| pavel ivanov | |
|---|---|
| pavel ivanov | |
| Género | ópera cómica |
| Autor |
S. M. Nadezhdin V. R. Rappaport |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1915 |
| Fecha de la primera publicación | 1916 |
"Ivanov Pavel" es una pequeña ópera cómica rusa ("una ópera fantástica con transformaciones, fracasos y apoteosis") [1] basada en las palabras de S. M. Nadezhdin y V. R. Rappaport sobre un colegial perezoso , que ganó gran popularidad en el Imperio Ruso en la segunda mitad de la década de 1910. Fue representada repetidamente en los escenarios de los teatros y fue filmada. Es llamado entre los precursores del género musical en Rusia [2] .
Gracias al texto de la ópera, la expresión “los pantalones pitagóricos son iguales por todos lados”, que anteriormente sólo existía en el folclore escolar, se hizo ampliamente conocida [3] [4] .
Los autores del libreto fueron los directores de la producción, Victor Rappaport y Sergey Nadezhdin. Victor Romanovich Rappaport (1889-1943) trabajó en el Trinity Theatre y otros teatros, realizó decenas de representaciones en varios géneros [3] . Sergei Mikhailovich Nadezhdin (1880-1958) actuó en el Teatro Alexandrinsky , realizó representaciones en la Sociedad Literaria y Artística y en el Teatro Trinity, emigró después de la revolución [3] .
La música de la obra se tomó prestada de óperas clásicas populares y canciones populares conocidas [5] [3] .
La ópera se representó por primera vez en el Teatro de Miniaturas Troitsk en Petrogrado el 20 de abril de 1915. Ya el 10 de junio tuvo lugar su centésima actuación, y el 1 de octubre la doscientas. En el escenario de este teatro, la ópera continuó con éxito durante unos dos años más, pero en julio de 1917 el teatro cambió de propietario y Ivanov Pavel ya no se representó allí. Sin embargo, sus producciones se llevaron a cabo en otros lugares, incluso en el palacio imperial, para el zarevich Alexei Nikolaevich . La obra también fue puesta en escena por artistas aficionados, incluso en hospitales para soldados heridos [5] [3] . Entonces, el 12 de febrero de 1917, "Ivanov Pavel" se mostró en Ekaterimburgo en la sala de la Sociedad Musical Imperial Rusa como parte del concierto benéfico "De niños a niños". Los artistas eran niños de entre 4 y 12 años, y toda la recaudación del evento benéfico se destinó a la “organización de un jardín de infancia para los hijos de los soldados” [5] .
El estudiante de gimnasia Pavel Ivanov, un estudiante de tercer año en el tercer grado, se está preparando para los exámenes y se da cuenta con horror de que no sabe nada en todas las materias. Mamá lo convence de que se prepare mejor y promete traerle un vaso de té con un panecillo dulce. Pavel comienza a conjugar el verbo francés "saber" y se queda dormido.
En un sueño, el conserje lo despierta y Pavel descubre que ya está en el salón de clases antes del examen. Se le acerca Cheat Sheet , quien promete ayudarlo. Luego entran las Ciencias, quienes cantan al unísono sobre la dificultad del examen (“…el que nos vino a hacer el examen. Recibirá una estaca, estaca, estaca...”). Idioma Ruso, Matemáticas, Historia y Geografía a su vez hablan de lo que necesitas saber en estas materias. Le hacen preguntas a Paul, pero él no puede responder. La hoja de trucos lo incita, pero Pavel malinterpreta lo que dice. Las Ciencias descubren la Hoja de Trucos y el Vigilante la ahuyenta. Pavel suspende el examen y obtiene A en todas las materias. Pavel lamenta que ahora solo puede "llorar y rogar a los profesores que me hagan un nuevo examen".
En 1916, se hizo una película del mismo nombre basada en la obra, la "extravaganza de opereta de cine" "Pavel Ivanov" (producida por Atelier T / D "Rus", la asociación Zhivo-Kinetofon de A. Zlobov and Co. ). El director fue A. A. Arkatov , el camarógrafo fue V. A. Wurm, los papeles fueron interpretados por artistas de opereta dirigidos por N. M. Pliner. La película no ha sobrevivido [6] .
En 1915 y 1916 el texto de la ópera con notas fue publicado en Petrogrado [7] [8] .
En 2005, el texto fue publicado en la poco conocida revista "Música y Tiempo" [9]
En 2016, el texto de la ópera, así como enlaces a sus publicaciones escaneadas de 1915-1915. publicado en acceso abierto por el Profesor Asociado de BSU Vadim Zelenkov [3] .
Según Vadim Zelenkov, el prototipo literario del protagonista de la ópera podría ser el héroe del ensayo de Vlas Doroshevich "Ay y alegría de un hombrecito", un estudiante de segundo grado del cuarto gimnasio Ivanov Pavel [3] . El ensayo, escrito unos años antes de la ópera, narra un día en la vida de un estudiante de secundaria que no estudia bien, por lo que será azotado en su casa.
La ópera se menciona en la historia de Anatoly Rybakov " Daga ": en la escena en la que los miembros del círculo de teatro escolar eligen una obra para la puesta en escena, uno de ellos ofrece la obra "Ivanov Pavel", a lo que el otro responde: "Cansado , ¡cansado! (...) Una obra de teatro manida, pequeñoburguesa” y cita un pareado de allí: “El rey de Persia es el formidable Ciro // En la huida se rasgó el uniforme...” [10] .
Los recuerdos de la popularidad de Ivanov Pavel y sus producciones de aficionados también se encuentran en muchas fuentes históricas y de memorias [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] .