Castillo de rochester

El castillo de Rochester ( ing.  Rochester Castle ) es un castillo en la orilla este del río Medway en la ciudad de Rochester , Kent , sureste de Inglaterra . La parte más llamativa del castillo es el torreón del siglo XII , que es el mejor conservado en comparación con otros castillos de Inglaterra .

La ubicación del castillo era un objeto estratégico importante para la familia real. El primer edificio de madera fue fundado después de la conquista normanda y luego puesto bajo el control del obispo Odo , uno de los partidarios del rey Guillermo el Conquistador . Durante el levantamiento de 1088 , Odo apoyó a Robert Kurthöz , el hijo mayor de Guillermo el Conquistador, contra Guillermo Rufus . Debido a esto, el castillo de Rochester experimentó hostilidades por primera vez: Odo lo convirtió en uno de los centros del levantamiento, y luego la ciudad y el castillo fueron sitiados. Después de la capitulación de la guarnición , el castillo fue abandonado brevemente.

Alrededor de 1089, Rufus le pidió a Gandalf de Rochester que reconstruyera la fortificación de madera en Rochester en un castillo de piedra. Así apareció su aspecto moderno. A pesar de que desde entonces las murallas han sido reconstruidas y restauradas varias veces, la obra principal de Gandalf ha llegado hasta nuestros días. En 1127, el rey Enrique I transfirió el castillo a los arzobispos de Canterbury por tiempo indefinido. Wilhelm de Corbeil construyó la enorme torre del homenaje que aún hoy domina el castillo. A lo largo del siglo XII, el edificio permaneció bajo el patrocinio de los arzobispos.

Durante la Primera Guerra de los Barones (1215-1217) contra el rey Juan , las tropas de los barones capturaron el castillo y luego lo gobernaron el arzobispo Stephen Langton . Después del asedio del castillo por parte del rey, los contemporáneos señalaron que "nunca ha habido una resistencia tan fuerte durante el asedio". La defensa duró unas siete semanas, durante las cuales se dañaron los muros exteriores y uno de los lados del torreón se derrumbó. Los defensores del castillo se rindieron solo bajo la amenaza de morir de hambre. Sin embargo, el triunfo de Juan duró poco: en 1216, el futuro rey de Francia , el príncipe Luis , que era el nuevo líder baronial, tomó el control del castillo de Rochester. Después de la muerte de Juan, su hijo Enrique III le sucedió en el trono . Un año más tarde, con el final de la guerra, el castillo fue devuelto a la autoridad real.

El castillo de Rochester fue sitiado por tercera vez durante la Segunda Guerra de los Barones (1264-1267). El alguacil real del castillo , Roger de Laybourne , dirigió la defensa en apoyo del rey Enrique III. Las tropas rebeldes, dirigidas por Simon de Montfort y Gilbert de Clair , entraron en la ciudad y querían tomar posesión del castillo. El asedio duró alrededor de una semana, pero con un resultado diferente. Las tropas atacantes levantaron el sitio de forma independiente, en relación con la fuga del rey del cautiverio. Sin embargo, la estructura todavía sufrió daños significativos y no se restauró hasta el siglo siguiente.

La última vez que el castillo fue atacado fue en 1381, durante el levantamiento campesino de Wat Tyler . Esta vez fue capturado y saqueado. El castillo de Rochester y sus terrenos se abrieron al público en la década de 1870 como parque. Sufrió varias remodelaciones durante los siglos XIX y XX, y en la actualidad está protegido por English Heritage como un monumento de gran importancia.

Historia

Fundación

La construcción de castillos ( tipo motte y bailey ) en Inglaterra comenzó por los normandos en el siglo XI después de la conquista normanda. Las viviendas y los edificios defensivos les ayudaron a fortalecerse en este territorio. El arqueólogo Tom McNeil ha sugerido que los primeros castillos de Inglaterra se usaban solo con fines militares, como un lugar para mantener grandes tropas en terreno hostil. Desde el siglo XI, un castillo cerca de la ciudad se ha convertido en una visita obligada en Inglaterra [1] .

Rochester era una ciudad importante construida en el sitio de una antigua fortaleza romana en el cruce del río Medway y la calle Watling Street . Según el Domesday Book , el obispo de Rochester recibió tierras en el pueblo de Aylesford en Kent como compensación por las tierras que se habían reservado para el castillo de Rochester. De los 48 castillos mencionados en la reseña, el terreno de éste fue el único indemnizado [2] . Los castillos de este tipo a menudo estaban guarnecidos con una gran cantidad de caballeros. El castillo de madera de Rochester tenía un ejército permanente de 60 caballeros pagados, lo que lo convertía en una fortificación particularmente importante [3] .

Es probable que el propio Guillermo el Conquistador entregó el castillo al cuidado del obispo Odón, su hermano. Después de la muerte de William en septiembre de 1087, el territorio real se dividió entre sus dos hijos. Robert, el mayor de ellos, recibió el título de duque de Normandía y William Rufus se convirtió en rey de Inglaterra. Un número significativo de barones estaba en contra de la división de Normandía e Inglaterra, después de lo cual el obispo Odo apoyó a Robert en sus pretensiones al trono inglés. El castillo de Rochester se preparó para la guerra y se convirtió en uno de los centros centrales del levantamiento. Su ubicación en Kent resultó ser muy conveniente para los ataques a Londres y las tropas reales en el área. En respuesta a esto, el rey decidió poner sitio al castillo, pero le llegaron rumores de que Odo no estaba en Rochester, sino en el castillo de Pevensey , que estaba bajo el control de Robert, Comte de Mortain . Después de la captura de los Pevensie y Odo, el obispo negoció con el rey los términos de la rendición de Rochester. Sin embargo, durante las negociaciones, Odo logró escapar al campamento de los rebeldes (es posible que fuera capturado por ellos). El asedio de Rochester comenzó en mayo de 1088: el castillo y la ciudad fueron engullidos por dos lados para cortar las líneas de suministro de los defensores y detener sus posibles incursiones. La defensa continuó durante varios meses, durante los cuales las enfermedades hicieron estragos en la ciudad, agravadas por las altas temperaturas. Como resultado, la guarnición se rindió bajo la amenaza de morir de hambre y los organizadores del levantamiento capturados fueron amnistiados. A algunos de ellos se les dio la oportunidad de conservar sus tierras, mientras que otros, incluido Odo, fueron despojados de todos sus títulos y expulsados ​​de Inglaterra [4] .

Después de la captura de la ciudad, el castillo de Rochester fue abandonado brevemente [5] . El arzobispo Lanfranc y el obispo Gandalf , que ocupaban el territorio de Rochester desde la época de Guillermo el Conquistador, pidieron al nuevo rey que confirmara sus derechos para gobernar. Guillermo II, a cambio, exigió el pago de un permiso, pero como la cantidad era grande para las figuras religiosas, se llegó a un compromiso: Gandalf tuvo que construir un nuevo castillo y reemplazar las fortificaciones de madera por otras de piedra, en la esquina suroeste de las murallas de la ciudad. Se fundaron nuevas estructuras entre 1087 y 1089, algunas de las cuales han sobrevivido hasta el día de hoy, y se encontraron construidas en una muralla de la ciudad que data de la época romana . Inicialmente, a los obispos les preocupaba que la construcción fuera aún más costosa que el pago del permiso para administrar el territorio, y después de la construcción del castillo, serían responsables de su mantenimiento. Sin embargo, Henry de Beaumont los convenció de que el castillo era muy necesario para el rey, los costos serían menores de lo esperado y, después de la construcción, podría transferirse a otra persona [6] . Gandalf era un arquitecto muy hábil y supervisó la construcción de la Torre Blanca de la Torre y el Castillo de Hedingham [7] . Además, después de Odo, fue necesario restaurar la Catedral de Rochester , cuya ubicación muestra uno de los mejores ejemplos de la conexión entre un castillo y un lugar de culto. El arqueólogo Oliver Crichton argumenta que si el castillo estuviera ubicado cerca de la catedral, ambos podrían pertenecer al mismo obispo [8] .

En 1127, el rey Enrique I entregó el castillo bajo el control de William de Corbeil y sus sucesores por un período ilimitado. Al transferir, había una condición: hacer "una fortificación o torre que aguantaría por los siglos de los siglos" (es decir ,  "fortificación o torre dentro del castillo y mantenerla y mantenerla para siempre" ). Por lo tanto, William de Corbeil se convirtió en el responsable de la creación del donjon , que se eleva majestuosamente sobre todo el castillo y ha sobrevivido hasta nuestros días, aunque con una forma ligeramente modificada [9] . La torre actuó como la mejor residencia del castillo, y durante la guerra fue el principal bastión de la guarnición. Esta parte importante de la fortaleza se convirtió en un símbolo de la ciudad y fue representada en su sello en el siglo XIII [10] .

La construcción avanzó a un ritmo de unos tres metros por año. Lo más probable es que se completó después de la muerte de Corbeil en 1138 y ciertamente antes de 1141, cuando Robert, primer conde de Gloucester , fue detenido en el castillo [11] [12] . A pesar de que el edificio estaba bajo el control de los arzobispos, el propio rey proporcionó apoyo económico para su mantenimiento [9] . Después de la captura de Normandía por Felipe II en 1204, el rey Juan aumentó su gasto en castillos en el sureste de Inglaterra en preparación para una posible invasión [13] . Entre ellos se encontraba el castillo de Rochester, cuya financiación incluía la creación de fosos frente a las fortificaciones y la mejora del torreón con estructuras adyacentes [14] . En esta situación, el castillo de Rochester se convirtió en uno de los más importantes [15] .

Bajo el rey Juan el Sin Tierra

Hasta finales del siglo XII, el castillo permaneció bajo el control de los arzobispos de Canterbury . A pesar de que Juan se hizo cargo en 1199, el control del castillo por parte de Hubert Walter no se confirmó hasta julio de 1202. Es posible que el rey quisiera obtener poder directo sobre un objeto estratégicamente importante [14] . La crisis de su reinado comenzó en 1212, cuando maduró una conspiración de los barones [16] . La derrota en la Batalla de Bouvina en 1214 agravó aún más la situación en Inglaterra. Un grupo de barones renunció a sus juramentos al rey en mayo de 1215, y luego capturaron Londres, Lincoln y Exeter [17] . Después de estos eventos, hasta la firma de la Carta Magna por Juan en junio de 1215, Stephen Langton y el propio rey poseyeron alternativamente el castillo de Rochester [14] . Pronto estalló la Primera Guerra Baronial y el rey exigió la transferencia del castillo al arzobispo. A pesar de la negativa de Langton, los acontecimientos que rodeaban a Rochester no estaban claros, lo que llevó a los rebeldes a tomar el control de la ciudad. A partir de ese momento, los arzobispos de Canterbury dejaron de ser propietarios permanentes del castillo [18] .

En este momento, John, que se encontraba en el sureste de Inglaterra, decidió organizar un sitio de Rochester, utilizando tropas de mercenarios reclutados para este propósito. La ciudad bloqueó la ruta directa a Londres, que también estaba ocupada por los rebeldes. Las tropas rebeldes en Rochester estaban dirigidas por William d'Aubigny , y el tamaño de la guarnición se estimó de diversas formas entre 95 y 140 caballeros, apoyados por ballesteros, arqueros, sargentos y otros soldados. Las tropas reales capturaron Rochester el 11 de octubre de 1215, después de lo cual el castillo fue sitiado y el puente principal destruido para evitar la llegada de refuerzos rebeldes desde Londres. El asedio que ha comenzado será el más largo de todos los que han existido hasta este momento, durará casi dos meses [19] .

Según el cronista Barnwell, cinco trebuchets bombardearon el castillo de Rochester con una ráfaga de piedras día y noche, y ráfagas de arcos y ballestas los apoyaron periódicamente. El mismo cronista afirmó que el muro fue derribado precisamente gracias a las máquinas arrojadizas. Sin embargo, el cronista inglés Roger de Wendover argumentó que las armas de asedio eran ineficaces y John ideó otro método para romper las defensas. Una carta fechada el 14 de octubre indica que tenía la intención de minar los muros del castillo. El rey envió un mensaje a Canterbury , donde pidió que se encontraran tantos cerdos como fuera posible para él y se enviaran a Rochester [20] . El 26 de octubre se envió desde Londres un destacamento de 700 jinetes , que nunca llegó al castillo sitiado debido a los rumores sobre el nombramiento del rey para reunirse con ellos [21] .

Cuando se abrió una brecha en el muro exterior, los defensores se retiraron a la torre del homenaje , que también pudo resistir el fuego de las máquinas arrojadizas. John usó el mismo método: se cavó un túnel debajo de la esquina sureste de la torre , dentro del cual prendieron fuego al soporte y 40 cerdos. Como resultado, una de las esquinas del torreón se derrumbó, pero los defensores lograron esconderse detrás de un tabique transversal que dividía la estructura en dos partes [21] .

Las condiciones dentro del castillo se deterioraron y la guarnición tuvo que consumir la carne de sus propios caballos. Para ahorrar suministros, algunos rebeldes comenzaron a rendirse al enemigo, comenzando por aquellos que no podían luchar. El 30 de noviembre, los rebeldes finalmente se rindieron y fueron hechos prisioneros. Enfurecido por el asedio de siete semanas, John al principio quería ejecutar a todos los prisioneros, pero Savary de Moleon convenció al rey de lo contrario. La única persona ejecutada en la horca fue el ballestero, que había estado al servicio del rey desde una edad temprana. Otros rebeldes fueron puestos bajo custodia en varios castillos, por ejemplo, Korf [22] . El cronista Barnwell escribió que "nuestra época no ha conocido un sitio tan apremiado ni tan fuertemente resistido " [23] .  En 1216, el futuro rey de Francia, el príncipe Luis , fue invitado por los barones a convertirse en el nuevo rey de Inglaterra si ganaba. Se sabe que logró capturar el castillo de Rochester, pero no hay registro documental de este hecho [24] .

Bajo el rey Enrique III

Juan el Sin Tierra murió en 1216, y el trono pasó a su hijo de 9 años, Enrique . Sin perspectivas de convertirse en rey, Luis regresó a Francia. El castillo de Rochester fue devuelto al control real en 1217. Dado el daño causado por John, las fortificaciones necesitaban urgentemente reparaciones. Las reparaciones se llevaron a cabo entre 1217 y 1237, cuando se reforzaron las torres de la muralla, se añadió un foso y se construyó la parte sureste del torreón en forma redonda [24] . Al mismo tiempo, se construyó una capilla . En 1226 se acometieron obras para recrear la sala, el almacén y el hospital. Entre 1230 y 1231 se construyó otra muralla, que no ha llegado hasta nuestros días [25] . Una nueva fortificación de piedra dividió el castillo en dos partes. Simultáneamente con la renovación, Enrique III financió la construcción de edificios residenciales y de otro tipo en los terrenos del castillo. En 1244 apareció una segunda capilla junto a los aposentos reales. Los establos y el lugar de las limosnas se añadieron en 1248. La puerta de entrada principal fue reconstruida entre 1249 y 1250. Las reparaciones cosméticas de la fortaleza se realizaron en 1256. A finales de esta década se prestó especial atención a los métodos de defensa del castillo, quizás debido al deterioro de las relaciones entre Enrique III y los barones [26] .

El declive del reinado del rey comenzó en 1258. Las razones de esto fueron la derrota en Gales , los problemas agrícolas que llevaron a la hambruna y el deterioro de las relaciones con el Papa . En junio del mismo año se formó un parlamento de 15 consejeros reales y varios comités que intentaron limitar el poder del rey. En 1260, Enrique anunció su falta de voluntad para cumplir con estos decretos y en junio de 1261 presentó una bula papal eximiéndolo de este juramento. Esto desencadenó el estallido de la Segunda Guerra Baronial en 1264. Simon de Montfort levantó un levantamiento, uniendo barones descontentos contra súbditos leales al rey [27] .

El alguacil del castillo en 1264 fue Roger de Leybourne , quien dirigió la defensa a favor del rey. El ejército baronial, dirigido por Gilbert de Claire , puso sitio a Rochester el 17 de abril de ese año, tratando de rodear la ciudad y cruzar el río, con el objetivo de atacar el castillo desde el sur o el oeste. Para entonces, la guarnición realista había logrado incendiar los alrededores y quemar el salón real (aunque no está claro por qué). El ejército de Simon de Montfort se acercó a la ciudad desde Londres, esperando la perspectiva de un asalto desde el flanco opuesto. El destacamento de Gilbert de Clare intentó dos veces cruzar el río, pero ambos intentos fracasaron. No fue hasta el día siguiente que esto se logró, aunque el método utilizado sigue siendo incierto. Se sabe que se utilizó un barco en llamas , que pudo haber tenido la intención de crear una cortina de humo. En un ataque coordinado, Rochester fue capturado por la noche. Al día siguiente, se tomó la muralla exterior del castillo, después de lo cual la guarnición se retiró al torreón. Como en 1215, la torre principal demostró ser resistente a los proyectiles y no sucumbió a la destrucción después de una semana de bombardeos. Los sitiadores querían intentar derribar la muralla excavando el pozo bajo la torre, pero el sitio se levantó el 26 de abril, cuando los condes recibieron la noticia de la fuga del rey del cautiverio [28] .

Después del siglo XIII

Aunque la guarnición logró resistir en el castillo, las estructuras de piedra sufrieron graves daños. No se intentó restaurar los edificios hasta el comienzo del reinado de Eduardo III (1327-1377). Hasta ese momento, el castillo no solo no había sido reparado, sino que estaba aún más dañado: la piedra del castillo se reutilizó para edificios en otros lugares. Las condiciones climáticas y los vientos constantes también aceleraron la destrucción de las estructuras de protección. Sin embargo, hasta 1369, muchas partes del castillo todavía se conservaron: el torreón, la puerta de entrada, el salón, la cocina, el establo fueron las únicas estructuras supervivientes, aunque en un estado deplorable [29] .

Las reparaciones del castillo de Rochester se llevaron a cabo entre mayo de 1367 y septiembre de 1370. Los informes muestran que se restauraron los muros exteriores y dos torres, que se encuentran al noreste del torreón y han sobrevivido hasta el día de hoy en una forma ruinosa [30] . Los apartamentos reales nunca fueron recreados, posiblemente debido a que en el siglo XIV, cuando se gastaron sumas significativas en reparaciones en otros lugares, la importancia del castillo de Rochester como residencia se debilitó y, por lo tanto, el edificio se utilizó solo para albergar soldados [31] . Durante el reinado de Ricardo II , se hizo una inversión para que el castillo construyera una torre en la parte norte del castillo, que ofrecía una buena vista del río Medway y un puente vigilado [32] . Las últimas batallas en el castillo tuvieron lugar durante el levantamiento campesino de 1381, cuando los rebeldes capturaron y saquearon Rochester, y la guarnición del castillo fue hecha prisionera. No hubo asedio, como tal, en absoluto: el alguacil que custodiaba el castillo dejó entrar a los rebeldes sin luchar [33] .

El declive de la importancia militar del castillo de Rochester se hizo especialmente notable en 1564, cuando los fosos circundantes comenzaron a llenarse. Entre 1599 y 1601, la piedra del castillo se utilizó para construir otro fuerte de artillería, el castillo de Apnor, a orillas del río Medway [34] .

Samuel Pepys en su diario describió con gran detalle el estado desastroso del castillo. Es posible que en el siglo XVII ya fuera utilizado como atracción turística [35] . Durante la Guerra Civil, el Castillo de Rochester fue controlado por partidarios del Parlamento . Cuando la ciudad fue capturada por los Cavaliers en 1648 , el castillo no participó de ninguna manera en el curso de la defensa, muy probablemente debido a la inadecuación de las fortificaciones para ello. Los propietarios del castillo en el siglo XVIII destruyeron parte de la muralla exterior para vender material de construcción. En 1743 se mantenían en el castillo prisioneros que, al parecer, se contentaban con pequeñas chozas [36] . El castillo en ruinas inspiró a William Turner para pintar el cuadro a finales del siglo XVIII [37] .

En el siglo XIX se creó un parque en el castillo de Rochester [38] . Charles Dickens , que vivió en Rochester durante un tiempo, mencionó el castillo en las novelas The Pickwick Papers y The Mystery of Edwin Drood . Él lo describió como "una pila gloriosa - pared fruncida - arcos tambaleantes - rincones oscuros - piedras que se desmoronan " [39] .  Muchos de los edificios históricos de Inglaterra se han convertido en mitos y leyendas, y el Castillo de Rochester no es una excepción. Según los rumores, este lugar frecuenta a la "dama blanca" [40] .

El siglo XIX es significativo para el castillo ya que en ese momento se hicieron esfuerzos para preservarlo. En 1826 se llevaron a cabo importantes reparaciones. En 1870, el castillo fue arrendado por un particular para su uso como espacio público, y en 1872 se abrió al público. El territorio del monumento estaba plantado de árboles y los muros de piedra estaban entrelazados con hiedra. En 1884, el castillo fue comprado por completo por el equivalente a 3,4 millones de libras esterlinas para 2009 [41] [42] . En el primer cuarto del siglo XX, se exhibieron en el castillo un cañón de campaña alemán y un tanque de la Primera Guerra Mundial . En 1961 se retiraron las exposiciones. La hiedra fue eliminada entre 1919 y 1931 [43] . En 1960, el castillo fue explorado por arqueólogos , pero las excavaciones no pudieron proporcionar una aclaración precisa de algunas fechas [44] .

En 1965, el castillo quedó bajo el cuidado del Departamento de Trabajo [45] y en 1984 se hizo cargo de English Heritage . Desde 1995, la ciudad de Rochester también ha sido responsable del castillo [46] . Actualmente, el castillo es un monumento de la más alta importancia y está reconocido como un monumento de importancia internacional [47] [48] . Ahora el castillo de Rochester está abierto al público.

Panorámica del castillo

Según el historiador militar Allen Brown, el torreón del castillo de Rochester es uno de los mejores y más antiguos de toda Inglaterra [49] . Cuando se utilizó como residencia, estaba ricamente decorado con utensilios, retratos y muebles [50] . Desde el exterior, parece un cuadrado con una longitud de lado de 21 metros, y en su base hay una extensión adicional. Hay pilastras a cada lado . Durante la creación del torreón en la parte sur del castillo, el principal material de construcción fue la toba de Kent , pero también se utilizó la piedra caniana traída de Normandía [51] . La altura de la torre principal es de 34 metros, y las elevaciones de las esquinas son 4 metros más altas. Anteriormente, estas extensiones tenían gurditsii . El espesor de las paredes en la base es de unos 4 metros, y en la parte superior - 3,3 metros [52] . En la esquina noreste hay una escalera de caracol que da acceso a cualquier piso [53] . Cada uno de los pisos está separado por un muro transversal construido de oeste a este.

La entrada está ubicada en la parte norte del torreón a nivel del primer piso, en un anexo especial. Anteriormente, la entrada estaba en la parte occidental de la torre y estaba protegida por una reja descendente . Para llegar desde la antigua entrada a la escalera de caracol del segundo piso, primero era necesario rodear la esquina noroeste de la torre. Junto a la curva se podría utilizar un puente levadizo de 2,7 metros de ancho. En algún momento, la entrada occidental fue desmantelada [54] .

Las instalaciones del torreón se dividieron en zonas separadas para personas con títulos, sus séquitos y soldados [55] . El primer piso se utilizó como almacén . En el segundo piso estaba la mejor sala del castillo con la decoración más compleja, con una altura de techo de 8,2 metros. En el mismo piso había una capilla de 8,5 por 4,6 metros. El tercer piso tenía una segunda capilla y también había acceso a la cubierta, y también, posiblemente, incluía habitaciones adicionales [56] .

El acceso a la entrada al corredor subterráneo se encontraba en la torre noroeste, construida a finales del siglo XIV en el muro exterior. Conducía hacia el río, pero no ha sobrevivido hasta el día de hoy [57] . Un fragmento del muro occidental superviviente se construyó con el mismo material que el torreón: la toba de Kent. Este muro ha permanecido desde la construcción de la primera versión de la fortaleza de piedra, que fue desarrollada por el obispo Gandalf (aunque fue restaurada varias veces). La altura de la estructura es de 6,7 metros, el grosor en la base es de 1,4 metros y el grosor en la parte superior se reduce a 0,61 metros. En el siglo XIII se añadieron cuatro troneras , aunque los constructores intentaron emular el estilo arquitectónico normando [58] .

El muro sureste del castillo también se construyó bajo la dirección de Gandalf, pero se reconstruyó en gran parte en el siglo XIX. La torre redonda de dos pisos en esta sección de las fortificaciones tiene un diámetro de 9,1 metros. Construido en el siglo XIII, tapó un hueco en la muralla que apareció tras el asedio del castillo por parte de Juan el Sin Tierra. Las dos torres restantes de las supervivientes también tienen dos pisos de altura y fueron construidas con toba. Se considera que el más cercano a la torre del homenaje está cuidadosamente pensado para la defensa. La última torre se utilizó como residencia y en tiempos modernos se ha convertido en una pequeña casa [59] .

En la cultura

Películas:

• " Caballero de Hierro " (2011)
• Caballero de hierro 2 (2014)

Véase también

• Lista de castillos en Inglaterra

Notas

1. ↑ McNeill, 1992 , pág. 33.
2. ↑ Harfield, 1991 , pág. 379.
3. ↑ Marrón, 1969 , pág. 6.
4. ↑ Marrón, 1969 , págs. 6-8.
5. ↑ Creighton, 2002 , pág. 56.
6. ↑ Marrón, 1969 , págs. 7-8.
7. ↑ Castillos ingleses de Allen Brown, 1976 , p. 44.
8. ↑ Creighton, 2002 , pág. 110.
9. ↑ 12 Brown , 1969 , págs. 10-11.
10. ↑ Creighton, 2002 , pág. 68.
11. ↑ Comprensión y significado, 2009 , p. 26
12. ↑ Hulme, 2008 , pág. 213.
13. ↑ Construcción de castillos reales en Inglaterra 1156–1216, 2003 , p. 139.
14. ↑ 1 2 3 Marrón, 1969 , pág. once.
15. ↑ Drage, 1987 , pág. 123.
16. ↑ Drage, 1987 , pág. 189.
17. ↑ Turner, 2009 , págs. 174, 179.
18. ↑ Marrón, 1969 , pág. 12
19. ↑ Marrón, 1969 , págs. 12-13.
20. ↑ Marrón, 1969 , pág. 13
21. ↑ 1 2 Marrón, 1969 , pág. catorce.
22. ↑ Marrón, 1969 , págs. 14-15.
23. ↑ Coulson, 2003 , pág. 160.
24. ↑ 1 2 Marrón, 1969 , pág. quince.
25. ↑ Comprensión y significado, 2009 , p. 45.
26. ↑ Marrón, 1969 , págs. 15-17.
27. ↑ Ridgeway, 2004 .
28. ↑ Marrón, 1969 , págs. 17-19.
29. ↑ Marrón, 1969 , págs. 18-19.
30. ↑ Marrón, 1969 , pág. 19
31. ↑ Comprensión y significado, 2009 , p. 52.
32. ↑ Marrón, 1969 , págs. 19-20.
33. ↑ Problemas y políticas, 2009 , págs. 54-56.
34. ↑ Problemas y políticas, 2009 , p. 58.
35. ↑ Marrón, 1969 , pág. 60
36. ↑ Problemas y políticas, 2009 , págs. 59-62.
37. ↑ Cust, 1912 , pág. 110.
38. ↑ Problemas y políticas, 2009 , p. 64.
39. ↑ Casco, 2008 , pág. cincuenta.
40. ↑ Marsden, 2006 , págs. 10-13.
41. ↑ Problemas y políticas, 2009 , págs. 65-70.
42. ↑ Oficial, Lawrence H.; Williamson, Samuel H. Comparación financiera basada en ganancias promedio // http://www.measuringworth.com/index.php Medir el valor es una pregunta complicada. — MedirValor.
43. ↑ Problemas y políticas, 2009 , págs. 71-72.
44. ↑ Creighton, 2002 , pág. 62.
45. ↑ Marrón, 1969 , pág. 21
46. ↑ Problemas y políticas, 2009 , p. 73.
47. ↑ Imágenes de Inglaterra. Castillo de Rochester  // Herencia inglesa . Archivado desde el original el 17 de julio de 2014.
48. ↑ Imágenes de Inglaterra. Preguntas frecuentes  // English Heritage . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010.
49. ↑ Marrón, 1969 , pág. 5.
50. ↑ Marrón, 1969 , págs. 38-41.
51. ↑ Marrón, 1969 , págs. 30-35.
52. ↑ Marrón, 1969 , págs. 30-31.
53. ↑ Marrón, 1969 , pág. 37.
54. ↑ Marrón, 1969 , págs. 31-35.
55. ↑ McNeill, 1992 , págs. 48-50.
56. ↑ Marrón, 1969 , págs. 36-44.
57. ↑ Marrón, 1969 , págs. 22-23.
58. ↑ Marrón, 1969 , págs. 23-27.
59. ↑ Marrón, 1969 , págs. 25-28.

Literatura

• Brown, Reginald Allen. Castillo de Rochester. - Londres: Oficina de Papelería de Su Majestad, 1969.
• Brown, Reginald Allen. Los castillos ingleses de Allen Brown. - Boydell Press, 1976. - ISBN 1-84383-069-8 .

• Brown, Reginald Allen. La arquitectura de los castillos: una guía visual. - Londres: BT Batsford, 1984. - ISBN 0-7134-4089-9 .

• Brown, Reginald Allen. Construcción del castillo real en Inglaterra 1156–1216. - Woodbridge: Boydell Press, 2003. - ISBN 978-0-85115-904-1 .

• Coulson, Charles. Castillos en la sociedad medieval: fortalezas en Inglaterra, Francia e Irlanda en la Edad Media central. - Oxford: Oxford University Press, 2003. - ISBN 0-19-927363-4 .

• Coulson, Charles. Los Castillos de La Anarquía. - Woodbridge: Boydell Press, 2003. - ISBN 978-0-85115-904-1 .

• Creighton, Oliver. Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval. - Sheffield: Equinox, 2002. - ISBN 978-1-904768-67-8 .

• Cuento, Lionel. JMW Turner, RA - Un episodio en la vida temprana. — 1912.

• Drage, C. Castillos urbanos. - Informe de investigación de CBA, 1987. - ISBN 0-906780-59-4 .

• Harfield, CG Una lista manual de castillos registrados en el Domesday Book. — 1991.

• Holt, James Clarke. Carta Magna. - Cambridge: Cambridge University Press, 1992. - ISBN 978-0-521-27778-5 .

• Casco, Lise. Grandes castillos de Gran Bretaña e Irlanda. - Londres: New Holland Publishers, 2008. - ISBN 978-1-84773-130-2 .

• Hulme, Ricardo. Grandes torres del siglo XII: el caso de la defensa. — The Castle Studies Group Journal, 2008.

• Rey, David James Cathcart. El castillo en Inglaterra y Gales: una historia interpretativa. - Londres: Croom Helm, 1988. - ISBN 0-918400-08-2 .

• Lidiard, Robert. Introducción. - Woodbridge: Boydell Press, 2003. - ISBN 978-0-85115-904-1 .

• Lyon, Bryce Dale. Una historia constitucional y legal de la Inglaterra medieval. - Nueva York: Norton, 1980. - ISBN 0-393-95132-4 .

• Marsden, Simón; Horsler, Val; Kelleher, Susan. Esta isla espectral: un viaje a través de la Inglaterra embrujada. - Londres: English Heritage, 2006. - ISBN 978-1-905624-17-1 .

• McNeill, Tom. Libro de la herencia inglesa de los castillos . - Londres: English Heritage y BT Batsford, 1992. - ISBN 0-7134-7025-9 .

• Parnell, Geoffrey. La torre de Londres. - Londres: BT Batsford, 1993. - ISBN 978-0-7134-6864-9 .

• Ridgeway, H. W. Enrique III (1207-1272). —Oxford: Oxford University Press, 2004.

• La sociedad de Paul Drury. Plan de conservación del castillo de Rochester, parte 1: comprensión y significado. — Teddington: La sociedad de Paul Drury, 2009.

• La sociedad de Paul Drury. Plan de Conservación del Castillo de Rochester Parte 2: Problemas y Políticas. — Teddington: La sociedad de Paul Drury, 2009.

• Thompson, Michael. La decadencia del castillo . - Cambridge: Cambridge University Press, 1987. - ISBN 0-521-32194-8 .

• Turner, Ralph V. King John: ¿El rey malvado de Inglaterra? - Stroud: History Press, 2009. - ISBN 978-0-7524-4850-3 .

• Warren, W. Lewis. Rey Juan. - Londres: Methuen, 1991. - ISBN 0-413-45520-3 .

• Waugh, Scott L. Warenne, John de, sexto conde de Surrey (1231-1304). —Oxford: Oxford University Press, 2004.

• Ayers, T.; Tatton-Brown, T. Arte, arquitectura y arqueología medievales en Rochester. - Leeds: Asociación Arqueológica Británica y Maney Publishing, 2006. - ISBN 978-1-904350-76-7 .

• Rowlands, IW King John, Stephen Langton y Rochester Castle, 1213–15. — 1989.

• Volkov A. V. Música en piedra. Historia de Inglaterra a través de la arquitectura. - Veche, 2012. - ISBN 978-5-9533-6578-9 .

Enlaces

• Información del sitio web de English Heritage
• Gran lista de fuentes que mencionan el castillo
• Fotos y modelos 3D del castillo de Rochester

sitios temáticos	estructuras
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 112062620X VIAF : 4817148122901095200000 WorldCat VIAF : 4817148122901095200000