Kiryakov, Leonty Néstorovich
La versión estable se comprobó el 13 de abril de 2022 . Hay cambios no verificados en plantillas o .| leonty kiriakov | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nombrar al nacer | Leonty Néstorovich Kiryakov | ||||
| Fecha de nacimiento | 8 de mayo de 1919 | ||||
| Lugar de nacimiento | Sartana (ahora el pueblo del consejo del distrito de Kalmiussky de Mariupol , región de Donetsk | ||||
| Fecha de muerte | 2008 | ||||
| Ciudadanía (ciudadanía) | |||||
| Ocupación | poeta , traductor | ||||
| Género | poema | ||||
| Idioma de las obras | Rumeio | ||||
| premios | Premio Maxim Rylsky (1995) | ||||
| Premios |
|
||||
Leonty Nestorovich Kiryakov ( 8 de mayo de 1919 , Sartana (ahora el pueblo de Kalmiussky Consejo de Distrito de Mariupol , Región de Donetsk de Ucrania ) - 2008 ) - Poeta y traductor rumeio . Miembro de la Unión de Escritores de la URSS y de la Unión Nacional de Escritores de Ucrania.
Biografía
Nacido en una familia campesina griega - inmigrantes de Crimea. En 1935, habiendo terminado siete clases en la escuela Sartan (antes de la guerra, la educación se impartía en griego moderno), ingresó en el Colegio Pedagógico Mariupol, donde se graduó con un descanso como estudiante externo en 1938.
Luego, la sucursal de Mariupol de la Universidad Regional de Trabajadores y Corresponsales Rurales de Donetsk. Después de graduarse de la universidad, trabajó en la oficina editorial del periódico griego Collectivistis y, después de su cierre, en una granja colectiva, en una planta de laminación de tuberías en Mariupol.
Miembro de la Gran Guerra Patria desde 1943. Luchó en el Regimiento de Infantería 527 de la División de Infantería 118. Pasó por la guerra como comandante de equipo de ametralladoras, comandante de pelotón, participó en la liberación de la ciudad de Melitopol y muchos otros asentamientos del norte de Tavria de los invasores nazis. 26 de febrero de 1944, en la margen derecha del Dnieper, en una pequeña cabeza de puente cerca del pueblo. Zolotaya Balka, no lejos de Nikopol, L. Kiryakov resultó herido. Después de ser curado en el hospital, desde agosto de 1944 hasta el final de la guerra, como parte del 106º punto de reunión de vehículos de emergencia del III Frente Ucraniano, participó en la liberación de los invasores de Ucrania, Rumania, Yugoslavia, Hungría. , Austria. En junio de 1946, Leonty Kiryakov fue desmovilizado del ejército soviético.
Después de la guerra, trabajó en la planta de laminación de tuberías de Mariupol. Kuibyshev.
Llevó a cabo un trabajo activo en el renacimiento de la literatura rumana.
De 1992 a 1996, Leonty Kiryakov trabajó como investigador en el museo etnográfico del pueblo. Sartana, participando activamente en la creación de nuevas exposiciones.
Miembro de la Unión Nacional de Escritores de Ucrania desde 1978, miembro de la Junta de la Unión de Escritores de Ucrania (1991). L. Kiryakov estuvo en los orígenes del renacimiento del movimiento nacional griego. En 1989, en Mariupol, con su participación, tuvo lugar la primera transmisión de radio en griego. En diciembre de 1989 participó en el congreso fundacional de la Sociedad Republicana de los Griegos. Durante algún tiempo encabezó la organización regional griega.
Creatividad
Escribió en idioma rumiano (crimeo-griego) .
Comenzó a escribir poesía en 1932. El debut del poeta tuvo lugar en 1936-1937. en el periódico griego Collectivistis.
Autor de colecciones de poesía:
- Siempre en movimiento
- puede cantar,
- Memoria,
- la gloria te encontrara
- Mi caballo tiene alas de oro,
- Ánfora,
- Arión,
- ¿Cómo sabrías, panychi (las obras de T. G. Shevchenko traducidas al rumeiano),
- Dobrota (en 2 volúmenes) y libros en prosa: "Niños-preescolares" (1996) y "Canciones populares de los griegos del mar de Azov" (1994).
Tradujo las obras de Pushkin , M. Lermontov , T. Shevchenko, L. Ukrainka , P. Tychyna , M. Bazhan al idioma rumano , y también realizó traducciones poéticas al idioma griego de Crimea " El cuento de la campaña de Igor ". , "El caballero con piel de pantera " y etc.
En 1992 preparó y publicó un diccionario ruso-rumano-griego moderno de 10.000 palabras. L. Kiryakov durante 10 años de forma voluntaria publicó 17 colecciones griegas.
En 2007, junto con otros conocedores del folclore, resumió e inició la publicación de " Cuentos de los griegos del mar de Azov ". Es el fundador, compilador y coautor del almanaque literario y artístico griego "Pirneshu astra" ("Estrella de la mañana"), que publicó las mejores obras de los escritores griegos ucranianos. Cuatro de estas colecciones fueron publicadas por la editorial Donbass, en 1988, 1989, 1991 y 1993.
Premios
- Orden de la Guerra Patriótica, primera clase,
- Pedido "Por valor "
- Medalla "Al Mérito Militar "
- medalla "Por la Victoria sobre Alemania en la Gran Guerra Patria de 1941-1945"
- una serie de medallas conmemorativas,
- Laureado del Premio Literario Komsomol de Severodonetsk que lleva el nombre de Boris Gorbatov (1982)
- Premio Maxim Rylsky (1995).
- Ciudadano de honor del pueblo. Sartana (1990).
Enlaces
- SALUDA AL POETA DE MARIUPOL (ukr.)