Clave 17

Clave 17
⼐
abrir caja
Imagen
Clave 16Clave 18
Transcripciones y lecturas.
Pinyín	qiǎn
Paladio	Qian
Zhuyin	ㄑㄧㄢˇ
kanji	kannyō 受け箱 ukebako
Caná	うけばこ ukebako
hangul	입벌릴 ip beolril
Khancha	감 gam
Información técnica
Nombre	caja abierta radical kangxi
Unicode	U+2F10
Código HTML	⼐o⼐
UTF-16	0x2F10
código URL	%E2%BC%90
codigo css	\2F10
Número de rasgos	2
Código de cuatro esquinas	2277 clave
orden de escritura
Esta página o sección contiene texto en idiomas asiáticos. Si no tiene las fuentes requeridas , es posible que algunos caracteres no se muestren correctamente.
Wikcionario tiene la entrada " ⼐ "
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

La clave 17 ( tradicional y de ejercicio凵) es la clave Kangxi con el significado de " caja abierta "; uno de 34, que consta de dos tiempos.

Solo hay 11 caracteres en el diccionario Kangxi (de 49,030 ) que se pueden encontrar con este radical.

Historia

• Ver en Jiaguwen

• Ver en Jiangu

• Ver en el Gran Sello de Zhuanshu

• Ver en el pequeño sello de Zhuanshu

El antiguo ideograma " boca 口" sirvió como prototipo para otro carácter clave, que se ve algo diferente y significa "caja abierta" o "boca abierta". Esta clave no se usa en su propio significado, solo como parte de jeroglíficos complejos. En combinación, adquiere significados como "boca abierta", "caja", "marco", "agujero", "recipiente", "receptáculo, vasija, hoyo".

Por ejemplo:

• 凶 - malo, desfavorable;
• 出 - salir, enviar;
• 函 - caja.

Además, la clave es un componente de los caracteres simplificados 击 "golpear" y 画 "dibujar" sin ninguna conexión histórica con la clave.

Pero el carácter 幽 "profundo, oscuro" proviene de la clave 46 "Montaña" 山, y no de la clave 17.

Al igual que las claves similares de 22匚y 13冂, el nombre de la clave de 17凵 simplemente describe su forma de "marco inferior de tres lados" ( chino 下三框, pinyin xià sān kuāng ).

Como signo clave, el jeroglífico es de poca utilidad.

Es el número 17 en los diccionarios.

Valores

1. abrir caja
2. Boca abierta
3. receptáculo, vasija, fosa
4. Bisel inferior de tres lados

Opciones de lectura

• Chino 凵, pinyin kǎn, khan .
• japonés かんにょう, kan niyou, kannyo;
• Japonés こん, ukebako, ukebako;
• Japonés こむ, kon, kon;
• japonés かん, komu, coma;
• Japonés みゃく, kan, kan;
• Japonés わかんむり, kamu, kamy;
• caja 입벌릴 ip beolril , 감 gam, gam ? .

Ejemplos de jeroglíficos

• Nota: Es posible que su navegador no muestre los caracteres correctamente.

Véase también

• Diccionario de Kangxi
• Clave (jeroglíficos)
• codigo rosenberg

Literatura

• Fazzioli, Edoardo. Caligrafía china: del pictograma al ideograma: la historia de 214 caracteres chinos/japoneses esenciales  (inglés) . Nueva York: Abbeville Press. - ISBN 0-89659-774-1 .
• Lunde, Ken. Apéndice J: Conjuntos de caracteres japoneses // Procesamiento de información CJKV: Computación en chino, japonés, coreano y  vietnamita . - Segundo. — Sebastopol, California. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
• Leyi Li: Rastreando las raíces de los caracteres chinos: 500 casos. Pekín 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
• Rezanenko VF Elementos semánticos de signos de escritura jeroglífica. - Kyiv: UMK VO en el Ministerio de Educación Superior de la RSS de Ucrania, 1989.
• Diccionario fonético de caracteres chinos: lecturas en chino, vietnamita, coreano y japonés . Más de 3300 jeroglíficos / Compilado por S. F. Kim; Reps. edición L.R. Kontsevich. - M.: Editorial "Nauka", GRVL, 1983.

Enlaces

• Diccionario Kangxi en línea Archivado el 27 de enero de 2022 en Wayback Machine  (chino)
• Diccionario de jeroglíficos con un índice de claves jeroglíficas  (inglés)  (chino)
• Tabla de claves jeroglíficas del proyecto Wuhan Archivado el 31 de agosto de 2021 en Wayback Machine .