslovaquia , Alemania , Rumania , Hungría , Polonia ), por lo que recibió repetidamente diplomas de los Ministerios de Educación de la URSS y la RSFSR.

De 1960 a 1974, E. I. Dibrova llevó a cabo un trabajo dialectológico activo para recopilar material para el Atlas de dialectos rusos de la parte europea de la URSS y el Diccionario de dialectos rusos Don, viajando con un grupo capacitado de estudiantes en 15 expediciones dialectológicas al cosaco. aldeas y granjas del Alto, Medio y Bajo Don.

En 1981, en el Consejo especializado del Instituto Pedagógico Estatal de Moscú. V. I. Lenina defendió su tesis doctoral sobre el tema "Variante de las unidades fraseológicas en el idioma ruso moderno".

De 1985 a 2011, dirigió el Departamento de Idioma Ruso del Instituto Estatal de Física y Tecnología de Moscú, y luego pasó a llamarse Instituto Pedagógico Estatal de Moscú, Universidad Pedagógica Estatal de Moscú, Universidad Pedagógica Estatal de Moscú . M. A. Sholokhov , siendo profesor honorario de esta universidad. Durante 20 años, E. I. Dibrova dirigió un seminario interuniversitario de doctorado y posgrado sobre la teoría del texto literario, que se dedicó al fenómeno estándar de la cultura mundial: el idioma ruso como síntesis de la cultura nacional, que encarnaba los fenómenos ideológicos, artísticos y estéticos. de los siglos XVIII-XX. Exigente consigo misma y con sus alumnos, elevando el listón de la investigación muy alto, Elena Innokentievna abrió la puerta a la gran ciencia para muchos participantes de este seminario. De acuerdo con las direcciones de la escuela científica de E. I. Dibrova, que desarrolla el estudio filológico del texto, que es característico de la comunidad de conocimiento humanitario, que encarna la cultura espiritual de la nación a través del análisis lingüístico, literario, textológico y fuente de textos escritos, congresos internacionales “Texto. Estructura y semántica”, que recibió una merecida autoridad en la Federación Rusa, los países de la CEI y en el extranjero.

E. I. Dibrova fue miembro de la UMO para el idioma ruso bajo el Ministerio de Educación de la Federación Rusa, miembro del Consejo de Expertos del Departamento de Filología y Estudios Artísticos en la Fundación Rusa de Ciencias Humanitarias (2000-2014), fue el vicepresidente, presidente del consejo de disertación de la Universidad Estatal de Moscú que lleva el nombre de M. A. Sholokhov, miembro del consejo de disertación de la Universidad Estatal de Moscú que lleva el nombre de M. V. Lomonosov , dirigió el Centro Sholokhov de la Universidad Estatal de Moscú que lleva el nombre de M. A. Sholokhov (2009-2014). El trabajo en el Centro Sholokhov se asoció con el estudio de las obras no solo de M. A. Sholokhov, sino también de las obras de los clásicos rusos de los siglos XVIII y XXI para enseñar a los jóvenes a trabajar creativamente.

Por su contribución al desarrollo de la ciencia y por sus méritos en la organización de la educación filológica universitaria, E. I. Dibrova recibió los títulos de Trabajadora de Honor de la Escuela Superior de la Federación Rusa (2002) y Profesora Honoraria de la Universidad Pedagógica Estatal de Moscú (1998). ); fue galardonada con las medallas "Veterana del Trabajo" (1992), "Por su trabajo valiente y desinteresado en la Gran Guerra Patria de 1941-1945". (1995), "50 años de la Victoria en la Gran Guerra Patriótica 1941-1945" (1995), "En memoria del 850 aniversario de Moscú" (1997), "Mariscal de la Unión Soviética Zhukov" (1997), "80 años de las Fuerzas Armadas de la URSS" (1997), "Celoso de la Ilustración" (1999), "Veterano honorario de MGOPU" (2004), "60 años de Victoria en la Gran Guerra Patria 1941-1945" (2005), “Al centenario de M. A. Sholokhov” (2005) . E. I. Dibrova fue galardonada con el Premio Internacional que lleva el nombre de M. A. Sholokhov en el campo de la literatura (2005).

Murió el 16 de julio de 2014 en Moscú.

Hijo - Andrey Vitalievich Zhuravlev (26/01/1966 - 04/04/1989).

Esposo - Vitaly Vasilyevich Zhuravlev (26/05/1931 - 18/03/2005) - Filósofo ruso, investigador de los problemas de la conciencia social, la vida espiritual y la cultura.

Actividad científica

E. I. Dibrova es autora de alrededor de 200 obras científicas y educativas sobre semasiología léxica y fraseológica, sintaxis, lingüística del texto, lexicografía dialectal y de autor, textología de M. A. Sholokhov.

La tesis doctoral de E. I. Dibrova "La estructura de las oraciones independientes conectadas por las conjunciones "a" y "pero" en el idioma ruso moderno" se dedicó al análisis de un texto coherente, que dio inesperado y por primera vez introducido en la ciencia cotidiana. observaciones de investigación: paralelismo en la estructura de las oraciones, la presencia de centros de similitud, diferencias y oposición en las oraciones combinadas, tipos de relaciones semánticas entre oraciones y otras observaciones valiosas. En 1955, el trabajo mencionado fue señalado por el académico V. V. Vinogradov en la Conferencia Internacional de Estudios Eslavos en Belgrado como un estudio prometedor.

En su disertación doctoral "Variabilidad de las unidades fraseológicas en el idioma ruso moderno", E. I. Dibrova identificó y describió las razones de la variación de las unidades fraseológicas, reveló la regularidad semántica del cambio de componentes en los niveles semánticos, léxicos y gramaticales adecuados, con suficiente claridad delineó tales fenómenos adyacentes a la variación, como la sinonimia fraseológica, la conversión, la derivación, la paradigmática; consideró la variación de las unidades fraseológicas a nivel de detección de aquellas relaciones sistémicas en las que se manifiesta el dinamismo de un determinado subsistema lingüístico.

E. I. Dibrova publicó una serie de artículos dedicados a la parametrización psicofilológica del texto y el lenguaje de la prosa literaria de M. A. Sholokhov, donde se consideran los problemas fundamentales del análisis lingüístico de un texto literario: un modelo comunicativo-cognitivo de generación de texto, el naturaleza de las categorías de un texto literario y su sistemática, el espacio del texto y su división compuesta, especificidad de género del texto en el ejemplo de prosa postal, epistolar y de diario. Los científicos han introducido en el uso científico términos como "textema", "compuesto", "collure", "convoy epistolar", asociados con el significado: una reestructuración mental del significado lingüístico que surge bajo la influencia del motivo, la intención, el establecimiento de metas y situación de descripción.

E. I. Dibrova también es autora de obras que reflejan las observaciones del científico sobre la estructura y la dinámica del sistema-semasiológico del vocabulario y la fraseología rusos y presenta un análisis semántico-sintáctico de fragmentos de un texto coherente.

E. I. Dibrova hizo una contribución significativa al desarrollo de la lexicografía rusa al desarrollar la estructura de una entrada de diccionario en un diccionario de tipo filológico general, incluida una descripción de las tres variedades principales de definiciones lexicográficas (descriptivas, sinónimas, derivativas) y presentando la diferenciación de marcas estilísticas y estilísticas. Por lo tanto, uno de los diccionarios creados bajo su liderazgo, "Diccionario de la lengua de Mikhail Sholokhov", tiene las características de un diccionario enciclopédico, que brinda un amplio conocimiento sobre el tema: histórico, sociopolítico, etnográfico, cultural, etc. , que se colocan en notas al pie de la entrada del diccionario .

E. I. Dibrova fue la organizadora, líder y una de las autoras del equipo que creó un nuevo tipo de libro de texto universitario sobre el idioma ruso, que se utiliza en muchas instituciones educativas pedagógicas superiores de la Federación Rusa, países cercanos y lejanos.

E. I. Dibrova impartió cursos generales de vocabulario y fraseología del idioma ruso moderno, cursos especiales "Sintaxis de una oración polinomial", "Análisis filológico del texto", "Literatura rusa", "Estudios lingüísticos y regionales", supervisó un postgrado y doctorado seminario sobre la teoría del texto literario.

Obras principales

Premios y títulos

Medallas:

2004 - " Veterano de honor de MGOPU " (signo conmemorativo)

2005 - " 60 años de la Victoria en la Gran Guerra Patria 1941-1945 " » (medalla)

2005 - " Al centenario de M.A. Sholokhov " (signo conmemorativo)

premios:

Rangos:

Fuentes y enlaces

Literatura