Boris Lvovich Kandel | |
---|---|
Boris Leibovich Kandel | |
Fecha de nacimiento | 20 de marzo ( 2 de abril ) de 1916 |
Lugar de nacimiento | Municipio de Sokolniki (ahora Starosokolniki), Nevelsky Uyezd , Gobernación de Vitebsk , Imperio Ruso |
Fecha de muerte | 21 de enero de 2012 (95 años) |
Un lugar de muerte | Colonia , Alemania |
Ciudadanía |
URSS Rusia |
Ocupación | bibliografía , crítica literaria , traducción , filología |
Premios y premios |
Boris Lvovich Kandel (2 de abril de 1916, la ciudad de Sokolniki, ahora Starosokolniki , distrito de Nevelsky , provincia de Vitebsk , Imperio ruso - 21 de enero de 2012, Colonia, Alemania ) - bibliógrafo soviético, crítico literario, traductor y filólogo germánico.
Nacido en una familia de empleados. En 1931, después de graduarse de una escuela de siete años, ingresó a la FZU . Recibió la profesión de tornero , trabajó durante algún tiempo en la planta de Krasny Putilovets .
Habiendo completado su educación secundaria en la facultad de trabajadores del Instituto de Planificación de Leningrado, en 1934 ingresó al Instituto de Historia, Filosofía y Lingüística de Leningrado , que se convirtió en parte de la Universidad Estatal de Leningrado .
En 1939 se graduó de la facultad de filología de la universidad e ingresó al curso de posgrado del IRLI .
Al comienzo de la Gran Guerra Patriótica , como voluntario, se unió a la división de fusileros Vasileostrovskaya de la milicia popular . En febrero de 1942, fue evacuado a Yaransk , región de Kirov, donde trabajó en una escuela como profesor de alemán durante tres años.
Al regresar a Leningrado , continuó sus estudios en la escuela de posgrado, en 1947 defendió su tesis y se fue a trabajar a la Biblioteca Pública Estatal M.E. Saltykov-Shchedrin .
En 1959, la editorial de la biblioteca publicó su primer libro, A Guide to Foreign Bibliographies and Handbooks on Literary Studies and Fiction.
Autor de más de 80 manuales, guías y publicaciones bibliográficas fundamentales sobre ficción y crítica literaria rusa y extranjera, sobre historia de países extranjeros, traducciones del inglés, alemán, francés y español.
Preparadas para su publicación colecciones de cuentos de O. Henry , A. Morois , A. Troyat , A. Clarke , S. Anderson , W. Saroyan y otros escritores extranjeros, obras de teatro de A. Buero Vallejo "El sueño de la razón" y R. Tom "Asesinato en Nemours".
Tras su jubilación en 1983, continuó realizando actividades científicas hasta 1997. Participó en el trabajo sobre el proyecto "Rossica: una bibliografía de bibliografía extranjera rusa y bibliografía extranjera sobre Rusia".
Galardonado con medallas “Por Valiente Labor. En conmemoración del 100 aniversario del nacimiento de V. I. Lenin" , "En memoria del 250 aniversario de Leningrado" , insignia del Ministerio de Cultura de la URSS "Por excelente trabajo". Incluido en el "Libro de Honor" de la Biblioteca Nacional Rusa.
|