Casanova, Giacomo

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de septiembre de 2020; la verificación requiere 31 ediciones .
Giacomo Casanova
Giacomo Casanova
Nombrar al nacer italiano  Giacomo Girolamo Casanova
Fecha de nacimiento 2 de abril de 1725( 02-04-1725 )
Lugar de nacimiento Venecia , República de Venecia
Fecha de muerte 4 de junio de 1798 (73 años)( 04/06/1798 )
Un lugar de muerte Castillo de Duchcov , Reino de Bohemia , Sacro Imperio Romano Germánico
País
Ocupación traductor , poeta , bibliotecario , banquero , novelista , diplomático , escritor , autor , aventurero , autobiógrafo
Padre Gaetano Giuseppe Casanova (1697-1733)
Madre Zanetta Farussi (1708-1776)
Niños Leonilda Castelli [d] y Cesarino Lanti [d]
Premios y premios
Ordo Militia Aurata o Ordine dello Speron d'Oro o Milizia Aurata.png

1760

 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Giacomo Girolamo Casanova [* 1] ( italiano:  Giacomo Girolamo Casanova ), Chevalier de Sengalt [* 2] ( 2 de abril de 1725 , Venecia  - 4 de junio de 1798 , Dux Castle , Bohemia ) - un famoso aventurero , viajero y escritor italiano , autor de una detallada autobiografía " La historia de mi vida " ( Histoire de ma vie en francés  ) [1] . Gracias a este libro, se hizo tan famoso por sus muchas aventuras amorosas que su propio nombre se convirtió en un nombre familiar y ahora se usa con el significado de "mujer seductora". Según sus memorias, Casanova se reunió con monarcas europeos, papas , cardenales y figuras tan destacadas de la Ilustración como Voltaire , Mozart y Goethe . Pasó sus últimos años en Bohemia , siendo cuidador de la biblioteca en el castillo del Conde Waldstein ; fue allí donde escribió la historia de su vida.

Biografía

Primeros años

Giacomo Girolamo Casanova nació en Venecia el día de Pascua , el 2 de abril de 1725, en una casa de Via della Commedia (ahora Via Malipiero), no lejos de la iglesia de St. Samuel, donde fue bautizado. Fue el primer hijo del actor y bailarín Gaetano Giuseppe Casanova (1697-1733) y la actriz Zanetta Farussi (1708-1776). Tuvo cinco hermanos: Francesco Giuseppe (1727-1803), Giovanni Battista (1730-1795), Faustina Maddalena (1731-1736), Maria Maddalena Antonia Stella (1732-1800) y Gaetano Alviso (1734-1783). En ese momento, la República de Venecia era considerada la "capital de los placeres" europea, ya que sus gobernantes, siendo conservadores políticos y religiosos , todavía eran tolerantes con los vicios sociales y fomentaban el turismo . Venecia era considerada una visita obligada en el Grand Tour , realizado por jóvenes aristócratas, especialmente los ingleses. El famoso Carnaval , las casas de juego y las bellas cortesanas tenían un gran atractivo. Este entorno nutrió a Casanova y lo convirtió en uno de los venecianos más famosos del siglo XVIII.

De niño, Casanova fue criado por su abuela, Marcia Baldissera, mientras su madre recorría Europa con el teatro. Su padre murió cuando Giacomo tenía ocho años. De niño, Casanova sufría de hemorragias nasales, y Marcia recurrió a la bruja en busca de ayuda: “Al salir de la góndola, entramos al granero, donde encontramos a una anciana sentada en un colchón de paja con un gato negro en brazos, había cinco. o seis gatos a su alrededor” [2] . Aunque el ungüento que ella aplicó fue ineficaz, el niño quedó encantado con el misterio de la brujería [3] . Quizás para curar la hemorragia que, según los médicos, era el aumento de la densidad del aire en Venecia, en su noveno cumpleaños, Giacomo fue enviado a una pensión ubicada en Padua , más lejos de la costa. Este hecho se convirtió en un amargo recuerdo para Casanova, quien lo percibía como un descuido por parte de sus padres. “Así se deshicieron de mí”, lamenta [4] .

Las condiciones en la pensión eran pésimas, por lo que el niño pidió ser puesto al cuidado del abad Gozzi, su primer maestro, quien le enseñó las ciencias y el violín. En 1734, Giacomo se mudó con el sacerdote y vivió con él y su familia hasta 1737 [5] . La casa de Gozzi se convirtió en el lugar donde Casanova, a la edad de once años, tuvo su primer contacto con el sexo opuesto, cuando Bettina, la hermana menor de Gozzi, lo acarició: Bettina era "hermosa, alegre, aficionada a leer novelas... Inmediatamente me gustó la niña, aunque no entendí muy bien, por qué. Fue ella quien poco a poco encendió en mi corazón las primeras chispas de ese sentimiento, que luego se convirtió en mi principal pasión . Bettina se casó más tarde, pero Casanova mantuvo su vínculo con ella y la familia Gozzi por el resto de su vida [7] .

Casanova mostró temprano una mente aguda e inquisitiva, un ansia gigantesca de conocimiento. En noviembre de 1737, cuando sólo tenía doce años, ingresó en la Universidad de Padua y se graduó a los diecisiete años, en junio de 1742, en la carrera de derecho, "por lo que... sentía un asco irresistible" [8 ] . Su síndico esperaba que se convirtiera en abogado eclesiástico [9] . Casanova también estudió ética, química, matemáticas y, además, mostró un genuino interés por la medicina: “Sería mejor que me dejaran hacer lo que yo quisiera y ser médico, para quien la charlatanería profesional es incluso más adecuada que la legal”. práctica” [8] . A menudo recetaba sus propios medicamentos para él y sus amigos [10] . Durante sus estudios, Casanova comenzó a apostar y rápidamente se vio endeudado, por lo que fue llamado a Venecia, donde tuvo una desagradable conversación con su abuela; pero el hábito de jugar estaba firmemente arraigado en él.

A su regreso a Venecia, Casanova inició una carrera como abogado eclesiástico, trabajando para el abogado Manzoni, y después de recibir la tonsura, fue ordenado novicio por el Patriarca de Venecia (enero de 1741) [5] . Mientras continuaba sus estudios universitarios, realizó viajes a Padua y de regreso. Para entonces ya se había convertido en un auténtico dandy : era de ojos negros, moreno y alto, con una larga cabellera negra empolvada, perfumada y cuidadosamente rizada [* 3] . Rápidamente consiguió un mecenas (como lo hizo durante toda su vida), el senador veneciano Alviso Gasparo Malipiero, de 76 años, propietario del Palazzo Malipiero (junto a la casa de Casanova en Venecia) [13] . El senador, que se movía en los altos círculos, enseñó a Casanova cómo comportarse en sociedad y entender la buena comida y el buen vino. Pero cuando Casanova fue sorprendido coqueteando con la actriz Teresa Ymer, a quien el propio Malipiero quería seducir, este último los echó a ambos de su casa [7] . La creciente curiosidad de Casanova por las mujeres lo llevó a tener su primera experiencia sexual con dos hermanas, Nanetta y Maria Savorian, de catorce y dieciséis años, parientes lejanas de la familia Grimani . Casanova afirmó que su vocación de vida quedó finalmente determinada después de esa primera experiencia [14] .

Comienzo de la edad adulta

Los escándalos empañaron la corta carrera de Casanova en la iglesia. Después de la muerte de su abuela (18 de marzo de 1743), Casanova ingresó brevemente al Seminario de St. Cyprian en Murano , pero ya en abril de 1743, las deudas lo llevaron por primera vez a prisión - Fort St. Andrés _ Su madre trató de asegurarle un lugar bajo el obispo Bernardo de Bernardis, pero Casanova rechazó esta oferta casi inmediatamente después de visitar la diócesis de Calabria [15] . En cambio, tomó un trabajo en Roma como secretario del influyente cardenal Troiano Acquaviva d'Aragon (enero de 1744). En una reunión con el Papa , Giacomo pidió audazmente al sumo sacerdote permiso para leer "libros prohibidos" y quedar exento del requisito de comer pescado en ayunas, afirmando que tal comida le causa inflamación en los ojos. Casanova también ayudó a otro cardenal al escribirle cartas de amor. Pero cuando Casanova se convirtió en el chivo expiatorio de un escándalo que involucraba a un par de desafortunados amantes, el cardenal Acquaviva despidió a Casanova, agradeciéndole su beneficencia, pero interrumpiendo así su carrera eclesiástica para siempre [16] .

Buscando un nuevo campo de actividad, Casanova compró una patente de oficial para la República de Venecia . En primer lugar, se aseguró de lucir apropiado:

Al darme cuenta de que ahora era poco probable que tuviera éxito en el campo de la iglesia, decidí probarme la ropa de un soldado... Solicité un buen sastre... me trajo todo lo que necesitaba para convertirme en un seguidor encarnado de Marte. .. Mi uniforme era blanco con frente azul y charreteras plateadas y doradas... Compré un sable largo, y con mi elegante bastón en la mano, en un sombrero elegante con una escarapela negra, bigotes y una cola falsa, partí. para impresionar a toda la ciudad [17]

En agosto de 1744, se unió a los oficiales del regimiento veneciano de la isla de Corfú , desde donde hizo un breve viaje a Constantinopla [18] , aparentemente con el objetivo de entregar una carta de su antiguo maestro, el cardenal [19] . Encontró su ascenso demasiado lento, sus deberes aburridos y se las arregló para gastar la mayor parte de su salario jugando al faraón . En octubre de 1745, Casanova interrumpió su carrera militar y regresó a Venecia.

A la edad de veintiún años, decidió convertirse en jugador profesional, pero, habiendo perdido todo el dinero que le quedaba de la venta de un puesto de oficial, recurrió a su antiguo benefactor Alviso Grimani en busca de ayuda para encontrar trabajo. Casanova inicia su "tercera carrera", ya en el Teatro San Samuele , como violinista, "servidora del arte supremo, admirada por los que triunfan y despreciada por los mediocres". Recordó: “Mi ocupación no era noble, pero no me importaba. Llamándolo todo prejuicio, pronto adquirí todos los hábitos de mis degradados compañeros músicos . Él y algunos de sus compañeros "pasaban a menudo... noches revueltas en distintos barrios de la ciudad, inventando las travesuras más escandalosas y realizándolas... se divertían desatando las góndolas amarradas en casas particulares, que luego se llevaban los Actual." También enviaban llamadas falsas a parteras y médicos [21] .

La fortuna volvió a sonreír a Casanova, insatisfecho con su destino como músico, después de salvar la vida del senador veneciano Giovanni di Matteo Bragadin, quien sufrió un derrame cerebral cuando regresaba de un baile de bodas en la misma góndola con Casanova. Inmediatamente se detuvieron para sangrar al senador. Luego, ya en el palacio del senador, el médico repitió la sangría y aplicó pomada de mercurio en el pecho del paciente (en ese momento, el mercurio , a pesar de sus propiedades tóxicas, era considerado un medicamento universal). Esto provocó la aparición de una fiebre severa y Bragadin comenzó a asfixiarse debido a una tráquea inflamada. Ya se había llamado a un sacerdote, ya que la muerte parecía inevitable. Sin embargo, Casanova tomó la iniciativa en sus propias manos, cambiando el curso del tratamiento, y ordenó, a pesar de las protestas del médico presente, quitar el ungüento de mercurio del pecho del senador y lavarlo con agua fría. El senador se recuperó de su enfermedad gracias al descanso ya la alimentación saludable [22] . Como Giacomo tenía conocimientos médicos a una edad temprana, el senador y dos de sus amigos decidieron que un joven tan sabio más allá de su edad debería recibir conocimientos ocultos (los tres eran cabalistas ). El senador adoptó a Casanova y se convirtió en su mecenas vitalicio [23] .

Casanova escribió en sus memorias:

He adoptado el modo de vida más loable, noble y único natural. Decidí ponerme en una posición en la que no tendría que privarme de lo esencial. Y sobre lo que necesitaba exactamente, nadie podía juzgar mejor que yo... Nadie en Venecia podía entender cómo podía haber una relación cercana entre tres personas respetadas y yo: ellos, tan sublimes, y yo, tan mundano, ellos, los más estrictos en su moralidad, y yo, llevando una vida disoluta [24] .

Los tres años siguientes (a partir de diciembre de 1745) los pasó Casanova bajo los auspicios del senador, formalmente catalogado como su referente. Vivía como un noble, vestía espléndidamente y, como era natural en él, pasaba la mayor parte de su tiempo jugando y cometiendo actos inmorales . Su patrón fue demasiado tolerante, pero advirtió a Giacomo que eventualmente vendría una retribución por tal promiscuidad; pero él sólo "jugó una broma a sus terribles profecías, sin cambiar su forma de vida". Sin embargo, el hijo adoptivo del senador aún tuvo que abandonar Venecia debido a escándalos aún mayores. Casanova decidió vengarse de su enemigo jugando con él, y para ello desenterró el cadáver de una persona enterrada recientemente, pero la víctima de la broma quedó incurablemente paralizada. En otro caso, una niña lo engañó para acusarlo de violación y recurrió a las autoridades [26] . Casanova fue posteriormente absuelto por falta de pruebas de su culpabilidad, pero para entonces ya había huido de Venecia: fue acusado de robo, blasfemia y brujería (enero de 1749).

Al retirarse a Parma, Casanova entabló un romance de tres meses con una mujer francesa a la que llamó "Henrietta". Aparentemente, este fue el amor más fuerte que jamás había experimentado: esta dama combinaba belleza, inteligencia, buena educación. Según él, “aquellos que creen que una mujer no puede hacer feliz a un hombre las veinticuatro horas del día nunca han conocido a Henrietta. El gozo que llenaba mi alma era mucho mayor de día cuando le hablaba que de noche cuando la tenía entre mis brazos. Siendo muy culta y poseedora de un gusto innato, Henrietta juzgaba correctamente todo” [27] . Juzgó a Casanova con la misma astucia. El destacado investigador de Casanova J. Rives Childs escribió:

Probablemente ninguna mujer ha cautivado a Casanova como Henrietta; Pocas mujeres tenían un conocimiento tan profundo de él. Ella penetró su caparazón exterior al comienzo de su relación, resistiendo la tentación de unir su destino con el de él. Ella desentrañó su naturaleza voluble, la falta de nobleza y la precariedad de sus finanzas. Antes de irse, deslizó quinientos luises en su bolsillo, una muestra de su aprecio por Casanova .

Gran gira

Casanova pasó todo el año de 1749 vagando por Italia ( Milán , Mantua , Cesena , Parma ). Abatido y desesperado, regresó a la República de Venecia, pero, habiendo ganado un gran premio en las cartas, revivió en espíritu y emprendió el Grand Tour , llegando a París en 1750 [29] . En el camino, siguiendo de una ciudad a otra, se vio envuelto en aventuras amorosas, que recuerdan tramas de ópera [30] . En Lyon , se hizo miembro de la sociedad masónica , que lo atrajo con sus rituales secretos. La sociedad atrajo a personas con inteligencia e influencia, lo que luego resultó muy útil para Casanova: recibió valiosos contactos y acceso a conocimientos ocultos [31] . También se unió a la Orden de la Rosa y la Cruz .

Casanova se quedó en París durante dos años, pasando la mayor parte de su tiempo en el teatro y aprendiendo francés. Trabó amistad con representantes de la aristocracia parisina. Pero pronto sus muchas aventuras amorosas fueron descubiertas por la policía (al igual que en casi todas las ciudades que visitó) [32] .

Casanova tradujo la tragedia de Kayuzak " Zoroastro " del francés al italiano [33] , y en febrero de 1752 se representó en el Teatro Real de Dresde ( compañía italiana ). En Dresden conoció a su madre, hermano y hermana [34] . Desde el otoño de 1752 hasta mayo de 1753, Giacomo viajó por Alemania y Austria. En esta época compuso sus propias comedias Tesalia, o Arlequín en el sábado y Moluccaida (en tres actos, ahora perdida). Este último se representó en el Teatro Real de Dresde el 22 de febrero de 1753 y fue bien recibido por el público. La atmósfera moral más estricta de Viena y Praga no era de su agrado. En 1753, regresó a Venecia, donde reanudó sus payasadas, lo que le granjeó muchos enemigos y atrajo la atención de la Inquisición . Su expediente policial se convirtió en una lista creciente de blasfemias, seducciones, peleas y riñas en lugares públicos [35] . Se contrató al espía estatal Giovanni Manucci para averiguar la actitud de Casanova hacia el cabalismo, su participación en la francmasonería y la presencia de libros prohibidos en su biblioteca [36] . El senador Bragadin, él mismo un ex inquisidor, aconsejó encarecidamente a su hijo adoptivo que se fuera de inmediato para evitar las consecuencias más graves [37] .

Prisión y fuga

Al día siguiente, 26 de julio de 1755 (a la edad de treinta años), Casanova fue arrestado: “El Tribunal, conociendo los graves delitos cometidos por G. Casanova públicamente contra la santa fe, decidió arrestarlo y ponerlo en Piombi. ( "Prisión de plomo" )” [38] [39] . Esta prisión constaba de siete celdas en el último piso del ala este del Palacio Ducal y estaba destinada a presos de alto estatus y delincuentes políticos. Obtuvo su nombre de las losas de plomo que cubrían el techo del palacio. Casanova fue condenado sin juicio a cinco años en esta prisión, de la que nunca se había escapado [40] . Según las memorias de Casanova, la evidencia significativa de su culpabilidad fue el hecho de que se descubrió que poseía el libro Zohar ("Zekor-ben") y otros libros sobre magia [41] .

Estuvo en régimen de aislamiento, con ropa, colchón, mesa y sillón, en "la peor de todas las celdas" [11] , donde sufrió terriblemente por la oscuridad, el calor del verano y "millones de pulgas". Pronto lo colocaron con otros prisioneros, y después de cinco meses y una solicitud personal del Conde Bragadin, se le dio una cálida cama de invierno y una asignación mensual para la compra de libros y buena comida. Mientras caminaba por el ático de la prisión, encontró una pieza de mármol negro y una barra de hierro, que pudo llevar a su celda. Escondió la varilla dentro de la silla. Temporalmente sin presos, Casanova afiló esta vara en una piedra durante dos semanas y la convirtió en una pica ( espontón ). Luego procedió a cincelar el piso de madera debajo de su cama, sabiendo que su celda estaba directamente encima de la oficina del Inquisidor . Casanova concibió la fuga durante el carnaval, cuando se suponía que ninguno de los empleados estaría en la oficina debajo de él. Pero solo tres días antes de la fecha prevista, a pesar de sus protestas y garantías de que estaba perfectamente feliz donde estuvo todo este tiempo, Casanova fue trasladado a una celda más grande, luminosa y con ventana. Esto es lo que escribió más tarde sobre cómo se sentía al mismo tiempo: “Me senté en los sillones, como golpeado por un trueno, e inmóvil como una estatua, dándome cuenta de que todo mi trabajo se había ido al polvo, pero no tenía nada de qué arrepentirme. . Me quitaron la esperanza, y no pude darme otro alivio que no pensar en lo que me sucedería a continuación” [43] .

Superando su desesperación, Casanova desarrolló un nuevo plan de escape. Se puso en contacto en secreto con el preso de la celda vecina, el padre Balbi (sacerdote apóstata) y accedió a pedirle ayuda. Casanova consiguió darle a Balbi una pica escondida en la Biblia, sobre la que el engañado carcelero había colocado un plato de pasta. El padre Balbi hizo un agujero en el techo de su celda, trepó e hizo un agujero en el techo de la celda de Casanova. Para neutralizar a su nuevo compañero de celda-espía, Casanova se aprovechó de sus supersticiones y lo obligó a guardar silencio [44] . Cuando Balbi hizo un agujero en el techo de su celda, Casanova salió por él dejando una nota con una cita del Salmo 117 (según la Vulgata): "No moriré, pero viviré y proclamaré las obras de el Señor" [45] .

El espía permaneció adentro, demasiado asustado por las consecuencias si lo atrapaban junto con los demás. Casanova y Balbi treparon por las losas de plomo hasta el techo del Palacio Ducal, envueltos en una espesa niebla. Dado que el techo estaba ubicado demasiado alto sobre el canal más cercano, los fugitivos entraron al edificio a través de la ventana del buhardilla, rompiendo la rejilla sobre él y destrozándola. En el techo encontraron una larga escalera, y con la ayuda de una cuerda que Casanova había torcido previamente de una sábana, descendieron a una habitación, cuyo piso estaba siete metros y medio por debajo de ellos. Aquí descansaron hasta la mañana siguiente, y luego se cambiaron de ropa, rompieron la cerradura de la puerta de salida, atravesaron las galerías y habitaciones a lo largo del pasillo del palacio y bajaron las escaleras. Abajo, convencieron al guardia de que habían sido encerrados en el palacio por error después del final de la jornada laboral y salieron por la última puerta. Eran las seis de la mañana del 1 de noviembre de 1756 cuando tomaron una góndola y zarparon hacia tierra firme [46] . Finalmente, Casanova llegó a París. Ocurrió el 5 de enero de 1757, el mismo día en que Robert-Francois Damien atentó sin éxito contra la vida de Luis XV [47] . Más tarde, Casanova vio y describió la cruel ejecución del atacante [48] .

Los escépticos argumentan que la fuga de Casanova era improbable y que obtuvo su libertad mediante sobornos con la ayuda de su patrón. Sin embargo, se han conservado algunas confirmaciones de la historia del aventurero en los archivos estatales, incluida información sobre la reparación del techo de las celdas. Treinta años después, Casanova escribió "La historia de mi huida" [49] , que obtuvo gran popularidad y fue traducida a muchos idiomas. Repitió la descripción de este evento en sus memorias. El juicio de Casanova sobre esta hazaña es característico:

Así que el Señor me preparó todo lo que necesitaba para escapar, lo que se suponía que sería, si no un milagro, un evento digno de sorpresa. Confieso que estoy orgulloso de haber corrido; pero mi orgullo no proviene del hecho de que logré hacer esto, aquí hay mucha suerte, sino del hecho de que lo consideré factible y tuve el coraje de llevar a cabo mi plan [42] .

De vuelta en París

Sabía que su estadía en París podía retrasarse, y por eso comenzó a actuar de acuerdo con las circunstancias: “Vi: para tener éxito, debo poner todos mis dones, físicos y espirituales, en juego, conocer gente de digno e influyente, siempre controlarme, adoptar las opiniones de aquellos a quienes, según veo, será necesario complacer" [50] . Casanova se convirtió en un hombre maduro, y esta vez en París ya se mostraba más prudente y cauteloso, aunque por momentos seguía confiando en sus acciones resueltas y su rapidez de pensamiento. Su primera tarea fue encontrar un nuevo patrón. Tal era su viejo amigo de Berni , ahora Ministro de Relaciones Exteriores de Francia . De Berni aconsejó a Casanova que encontrara formas de recaudar dinero para el estado a fin de tener éxito rápidamente. Muy pronto, Giacomo se convirtió en uno de los administradores de la primera lotería estatal y en el mejor vendedor de sus boletos (el primer sorteo de la lotería tuvo lugar el 18 de abril de 1758). Esta empresa le reportó inmediatamente importantes beneficios [51] . Teniendo dinero, ingresó a la alta sociedad y comenzó nuevas novelas. Con su ocultismo , engañó a muchos nobles, especialmente a la marquesa Jeanne d'Urfe: una excelente memoria le permitió presentarse como un experto en numerología . Desde el punto de vista de Casanova, "engañar a un tonto es un hecho digno de una persona inteligente" [52] .

Casanova se declaró rosacruz y alquimista , lo que le valió popularidad entre las figuras más destacadas de la época, incluida la marquesa de Pompadour , el conde de Saint-Germain , d'Alembert y Jean-Jacques Rousseau . La alquimia , y en particular la búsqueda de la piedra filosofal , fue tan popular entre la aristocracia que la demanda de Casanova con su notorio conocimiento fue grande, y ganó mucho dinero con ello [53] . Sin embargo, se encontró con un competidor en la persona del Conde Saint-Germain: “Esta persona inusual, un engañador nato, sin ninguna vacilación, como si fuera una cuestión de rutina, dijo que tenía trescientos años y que es dueño de un panacea para todas las enfermedades que tiene la naturaleza, no hay secretos para él, y sabe fundir diamantes y de diez a doce pequeños hacer uno grande, del mismo peso y, además, de agua purísima .

De Berni decidió enviar a Casanova a Dunkerque en una misión de espionaje (agosto-septiembre de 1757). Giacomo fue bien pagado por su breve trabajo, lo que lo llevó más tarde a hacer uno de los pocos comentarios contra el antiguo régimen y la clase de la que dependía su propio bienestar. Mirando hacia atrás, comentó: “Todos los ministros franceses son iguales. Despilfarraban el dinero que sacaban del bolsillo ajeno para enriquecerse, y su poder era ilimitado: las personas de las clases bajas eran consideradas como nada, y las consecuencias inevitables de ello eran las deudas del Estado y el desorden de las finanzas. La revolución era necesaria" [55] .

Con el estallido de la Guerra de los Siete Años , se volvió a pedir ayuda a Giacomo para reponer el tesoro. Se le encomendó la misión de vender bonos del Estado en Amsterdam , ya que Holanda era en ese momento el centro financiero de Europa [56] . Logró vender bonos con un descuento de sólo el ocho por ciento (octubre-diciembre de 1758) [57] y sus ganancias le permitieron establecer una fábrica de seda al año siguiente [58] . El gobierno francés incluso le prometió un título y una pensión si tomaba la ciudadanía francesa y trabajaba para el Tesoro, pero Casanova rechazó la halagadora oferta, quizás porque interferiría con su pasión por los viajes . Casanova alcanzó el apogeo de su destino, pero no pudo mantenerse en él. Manejó mal su negocio, se endeudó tratando de salvarlo y gastó la mayor parte de su fortuna en asociación ininterrumpida con los trabajadores de su manufactura, a quienes llamó su " harén " [60] .

Por deudas, Casanova fue nuevamente arrestado y esta vez encarcelado en Forlevec , pero fue liberado cuatro días después gracias a la intercesión de la marquesa d'Urfe. Desafortunadamente para Giacomo, su patrón de Berni había sido despedido por Luis XV y los enemigos de Casanova comenzaron a perseguirlo. En un esfuerzo por alejarse de estos apuros, el aventurero vendió el resto de sus bienes y logró su segundo envío con fines de espionaje a Holanda , de donde partió el 1 de diciembre de 1759 [61] .

A la fuga

Sin embargo, esta vez su misión fracasó y huyó a Colonia , y luego (en la primavera de 1760) a Stuttgart , donde su suerte finalmente se volvió en su contra. Fue arrestado nuevamente por deudas, pero pudo escapar a Suiza . Cansado de su vida disoluta, Casanova visitó un monasterio en Einsiedeln , donde consideró la posibilidad de cambiar de suerte y convertirse en un monje humilde y altamente educado. Regresó al hotel para reflexionar sobre sus intenciones, pero allí encontró un nuevo objeto de deseo, y todos sus buenos pensamientos sobre la vida monástica desaparecieron de inmediato, dando paso a los instintos habituales [62] . Continuando con sus andanzas, visitó a Albrecht von Haller [63] y Voltaire [64] (este último en dos ocasiones), luego visitó Marsella , Génova , Florencia , Roma , Nápoles , Módena y Turín , embarcándose en aventuras amorosas por el camino [65] .

En 1760, Casanova comenzó a llamarse a sí mismo "Chevalier de Sengalt" [* 4]  , un nombre que usaría cada vez más durante el resto de su vida. A veces se presentaba como conde de Faroussi (por el apellido de soltera de su madre), y desde que el Papa Clemente XIII le otorgó la Orden de la Espuela de Oro y el título de protonotario papal , ha tenido una impresionante cruz en una cinta en su pecho .

En 1762, al regresar a París, comenzó su estafa más escandalosa  : convencer a su antigua víctima, el marqués de Urfe, de que podía convertirla en una joven con la ayuda de poderes ocultos. Sin embargo, este plan no le reportó a Casanova el beneficio esperado, y la marquesa de Urfe finalmente perdió la fe en él [67] [68] .

En junio de 1763, Casanova viajó a Inglaterra con la esperanza de vender la idea de una lotería estatal a sus autoridades. De los ingleses escribe: “Esta gente tiene una propiedad especial, inherente a toda la nación, que les hace considerarse por encima de todos los demás. Esta fe es común a todas las naciones, cada una de las cuales se considera la mejor. Y están bien." [69] . Confiando en sus conexiones y gastando la mayor parte de las joyas que le robó a la marquesa de Urfe, consiguió una audiencia con el rey Jorge III . Políticos "procesadores", Casanova, como de costumbre, no se olvidó de las aventuras amorosas. Como no hablaba inglés correctamente, pero queriendo encontrar mujeres para su placer, colocó un anuncio en el periódico que decía que una "persona decente" alquilaría un apartamento. Entrevistó a muchas mujeres jóvenes hasta que se decidió por "Mistress Pauline", quien se las arregló para él. Pronto, Casanova se instaló en su apartamento y sedujo a la anfitriona. Numerosas relaciones íntimas lo recompensaron con una enfermedad venérea , y en marzo de 1764, acusado de fraude, Giacomo, arruinado y enfermo, abandonó Inglaterra [70] [71] .

Casanova fue a Bélgica , donde se recuperó de su enfermedad y volvió en sí. En los siguientes tres años, viajó por Europa, conduciendo unas 4.500 millas en un carruaje por malas carreteras (en promedio, un carruaje podía viajar hasta 30 millas por día). Una vez más, su objetivo principal era vender su esquema de lotería a otros gobiernos, repitiendo el gran éxito que tuvo esta empresa en Francia. Pero el encuentro con Federico el Grande (agosto de 1764) no le reportó nada [72] , además de visitar otras tierras germanas. En 1765, útiles contactos y la confianza en el éxito del plan llevaron a Casanova a Rusia , a Catalina la Grande , pero la emperatriz rechazó categóricamente la idea de una lotería [73] .

En 1766  fue expulsado de Varsovia tras un duelo a pistolas (5 de marzo de 1766) con el coronel Conde Branicki [74] , provocado por una amiga de ambos, la primera bailarina del teatro Binetti de Varsovia, a causa de su rivalidad con otra bailarina. , la favorita real  Katerina Katai Tomatis . Ambos duelistas resultaron heridos, Casanova, en la mano izquierda. El brazo se curó por sí solo después de que Casanova rechazara las recomendaciones de los médicos de amputarlo [75] . Dondequiera que iba, nunca lograba encontrar un comprador para su lotería. En 1767 se vio obligado a abandonar Viena (por hacer trampa ). En el mismo año, al regresar a París durante varios meses, se involucra en el juego, pero este viaje también termina en fracaso: en noviembre es expulsado de Francia por orden personal de Luis XV (principalmente a causa de su estafa con la marquesa d Urfe ) [76] . Ahora que la notoriedad de su temerario comportamiento se había extendido por toda Europa, ya le resultaba difícil superarla y triunfar. Así que se fue a España , donde era casi un desconocido. Intentó su enfoque habitual, apoyándose en sus contactos (principalmente entre los masones), bebiendo y cenando con dignatarios y, finalmente, tratando de conseguir una audiencia con un monarca, en este caso, el rey Carlos III . Pero al no haber logrado nada, se vio obligado a viajar sin éxito por España ( 1768 ). En Barcelona , ​​estuvo a punto de ser asesinado y acabó en la cárcel durante seis semanas. Allí escribió "Refutación de la "Historia del Estado veneciano" de Amelo de la Usse " [77] . Habiendo fracasado en su gira española, volvió a Francia, y luego a Italia ( 1769 ) [78] .

Regreso a Venecia

Casanova vivió en varias ciudades de Italia. Recordó: "A principios de abril de 1770, decidí probar suerte e ir a Livorno a ofrecer mis servicios al conde Alexei Orlov , que comandaba una escuadra que se dirigía a Constantinopla" [80] . Pero el conde Orlov rechazó su ayuda y Giacomo se fue a Roma.

En Roma, Casanova tuvo que preparar su regreso a Venecia. Mientras esperaba que sus partidarios obtuvieran un permiso de entrada para él, Casanova comenzó a traducir la Ilíada al italiano , [81] escribiendo un libro, Una historia de problemas en Polonia, [82] y una comedia. Es aceptado en academias literarias: Arcadian y Accademia degli Infecondi (1771). En diciembre de 1771 fue enviado a Florencia , de donde se trasladó a Trieste . Para congraciarse con las autoridades venecianas, Casanova se dedicó al espionaje comercial a su favor. Sin embargo, después de esperar varios meses y aún no obtener permiso para entrar, escribió directamente a los inquisidores. Finalmente, se envió el permiso tan esperado y, estallando en lágrimas de emoción, Giacomo leyó: “Nosotros, los inquisidores estatales, por razones que conocemos, damos libertad a Giacomo Casanova ... dándole el derecho de venir, irse, detenerse y regresar, tener conexiones donde quiera sin permiso e interferencia. Esta es nuestra voluntad". A Casanova se le permitió regresar a Venecia en septiembre de 1774, después de dieciocho años de exilio .

Al principio, fue recibido calurosamente y se convirtió en una celebridad. Incluso los inquisidores querían saber cómo logró escapar de su prisión. De sus tres mecenas, solo Dandolo seguía vivo, y Casanova fue invitado a vivir con él. Recibió una pequeña asignación de Dandolo y esperaba vivir vendiendo sus escritos, pero esto no fue suficiente. Y de mala gana continuó participando en el espionaje a favor del gobierno de Venecia. Sus informes fueron pagados por pieza y trataron cuestiones de religión, moral y comercio; en su mayor parte se basaban en rumores y chismes recibidos de conocidos [84] . Estaba desilusionado porque no veía perspectivas financieras atractivas para él y solo unas pocas puertas estaban abiertas para él, como en el pasado.

Cuando Giacomo cumplió cuarenta y nueve años, aparecieron rasgos en su apariencia que hablaban de años de vida temeraria y miles de millas que había recorrido. Las marcas de viruela, las mejillas hundidas y la nariz aguileña se hicieron cada vez más notorias. Su actitud arrogante se hizo más sobria. El príncipe Charles-Joseph de Ligne , amigo de Casanova (y tío de su futuro empleador), lo describió en el período alrededor de 1784 [85] :

Hubiera sido guapo si no hubiera sido feo: alto, de constitución como Hércules, con el rostro moreno; en los ojos vivos llenos de inteligencia siempre se trasluce el resentimiento, la ansiedad o la ira, y por eso parece feroz. Es más fácil enojarlo que animarlo, rara vez se ríe, pero le encanta hacerlo reír; sus discursos son amenos y divertidos, tienen algo del bufón Arlequín y Fígaro.

Texto original  (fr.)[ mostrarocultar] Ce serait un bien bel homme s'il n'était pas puesto; il est grand, bâti en Hercule, mais a un teint africain; des yeux vifs, pleins d'esprit à la vérité, mais qui annoncent toujours la susceptibilité, l'inquiétude ou la rancune, lui donnent un peu l'air féroce, plus facile à être mis en colère qu'en gaieté. Il rit peu, mais il fait rire. Il a une manière de dire les chooses qui tient de l'Arlequin balourd et du Figaro, ce qui le rend très plaisant .

Venecia ha cambiado para Casanova. Ahora tenía poco dinero para jugar, pocas mujeres dignas que lo quisieran, pocos conocidos para alegrar sus días aburridos. Le llegó la noticia de la muerte de su madre (en Dresde en noviembre de 1776). Experimentó sentimientos aún más amargos cuando visitó a la moribunda Bettina Gozzi: la mujer que una vez lo introdujo a las caricias íntimas ahora murió en sus brazos. Su " Ilíada " [81] se publicó en tres volúmenes (1775-1778), pero para un número limitado de suscriptores, y recaudó poco dinero. Casanova inició un debate público con Voltaire sobre la religión, publicando "Reflexiones sobre las cartas de recomendación al señor Voltaire" [87] . Cuando preguntó: “Supongamos que logras destruir la superstición. ¿Con qué lo reemplazarás? Voltaire respondió: “¡Cómo me gusta! Cuando libere a la humanidad del feroz monstruo que la devora, ¿realmente me preguntarán con qué la reemplazaré? Desde el punto de vista de Casanova, si Voltaire "fue un verdadero filósofo, debería haber guardado silencio sobre este tema... el pueblo debería permanecer en la ignorancia para preservar la calma general en el país" [88] .

En 1779, Casanova conoció a Francesca Buschini, una costurera sin educación que se convirtió en su ama de casa, y se enamoró de él [89] . En el mismo año, los inquisidores le dieron un salario fijo, encomendándole la tarea de investigar el comercio entre los Estados Pontificios y Venecia. Sus otros emprendimientos, relacionados con la publicación de sus obras y montajes teatrales, fracasaron, principalmente por falta de fondos. Peor aún, en enero de 1783, Casanova tuvo que abandonar Venecia nuevamente, habiendo sido advertido de que corría peligro de ser expulsado o encarcelado [90] debido a una sátira biliosa que había compuesto [91] que se burlaba de los patricios venecianos (principalmente Carlo Grimani, que actuó deshonrosamente con Giacomo [90] ). Este trabajo contiene la única admisión pública del autor de que su verdadero padre pudo haber sido el patricio veneciano Michele Grimani (se cree que es el padre de su abusador Carlo [90] ) [92] .

Obligado a reanudar sus andanzas, Casanova llega a París, y en noviembre de 1783, durante un reportaje sobre aeronáutica , se encuentra con Benjamín Franklin [93] . Desde febrero de 1784 hasta abril de 1785, Casanova se desempeñó como secretario de Sebastian Foscarini, el embajador de Venecia en Viena. También conoció a Lorenzo da Ponte , el libretista de Mozart , quien escribió sobre Casanova: "a este hombre extraordinario nunca le gustó pasar vergüenza" [94] . Las notas de Casanova indican que pudo haber asesorado a Da Ponte en el libreto de Don Giovanni de Mozart .

Últimos años en Bohemia

En 1785, tras la muerte de Foscarini, Casanova empezó a buscar otro trabajo. Unos meses más tarde, se convirtió en cuidador de la biblioteca del Conde Josef Karl von Waldstein , chambelán del emperador , en el Castillo Dux en Bohemia ( Castillo Duchcov , República Checa ). El Conde, él mismo masón , cabalista y ávido viajero, se encariñó con Casanova cuando se conocieron un año antes en la residencia del embajador Foscarini. Aunque servir a las órdenes del conde Waldstein proporcionó a Casanova seguridad y buenos ingresos, describe sus últimos años como aburridos y decepcionados, aunque resultaron ser los más productivos para su trabajo [96] . Su salud se deterioró mucho y encontró la vida entre los campesinos sin inspiración. Solo podía viajar ocasionalmente a Viena y Dresde por recreación. Aunque Casanova se llevaba bien con el patrón, era mucho más joven que él y tenía sus propios caprichos. El conde a menudo lo ignoraba en la mesa y no lo presentaba a invitados importantes. Además, Casanova, un extraño de mal genio, despertó una fuerte hostilidad entre los demás habitantes del castillo. Parecía que los únicos amigos de Giacomo eran sus propios fox terriers . Desesperado, Casanova pensó en el suicidio, pero luego decidió vivir para escribir sus memorias, lo que hizo hasta su muerte [96] [97] .

En 1797  , llegó información a Casanova de que la República de Venecia había dejado de existir y fue capturada por Napoleón Bonaparte . Pero ya era demasiado tarde para volver a casa. Casanova murió el 4 de junio de 1798, a la edad de setenta y tres años. Se dice que sus últimas palabras fueron: "He vivido como filósofo y muero como cristiano" [98] .

Familia

La madre de Casanova, Zanetta Maria Casanova, de soltera Farussi (1708-1776), fue actriz. Los hermanos Giacomo Casanova - Francesco (1727-1802 (¿1803?)) y Giovanni Battista (1732-1795) se convirtieron en artistas famosos. Francesco era paisajista, mientras que Giovanni Battista era retratista y arqueólogo; su libro sobre arte antiguo fue traducido al alemán. El hermano menor, Gaetano Alviso Casanova (1734-1783), fue sacerdote en Génova. La bailarina del Teatro de Dresde María Magdalena Casanova (1732-1800), esposa del músico de la corte Peter August, era hermana de Casanova.

Creatividad

Memorias

La soledad y el aburrimiento de los últimos años de su vida permitieron a Casanova, sin distraerse, concentrarse en sus memorias, tituladas "La historia de mi vida" (en francés  Histoire de ma vie [1] ), si no fuera por este trabajo, su fama sería mucho menor si la memoria sobre él no hubiera desaparecido por completo. Incluso en vísperas de 1780, decidió escribir sus memorias. En 1789 se inició seriamente en esta labor como "la única cura para no volverse loco y no morir de angustia". El primer borrador se completó en julio de 1792 y lo corrigió durante los siguientes seis años. Expone los días de su soledad como un tiempo feliz, escribiendo en su obra: “No encuentro pasatiempo más placentero que hablarme a mí mismo de mis propias actividades, eligiendo de ellas lo que pueda divertir a mi venerable auditorio” [52] . Sus memorias sólo llegan hasta el verano de 1774 [99] . En el momento de su muerte, el manuscrito aún estaba en progreso. Su carta, fechada en 1792, muestra que dudó en publicarla porque encontró patética la historia de su vida y se dio cuenta de que podía ganarse enemigos contando la verdad sobre sus aventuras. Pero aun así, decidió continuar con el trabajo, utilizando iniciales en lugar de nombres completos y suavizando los episodios más explícitos. Escribió en francés en lugar de italiano: "El francés es más común que el mío" [100] .

Las memorias se abren así:

Comienzo informando a mi lector que el destino ya me ha dado lo que merecía por todo lo bueno o malo que hice durante mi vida, y por lo tanto tengo derecho a considerarme libre... Contrariamente a los elevados principios morales inevitablemente generados por los principios divinos arraigados en mi corazón, toda mi vida he sido esclavo de mis sentidos. Me complacía en extraviarme, vivía constantemente mal, y mi único consuelo era que era consciente de mis pecados... Mi imprudencia es la imprudencia de la juventud. Verás que me río de ellos, y si eres amable, entonces diviértete conmigo [101] .

Casanova escribió sobre el propósito de su libro:

Espero sentimientos de amistad, respeto y gratitud de mis lectores. Me agradecerán si la lectura de estas memorias les resulta instructiva y placentera. Me respetarán si, después de retribuirme con justicia, encuentran que tengo más virtudes que pecados; y me ganaré su amistad en cuanto vean con qué sinceridad y honradez me someto a su juicio, sin esconder nada de mí [102] .

También informa a los lectores que no cuenta todas sus aventuras: “Omití aquellas que pudieran lastimar a las personas que participaron en ellas, ya que no se verían de la mejor manera. Sin embargo, habrá quienes considerarán que a veces soy falto de tacto; y me disculpo por eso." [103] . En el último capítulo, el texto se interrumpe repentinamente, aludiendo a hechos no registrados: “Tres años después la conocí en Padua y allí renové mi relación con su hija de una manera mucho más tierna” [104] .

Las memorias ocupan aproximadamente 3.500 páginas en diez volúmenes (el primer editor del texto, Jean Laforgue, las dividió en doce volúmenes) [* 5] . A pesar del hecho de que la cronología de los eventos a veces sufre de desorden e inexactitud, y se exageran varias historias, sin embargo, el esquema principal de la trama y muchos detalles se confirman en los escritos de los contemporáneos. Casanova reproduce bien los diálogos y escribe en detalle sobre todas las clases de la sociedad [105] . Casanova es en su mayor parte sincero sobre sus pecados, intenciones y motivos, y es humorístico sobre sus éxitos y fracasos . Sus confesiones suelen estar libres de arrepentimiento o remordimiento. Casanova celebra los placeres sensuales, especialmente la música, la comida y las mujeres. “Siempre me ha gustado la comida picante… En cuanto a las mujeres, siempre he encontrado que la que yo amaba olía bien, y cuanto más sudaba, más dulce me parecía” [107] . Menciona al menos ciento veinte relaciones con mujeres y niñas, y varias veces alude casualmente a relaciones con hombres [108] [109] . Describe sus duelos y conflictos con sinvergüenzas y funcionarios, sus encarcelamientos y fugas, intrigas y maquinaciones, tormentos y suspiros de placer. Es persuasivo cuando dice: "Puedo decir vixi (viví)" [110] .

El manuscrito de las memorias fue guardado por los familiares de Casanova hasta que fue vendido a la editorial de F. A. Brockhaus . Se publicó por primera vez en una traducción alemana muy abreviada en 1822-1828, y luego en francés, revisada por J. Laforgue . En la edición de Laforgue, las descripciones de aventuras sexuales se redujeron significativamente (en particular, todos los episodios homosexuales fueron eliminados del texto), y también se cambió el color político de las memorias: de católico y acérrimo opositor a la revolución, lo que Casanova era en realidad, se convirtió en un librepensador político y religioso. Durante la Segunda Guerra Mundial, el manuscrito sobrevivió al bombardeo aliado de Leipzig . Las memorias han sido traducidas a una veintena de idiomas. El original francés completo no se publicó hasta 1960, y después de otro medio siglo, la Biblioteca Nacional de Francia compró el manuscrito y comenzó a traducirlo a formato digital [111] .

Otros escritos

Giacomo Casanova es autor de más de veinte obras, incluida la comedia Moluccaida [112] , la Historia de los disturbios en Polonia en tres volúmenes [82] , la novela utópica de cinco volúmenes Icosameron [113]  , una de las primeras obras científicas ficción, así como una serie de traducciones, incluida la Ilíada [81] de Homero (1775-1778). De interés son las cartas del aventurero y las soluciones originales de Casanova a problemas geométricos complejos [114] [115] .

Relaciones con mujeres

Para Casanova y sus sibaritas contemporáneos de la alta sociedad, el amor y las relaciones íntimas solían ser casuales, no cargadas de la seriedad característica del romanticismo del siglo XIX [116] . El coqueteo, los placeres amorosos, las relaciones a corto plazo eran comunes entre los miembros de la clase noble, que se casaban más por conexiones útiles que por amor.

Siendo multifacético y complejo, la personalidad de Casanova estuvo dominada por las pasiones sensuales, como él mismo narra: “La complacencia en todo lo que daba placer a mis sentidos ha sido siempre el negocio principal de mi vida; Nunca he encontrado una ocupación más importante. Sintiendo que nací para el sexo opuesto, siempre lo amé e hice todo lo posible para ser amado por él . Menciona que a veces usaba " tapas de seguridad ", después de inflarlas para comprobar su integridad, para evitar que sus amantes quedaran embarazadas.

La conexión ideal para Casanova incluía no solo relaciones íntimas, sino también intrigas complejas, héroes y villanos, y una despedida galante. Había un esquema que repetía a menudo:

Como señala William Bolitho en Twelve Against God, el secreto del éxito de Casanova con las mujeres "no contenía nada más esotérico que [ofrecer] lo que exige toda mujer que se precie: todo lo que tenía, todo lo que era, con un regalo deslumbrante en forma de una gran suma de dinero (para compensar la falta de legalidad) en lugar de un subsidio vitalicio” [118] .

Casanova enseña: “No hay una mujer tan honesta y con un corazón incorrupto que un hombre no ganaría seguro, usando su gratitud. Esta es una de las formas más seguras y rápidas” [119] [* 6] . El alcohol y la violencia no eran medios adecuados de seducción para él [121] . Por el contrario, la atención, las pequeñas cortesías y los servicios deben usarse para ablandar el corazón de una mujer, pero "el hombre que habla de su amor con palabras es un tonto". La comunicación verbal es esencial —"sin palabras, el placer del amor se reduce por lo menos en dos tercios"— pero las palabras de amor deben ser implícitas, no pomposamente anunciadas [119] .

El mutuo acuerdo es importante, según Casanova, pero evitaba las victorias fáciles o las situaciones demasiado difíciles, por considerarlas inadecuadas para sus objetivos [121] . Aspiraba a ser el compañero perfecto (ingenioso, encantador, confiable, amable) en el primer acto antes de mudarse al dormitorio en el tercer acto. Casanova afirma que no se comportó como un depredador: "Nunca fue mi política dirigir mis ataques contra los inexpertos o aquellos cuyos prejuicios probablemente resultarían ser un obstáculo". Sin embargo, las mujeres que conquistó eran en su mayoría inseguras o emocionalmente vulnerables [122] .

Casanova valoraba la mente de una mujer: "Después de todo, una mujer hermosa pero estúpida deja a su amante sin entretenimiento después de que él haya disfrutado físicamente de su atractivo". Sin embargo, su actitud hacia las mujeres educadas era típica de esa época: “Para una mujer, la educación es inapropiada; pone en peligro las cualidades esenciales de su sexo… ninguna mujer jamás ha hecho un descubrimiento científico… (requiere) un vigor que el sexo femenino no tiene. Pero en el razonamiento simple y en la sutileza de los sentimientos, debemos rendir homenaje a las mujeres” [27] .

En un artículo introductorio a la edición rusa de las memorias de Casanova , A. F. Stroev escribe:

... "Lista de Don Juan" Casanova sólo puede golpear la imaginación de un hombre de familia muy ejemplar: 122 mujeres en treinta y nueve años. Por supuesto, las listas de Stendhal y Pushkin son más cortas, y en las célebres novelas de aquellos años, que se tildaban de "eróticas" (como, por ejemplo, en la fascinante " Foblas " de Louvet de Couvre , 1787-1790), hay menos heroínas, pero ¿es eso mucho - tres aventuras amorosas al año? [123]

Casanova y el juego

El juego era una actividad de ocio común en los círculos sociales y políticos en los que se movía Casanova. En sus memorias, habla de muchos juegos de apuestas del siglo XVIII , incluyendo la lotería , faraón , basset, piquete, prima, quince , whist , biribi [124] , y sobre la pasión por ellos por parte de la aristocracia. y el clero [125] . Los afiladores de cartas eran tratados con más tolerancia que en la actualidad y rara vez estaban sujetos a la censura pública. La mayoría de los jugadores desconfiaban de los tramposos y sus trucos. Se usaban todo tipo de fraudes, y Casanova se divertía con ellos [126] .

Casanova jugó durante toda su vida adulta, ganando y perdiendo grandes sumas de dinero. Fue entrenado por profesionales y "le enseñaron esas sabias máximas sin las cuales el juego aplasta a quienes lo juegan". No siempre podía negarse a hacer trampa y, en ocasiones, incluso se asociaba con jugadores profesionales para ganar dinero. Casanova afirma que estaba "tranquilo y sonriente cuando perdía y no codicioso cuando ganaba". Sin embargo, a veces se engañaba extrañamente a sí mismo, y entonces su comportamiento era frenético, hasta desafiarse a duelo [127] . Casanova admite que le faltó energía para convertirse en jugador profesional: "Me faltó la prudencia suficiente para parar cuando el destino estaba en mi contra, y descontrolado cuando gané" [128] . Tampoco le gustaba que lo llamaran profesional: "Los jugadores profesionales no pueden testificar de ninguna manera que yo fuera de su camarilla infernal" [128] . Aunque Casanova a veces usaba el juego con prudencia para sus propios fines (hacerse con el dinero rápidamente, coquetear, hacer conexiones, actuar como un gallardo caballero o presentarse como un aristócrata frente a la alta sociedad), también podía jugar con pasión maníaca y sin cálculo, especialmente cuando en la euforia de una nueva aventura amorosa. “¿Por qué jugué cuando preveía tanto la pérdida? La codicia me hizo jugar. Disfrutaba gastar dinero y mi corazón sangraba cuando ese dinero no se ganaba en las cartas".

La reputación y el prestigio de Casanova

Los contemporáneos consideraban a Giacomo una personalidad sobresaliente, una persona muy inteligente e inquisitiva. Casanova fue uno de los cronistas más destacados de su época. Fue un auténtico aventurero que recorrió Europa de punta a punta en busca de fortuna, un aventurero que se reunió con los personajes más destacados del siglo XVIII para concretar sus propósitos. Servidor de los que estaban en el poder, y al mismo tiempo portador de una nueva estética y moral para su época , era miembro de sociedades secretas y buscaba la verdad más allá de las ideas tradicionales. Siendo un hombre religioso, católico devoto, creía en la oración: “La desesperación mata; la oración lo disipa; después de la oración, una persona cree y actúa”. Pero al igual que en la oración, creía en el libre albedrío y la razón, y claramente no estaba de acuerdo con la afirmación de que el ansia de placer no lo dejaría entrar al paraíso [129] .

Nacido en una familia de actores, Giacomo tenía pasión por el teatro y una vida teatral e improvisada. Pero con todos sus talentos, a menudo se lanzaba en busca del entretenimiento y los placeres corporales, a menudo eludiendo trabajos estables y creando problemas para sí mismo en los que podía tener éxito si tenía cuidado. Su verdadera vocación era vivir, apoyándose en su ingenio, nervios de acero, suerte, encanto y dinero recibido en agradecimiento o con engaño [130] .

El príncipe Charles-Joseph de Ligne , que entendió bien a Casanova y conocía a la mayoría de las personas prominentes de su época, lo consideró la persona más interesante que había conocido: "no había nada en el mundo de lo que no fuera capaz". Completando el retrato del aventurero, de Ligne testificó [131] :

Las únicas cosas de las que no sabía nada eran aquellas en las que se consideraba un experto: las reglas del baile, la lengua francesa, el buen gusto, el orden del mundo, las reglas de las buenas costumbres. Sólo sus comedias no tienen gracia; sólo sus escritos filosóficos carecen de filosofía, todos los demás están llenos de ella; siempre hay algo de peso, nuevo, picante, profundo. Es un depósito de conocimiento, pero cita a Homero y Horacio hasta la saciedad. Su mente y su agudeza son como la sal del Ático. Es sensual y generoso, pero lo molesta con cualquier cosa, y se vuelve desagradable, vengativo y vil ... No cree en nada, sino solo en lo increíble, siendo supersticioso en todo. Afortunadamente, tiene honor y tacto... Ama. Lo quiere todo... Está orgulloso porque no es nada... Nunca le digas que sabes la historia que te va a contar, finge que la escuchas por primera vez... Nunca olvides presentarle tus respetos a él, de lo contrario, por esta bagatela te arriesgarás a hacerte un enemigo. — Charles Joseph de Ligne. Mémoires et melanges historiques et littéraires, t. 4 . — París, 1828 [132] .

Texto original  (fr.)[ mostrarocultar] Il n'y a que les chooses qu'il prétend savoir qu'il ne sait pas: les règles de la danse, de la langue française, du goût, de l'usage du monde et du savoir-vivre. Il n'y a que ses comédies qui ne soient pas comiques; il n'y a que ses ouvrages philosophiques où il n'y ait point de philosophie: tous les autres en sont remplis; il ya toujours du trait, du neuf, du piquant et du profond. C'est un puits de science; mais il cite si souvent Homere et Horace, que c'est de quoi en degoûter. Sa tournure d'esprit et ses saillies sont un extrait de sel attique. Il est sensible et reconnaissant; mais pour peu qu'on lui déplaise, il est méchant, hargneux et détestable... Il ne croit à rien, excepté ce qui est le moins croyable, étant superstitieux sur tout plein d'objets. Heureusement qu'il a de l'honneur et de la delicatesse… Il aime. Il convoite tout... Il est fier, parce qu'il n'est rien et qu'il n'a rien... ne lui dites jamais qui vous savez l'histoire qu'il va vous conter; ayez l'air de l'entendre pour la premiere fois… Ne manquez pas de lui faire la révérence, car un rien vous en fera un ennemi…

Es difícil imaginar una persona más polivalente que Giacomo Casanova: abogado y clérigo, militar y violinista, estafador y proxeneta, gourmet y empresario, diplomático y espía, político y médico, matemático, filósofo y cabalista, dramaturgo y escritor. Su patrimonio creativo incluye más de veinte obras, entre obras de teatro y ensayos, así como numerosas letras.

Imagen de Casanova en la cultura

Casanova se asocia principalmente con ideas sobre sus aventuras amorosas. Su nombre, que se ha convertido en un nombre familiar, está a la par con personajes literarios como Don Juan o los "contemporáneos" de Casanova: Lovelas y Foblas . De hecho, las memorias de Casanova, que corresponden a la filosofía del libertinaje , no pasan por alto el lado sexual de su odisea, al tiempo que distorsionan algunos hechos: por ejemplo, los estudios han demostrado que las repetidas insinuaciones de Casanova sobre el supuesto incesto con sus propias hijas son cronológicamente improbables [133]. ] . Sin embargo, la verdadera personalidad de Casanova lejos de reducirse a sus escapadas eróticas, es mucho más compleja e interesante. En una serie de estudios de finales del siglo XX , se intentó dibujar una imagen más holística de Casanova: un aventurero educado, inteligente, observador e ingenioso.

El extraordinario éxito de "La historia de mi vida ", por la profusión de peripecias y peripecias amorosas que se desarrollaban en el marco de un recorrido panorámico por las más amplias capas de la sociedad europea del siglo XVIII , convirtió a la figura de Casanova en una de las Leyendas de la cultura mundial. Stendhal , G. Heine , A. de Musset , E. Delacroix , Sainte-Beuve estaban encantados con sus memorias. F. M. Dostoievski , que publicó la historia de la fuga de Piombi en su revista Vremya [* 7] , en una introducción editorial llamó a Casanova una de las personalidades más notables de su siglo y valoró mucho su don y fortaleza para escribir: “Esta es una historia sobre el triunfo de la voluntad humana sobre obstáculos insuperables .

En la ficción

En el teatro

En el cine

En la música

Notas

Comentarios
  1. ↑ En la historiografía rusa y soviética (en particular, en las ediciones 2 y 3 de la TSB ), su nombre a veces se transmite incorrectamente como Giovanni Giacomo.
  2. ↑ El título de nobleza que se apropió .
  3. ↑ Casanova describe su altura así: " Ayant la taille de cinq pieds et neuf pouces " ( "Medía 5 pies y 9 pulgadas de alto" ) [11] . Con la palabra pieds , significa pie real francés , equivalente a 12,8 pulgadas modernas , o 32,48 cm. Pouce , o pulgada francesa, era un poco más grande que la pulgada moderna  , aproximadamente 2,706995 cm . Por lo tanto, la altura de Casanova era de 186,8 cm. La misma altura se indicaba en su pasaporte polaco de 1757: 6 pies (un pie de Cracovia equivalía a 29,8 cm) y 3,25 pulgadas (la pulgada del polaco antiguo equivalía a 2,48 cm). Era unos 16 cm más alto que el europeo medio de la época [12] .
  4. ↑ O "Cavalier de Segalt".
  5. ↑ Traducción abreviada al inglés de aproximadamente 1200 páginas.
  6. ↑ La opinión de otra mujer amante, Henry Miller , se hace eco de este pensamiento : “Después de un elogio halagador... ella misma puede caer en sus brazos. Solo por gratitud. Una mujer que está sinceramente agradecida por la atención que le brindan casi siempre lo hace con su cuerpo .
  7. ↑ 1861, núm. 1
  8. ↑ "O harina, o aburrimiento..."
Fuentes
  1. ↑ 1 2 Casanova. Historia de ma vie, 1794 .
  2. ↑ Casanova, 2006 , pág. 29
  3. ↑ Childs, 1988 , pág. 5.
  4. ↑ Maestros, 1969 , pág. 13
  5. ↑ 1 2 Casanova, 1990 , p. 661.
  6. ↑ Casanova, 2006 , pág. 40
  7. ↑ 12 Childs , 1988 , pág. 7.
  8. ↑ 1 2 Casanova, 2006 , p. 64.
  9. ↑ Maestros, 1969 , pág. quince.
  10. ↑ Childs, 1988 , pág. 6.
  11. ↑ 1 2 Casanova, 1990 , p. 245.
  12. ↑ Baten & Szołtysek, 2012 .
  13. ↑ Maestros, 1969 , págs. 15-16.
  14. ↑ Maestros, 1969 , pág. 19
  15. ↑ Maestros, 1969 , pág. 32.
  16. ↑ Maestros, 1969 , pág. 34.
  17. ↑ Casanova, 2006 , pág. 223.
  18. ↑ Casanova, 1990 , pág. 31-58.
  19. ↑ Childs, 1988 , pág. ocho.
  20. ↑ Casanova, 2006 , pág. 226.
  21. ↑ Casanova, 2006 , pág. 237.
  22. ↑ Casanova, 2006 , págs. 242-243.
  23. ↑ Maestros, 1969 , pág. 54.
  24. ↑ Casanova, 2006 , pág. 247.
  25. ↑ Childs, 1988 , pág. 41.
  26. ↑ Maestros, 1969 , pág. 63.
  27. ↑ 1 2 Casanova, 2006 , p. 299.
  28. ↑ Childs, 1988 , pág. 46.
  29. ↑ Casanova, 1990 , pág. 99
  30. ↑ Casanova, 1990 , pág. 87.
  31. ↑ Casanova, 1990 , pág. 94.
  32. ↑ Maestros, 1969 , pág. 83.
  33. ↑ Casanova, 1752 .
  34. ↑ Casanova, 1990 , págs. 178-180.
  35. ↑ Maestros, 1969 , pág. 100.
  36. ↑ Casanova, 1990 , pág. 234.
  37. ↑ Casanova, 1990 , pág. 240.
  38. ↑ Childs, 1988 , pág. 72.
  39. ↑ Casanova, 1990 , pág. 241.
  40. ↑ Maestros, 1969 , pág. 102.
  41. ↑ Casanova, 1990 , pág. 242.
  42. ↑ 1 2 Casanova, 1990 , p. 270.
  43. ↑ Casanova, 1990 , pág. 290.
  44. ↑ Casanova, 1990 , pág. 321.
  45. ↑ Casanova, 1990 , pág. 328.
  46. ↑ Casanova, 1990 , pág. 341.
  47. ↑ Maestros, 1969 , pág. 111.
  48. ↑ Casanova, 1990 , pág. 376-377.
  49. ↑ Casanova. Histoire de ma fuite…, 1787 .
  50. ↑ Casanova, 1990 , pág. 347.
  51. ↑ Casanova, 1990 , pág. 360.
  52. ↑ 1 2 Casanova, 2006 , p. dieciséis.
  53. ↑ Childs, 1988 , pág. 83.
  54. ↑ Casanova, 1990 , pág. 408.
  55. ↑ Childs, 1988 , pág. 81.
  56. ↑ Maestros, 1969 , pág. 132.
  57. ↑ Casanova, 1990 , pág. 415.
  58. ↑ Casanova, 1990 , pág. 424.
  59. ↑ Childs, 1988 , pág. 89.
  60. ↑ Casanova, 1990 , pág. 426.
  61. ↑ Casanova, 1990 , pág. 439-440.
  62. ↑ Maestros, 1969 , pág. 151.
  63. ↑ Casanova, 1990 , pág. 443.
  64. ↑ Casanova, 1990 , pág. 457.
  65. ↑ Maestros, 1969 , pág. 157-158.
  66. ↑ Maestros, 1969 , pág. 158.
  67. ↑ Casanova, 1990 , pág. 478-501.
  68. ↑ Maestros, 1969 , págs. 191-192.
  69. ↑ Casanova, 2006 , pág. 843.
  70. ↑ Maestros, 1969 , pág. 203.
  71. ↑ Maestros, 1969 , pág. 220.
  72. ↑ Casanova, 1990 , pág. 528.
  73. ↑ Casanova, 1990 , pág. 589.
  74. ↑ Casanova. El duelo, 1780 .
  75. ↑ Casanova, 1990 , pág. 606-621.
  76. ↑ Maestros, 1969 , pág. 232.
  77. ↑ Casanova. Confutazione della Storia, 1769 .
  78. ↑ Maestros, 1969 , págs. 242-243.
  79. ↑ Bignami, 1994 .
  80. ↑ Casanova, 1990 , pág. 651.
  81. ↑ 1 2 3 Casanova. Dell'Iliade di Omero…, 1775 .
  82. ↑ 1 2 Casanova. Istoria delle turbolenze della Polonia, 1774-1775 .
  83. ↑ Maestros, 1969 , pág. 255.
  84. ↑ Maestros, 1969 , págs. 257-258.
  85. ↑ Maestros, 1969 , pág. 257.
  86. ↑ de Ligne, 1998 , p. 9.
  87. ↑ Casanova. Strutino del libro..., 1779 .
  88. ↑ Childs, 1988 , pág. 273.
  89. ↑ Maestros, 1969 , pág. 260.
  90. ↑ 1 2 3 Kelly, 2010 , acto V, escena III. Y Venecia de nuevo. 1774-1782
  91. ↑ Casanova. Né amori né donne…, 1782 .
  92. ↑ Maestros, 1969 , pág. 263.
  93. ↑ Childs, 1988 , pág. 281.
  94. ↑ Childs, 1988 , pág. 283.
  95. ↑ Childs, 1988 , pág. 284.
  96. ↑ 12 Maestros , 1969 , pág. 272.
  97. ↑ Maestros, 1969 , pág. 276.
  98. ↑ Maestros, 1969 , pág. 284.
  99. ↑ Casanova, 2006 , pág. 1127.
  100. ↑ Casanova, 2006 , pág. 1178.
  101. ↑ Casanova, 2006 , págs. 15-16.
  102. ↑ Casanova, 2006 , pág. 22
  103. ↑ Casanova, 2006 , pág. 23
  104. ↑ Casanova, 2006 , pág. 1171.
  105. ↑ Casanova, 2006 , pág. XXI.
  106. ↑ Casanova, 2006 , pág. XXI.
  107. ↑ 1 2 Casanova, 2006 , p. veinte.
  108. ↑ Casanova, 2006 , pág. xix.
  109. ↑ Maestros, 1969 , pág. 288.
  110. ↑ Casanova, 2006 , pág. 17
  111. ↑ Gallica Bibliothèque numérique .
  112. ↑ Casanova. La Moluccheide, 1753 .
  113. ↑ Casanova. Icosamerón, 1788 .
  114. ↑ Casanova. Solución du probleme deliaque, 1790 .
  115. ↑ Casanova. Corolario a la duplicación de l'Hexaèdre, 1790 .
  116. ↑ Childs, 1988 , pág. 12
  117. ↑ Childs, 1988 , pág. 61.
  118. ↑ Bolitho, 1957 , pág. 56.
  119. ↑ 12 Childs , 1988 , pág. 13
  120. ↑ Miller, 2004 , pág. 717.
  121. ↑ 12 Childs , 1988 , pág. catorce.
  122. ↑ Maestros, 1969 , pág. 289.
  123. ↑ Casanova, 1990 , pág. 9.
  124. ↑ Biribi  // Enciclopedia militar  : [en 18 volúmenes] / ed. V. F. Novitsky  ... [ y otros ]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
  125. ↑ Childs, 1988 , pág. 263.
  126. ↑ Childs, 1988 , pág. 266.
  127. ↑ Childs, 1988 , pág. 268.
  128. ↑ 12 Childs , 1988 , pág. 264.
  129. ↑ Casanova, 2006 , pág. quince.
  130. ↑ Maestros, 1969 , pág. 287.
  131. ↑ Maestros, 1969 , págs. 290-291.
  132. ↑ de Ligne, 1998 , págs. 9-10.
  133. ↑ Stroev, 1998 .
  134. ↑ Performance "Casanova. Ars Vivendi" . Sitio web oficial del Teatro Provincial de Moscú . Consultado el 23 de abril de 2022. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  135. ↑ Vientos filarmónicos .

Bibliografía

Los escritos de Giacomo Casanova Traducciones de las memorias de G. Casanova Literatura sobre G. Casanova Otro

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis