El libro de lanzamientos , junto con los libros de descarga, es una fuente escrita única sobre la historia militar del estado ruso desde los primeros años del reinado de Mikhail Fedorovich .
El libro fue compilado en el orden de los dígitos (finales de la década de 1610 - 1620) y refleja el período de la historia después de la Era de los Trastornos, cuando el país estaba librando fuertes guerras con la Commonwealth , Suecia, y los levantamientos de campesinos y cosacos continuaron en la propia Rusia y el El país apenas comenzaba a salir de una profunda crisis política interna.
La fuente principal fueron, probablemente, los documentos recogidos en varias columnas relacionados con la llegada y recompensa de los jugadores de shoun . El documento se menciona en las descripciones de la Orden de Descarga de los siglos XVII - XVIII . En el inventario (1626) aparece como " El Libro de Seunshchikov del 121 al 126 ". En el inventario (década de 1730), como " De 121 a 128, un libro sobre los seunshchiks que fueron enviados por los regimientos a Moscú con declaraciones y que les dieron un salario ". El libro fue compilado (1802) Índice geográfico y familiar. Es posible que se haya perdido el final del monumento escrito.
Todas las entradas en el monumento se dividen en dos partes:
Los representantes de las corporaciones del condado , por regla general, actuaron como mensajeros, por lo tanto, este monumento, además, es una fuente invaluable sobre la composición de las personas de servicio y las "ciudades" en este período. La información reflejada en la fuente amplía el conocimiento sobre las hostilidades y los dramáticos hechos del período (1613-1619).
Circunstancias que van más allá del marco científico han llevado a que una parte importante de la historiografía actual se base en una base de fuentes muy unilateral (el material es casi exclusivamente polaco o, de manera similar, ruso), lo que generó discrepancias. entre las evaluaciones polacas y rusas de los acontecimientos de ese período. Al estudiar el período de la época de los disturbios, destacados historiadores, el profesor Alexander Lazarevich Stanislavsky y S.P. Mordvinova, recurrieron a esta fuente, la estudiaron por primera vez y la prepararon para su publicación (década de 1980), lo que permitió complementar o aclarar significativamente los aspectos militares de esa época, las conclusiones de Deulinsky tregua . Al preparar un trabajo histórico sobre el papel de A. Yu. Lisovsky durante su servicio al Falso Dmitry II y una incursión militar (1615), el historiador Boris Nikolaevich Florya , según el Libro de Seunches, refutó y complementó significativamente las fuentes polacas sobre el lugar. de A. Yu. Lisovsky en la historia.
Actualmente, el Libro de Seunches (1613-1619) se almacena en el fondo de la Orden de Descarga del Archivo Estatal Ruso de Actos Antiguos (RGADA), junto con otros libros de la Tabla de Moscú; fue en esta división de la orden que sin duda fue compilado.
Por primera vez, el texto del monumento para (1614-1615) fue publicado por el historiador Ivan Dmitrievich Belyaev (1849), quien no indicó que estaba publicando solo una pequeña parte del libro; esta circunstancia, tal vez, impidió ulterior estudio y publicación de su texto completo. En el caso de la Orden de Descarga (1633), hay extractos bastante extensos del Libro de Seunches para (1615-1619), y cuando se compara con el texto sobreviviente del libro, se encuentran discrepancias significativas, sobre la base de las cuales los historiadores decir que es posible que dos libros de seunchs fueron compilados en la Orden de Descarga - en este caso, el libro sobreviviente es el borrador original. Los investigadores no llegaron a un consenso sobre la integridad de la información debido a la posible pérdida del final del libro.
El salario anual del zar de un " militar " era de 3-5 rublos. Por las noticias victoriosas, no solo se recompensaba directamente a los "seunches", sino que muy a menudo también se recompensaba a las personas que las enviaban.
| Apellido, Nombre, Patronímico / rango | Número/Razones | Premios |
|---|---|---|
| 1613 | ||
| Vnukov Kruchin, atamán | Enviado por el gobernador , el príncipe Danila Dolgorukov (10 de julio), victoria cerca de Karachev , en el pueblo de Baikove sobre las tropas lituanas | El salario del soberano y una orden a la Gran Parroquia para emitir 10 rublos, y damasco ocho arshins al costo de 6 rublos, tela para el pez luna cuatro arshins por 4 rublos. |
| Guerrero Opukhtin | Salario soberano y 10 rublos. | |
| Somov Stepán Petrovich | Enviado por el gobernador, el príncipe Danila Dolgorukov (30 de julio), con la noticia de que las tropas lituanas huyeron de Putivl y los gobernadores de los soldados lituanos en el distrito de Putivl en el río Kleven fueron golpeados. | Dado 10 rublos |
| Golokhvastov Elizar Vasilievich | Enviado por los administradores y gobernador, el príncipe Semyon Prozorovsky y Levonty Velyaminov (30 de julio), con la noticia de que sus jefes Dmitry Voeikov y Levonty Artsybashev con nobles y niños boyardos , con atamans y cosacos tomaron el Monasterio Tikhvin de las tropas alemanas. | Dado 10 rublos |
| Unkovsky Iván Parfionovich | ||
| Jruschov Grigory. Sukhotin Fedor. Satén Vasily. Zhúkov Andrey. Iván Bostanov . Fedor Nasonov. | Enviado (30 de julio) por el gobernador: el príncipe Ivan Odoevsky, el príncipe Grigory Tyufyakin , Miron Velyaminov, Ivan Izmailov , el príncipe Roman Pozharsky , Fyodor Sokovnikov , con la noticia de que Ivan Zarutsky se mudó a cuatro millas de Voronezh , donde fue golpeado y pancartas, prisioneros , muchos tomaron el equipo, tiendas de campaña y koshas, y el propio Ivan Zarutsky huyó por la carretera de Oskol y al cruzar el Don , muchos de sus soldados se ahogaron, y las tropas rusas los alcanzaron y hubo una batalla (desde el 29 de junio al 03 de julio). | Salario soberano y 12 rublos cada uno (Khrushchov) |
| Salario soberano y 10 rublos cada uno (para todos los demás) | ||
| 7 rublos (a Nasonov) | ||
| 1614 | ||
| Buturlin Mikhail (mayordomo) | Presentado (08 de septiembre) | Para el servicio de Belsk y para la herida, se dio el salario del soberano, una copa dorada con tapa, un abrigo de terciopelo de marta con forro de seda y botones de plata dorada, el precio es de 95 rublos. |
| Residente Pleshcheev Nikifor Yurievich . Jodirev Bogdan. Atamanes: Popov Bogdan, Adamov Ivan, Kochet Fedor. Mijaíl Gorchakov | Enviado (13 de septiembre) desde Belaya, del mayordomo, el príncipe Dmitry Mamstrukovich Cherkassky con la noticia de que Belaya fue tomada | Pleshcheev: Diez arshins de damasco precio 09 rublos, 40 sables precio 15 rublos, cucharón de plata peso 46 carretes. Khodyrev: 09 arshin con cuatro damasco precio 08 rublos, 7 altyn medio cuarto de dinero, 40 martens precio 09 rublos, una taza que pesa 31 carretes. Atamans: 4 arshins de tela, precio 2 altyns, 2 dinero cada uno, tafetán vinitsiki. |
| Lupandin Ugrim Ivánovich. Andrey Lvov . Kaisarov Andrei. | Enviado (24 de septiembre) desde Tikhvin por los administradores y gobernador, el príncipe Semyon Prozorovsky y Levonty Velyaminov. | Kaisarov: 40 martens precio 08 rublos, damasco, copa precio 1 rublo. Lupandin: precio del cucharón 2 rublos y 2 altyns. |
| Boris Dvoryaninov | Presentado (10 de octubre) | Por el servicio de Bela y por ser enviado con actas de servicio con Bela, se dio el salario del soberano, 40 martas, el precio de 12 rublos. |
| andrey naúmov | Enviado (10 de diciembre) con la noticia de que las tropas lituanas fueron derrotadas en el distrito de Smolensk en el pueblo de Mogutove. | Teniendo en cuenta 40 martens, el precio es de 10 rublos, damasco 09 arshins, el precio es de 06 rublos, una taza, el precio es de 1,5 rublos. |
| Turenin Vasily (mayordomo) | Presentado (21 de diciembre) | Para el servicio de Toropetsk y para el asiento de asedio, se entregó el salario del soberano, una copa de plata dorada con tapa, un abrigo de piel de damasco Boer en sables, el precio es de 79 rublos. |
| Prozorovsky Semyon (príncipe) | Llegó (29 de diciembre) | Se le dio el salario del soberano, para el servicio de Tikhvin y el asiento de asedio, una copa dorada, un abrigo de terciopelo Boer en sables, el precio es de 120 rublos. |
| Velyaminov Levonti | Copa dorada, abrigo de piel de damasco Boer en sable precio 63 rublos | |
| Timashov Andrey (jefe, terrateniente de Pskov) | Enviado (31 de diciembre) por el gobernador de Pskov, con la noticia de que cerca de Gdov muchos soldados alemanes fueron golpeados y capturados, numerosos trofeos: pancartas, alarmas, etc., recapturados por completo rusos. | Salario soberano, 40 martens precio 10 rublos, copa precio 1,5 rublos, toft 09 arshin precio 26 altyn. |
| 1615 | ||
| Voeikov Dmitri Baimovich | Presentado (02 de enero) | Para el servicio a largo plazo de Tikhvin, para la sesión de asedio, se dio el salario del soberano, un cucharón de plata precio 2 rublos, cuarenta sables precio 15 rublos, damasco 10 arshins precio 15 rublos. |
| Spasitelev Ivan Vladimirovich (jefe) | Enviado (3 de enero) desde cerca de Smolensk por el mayordomo y gobernador, el príncipe Dmitry Cherkassky, con la noticia de que las tropas lituanas en la prisión de Shishilovo fueron golpeadas y capturadas con vida. | Kamki 09 arshin precio 06 rublos, taza precio 1,5 rublos, 40 martens precio 10 rublos. |
| Boryatinsky Fedor | Enviado (22 de enero) desde Novgorod Seversky por el príncipe Mikhail Boryatinsky , con la noticia de que las tropas lituanas derrotaron a 40 verstas de la ciudad de Gomei, tomaron prisioneros y quemaron los asentamientos cerca de la ciudad de Gomei. Las medidas tomadas contra las tropas rusas no tuvieron éxito, los lituanos fueron golpeados, las pancartas y los timbales fueron capturados. | El precio de una taza es de 1,6 rublos, el damasco 08 arshins cuesta 5 rublos, el precio de 40 martens es de 10 rublos. |
| Durov el Menor (hijo boyardo) | Dado 5 rublos, tafetán por 1,5 rublos. | |
| Chudinov Sevriuk | Dado 4 rublos, tafetán por 1,5 rublos. | |
| Popov Gerasim (atamán) | Dado 4 rublos, tafetán por 1,5 rublos. | |
| Tatarinov Grigori | Dados 4 arshins, el precio es de 2 rublos. | |
| Litvinov Leonty | Enviado (22 de enero) desde Putivl por el gobernador y el príncipe Timothy Meshchersky, con la noticia de que tomaron la ciudad lituana de Sinech, que, junto con el asentamiento, fue quemada, cañones, chirridos, municiones, íconos, libros, campanas y velas. fueron sacados de la ciudad, los militares lituanos fueron golpeados en masa y hechos prisioneros. En el camino de regreso, tomaron la prisión lituana Logvitsa en la que quemaron el asentamiento, repeliendo a los prisioneros rusos. | Precio de la copa 1,6 rublos, damasco por 5 rublos, 40 martens precio 10 rublos, |
| Bezzubtsev Atanasio | Copa 1,6 rublos, damasco por 4 rublos, 40 martens precio 10 rublos, | |
| dos cosacos | El salario del soberano, 2 rublos cada uno, tela, cuatro arshins cada uno, el precio es de 2,5 rublos cada uno. | |
| Kozlov Petr Postnikovich | Enviado (25 de enero) desde Nevel por el gobernador Grigory Valuev , con la noticia de que se fueron de campaña a la tierra lituana cerca de la ciudad de Ulu, que tomaron, las tropas golpearon y trajeron prisioneros con ellos.
Con la noticia de que la ciudad lituana de Osvey fue tomada. |
Salario de soberano, precio de copa 1,4 rublos, 40 martens precio 10 rublos, damasco por 4 rublos, |
| Iván Shironósov | Salario soberano de Kamka por 4 rublos, 40 martens precio 10 rublos. | |
| Karamyshev romano | Tafetán nueve arshins precio 2 rublos, 40 martens precio 10 rublos, | |
| Veryovkin Grigori | Enviado (8 de febrero) desde Starodub Seversky por el gobernador, el príncipe Peter Volkonsky, con la noticia de que los jefes de las tropas lituanas fueron capturados en el pueblo de Demyanovichi. | Tela 4 arshins precio 22 altyns, tafetán 9 arshins precio 2 rublos. |
| Balákirev Fedor | Enviado (17 de febrero) desde Rylsk por el voivoda, el príncipe Fyodor Yeletsky, con la noticia de que en la tierra lituana de la ciudad de Gomei sitiaron y tomaron dos prisiones por ataque, quemaron el puente y la torre de la ciudad, golpearon a muchos lituanos y tomaron muchos prisioneros | Tela 4 arshins precio 1,2 rublos, tafetán 9 arshins precio 2 rublos. |
| Veryovkin Grigori Menshov | Enviado (18 de febrero) desde Starodub Seversky, desde el voivoda, el príncipe Peter Volkonsky, desde Rylsk desde el voivoda, el príncipe Fyodor Yeletsky y Prokofy Voeikov con la noticia de que la ciudad lituana de Gomei fue tomada por asalto y las tropas lituanas fueron derrotadas allí, muchos se tomaron prisioneros. En el camino de regreso, las tropas lituanas los alcanzaron, a quienes se les dio batalla en el distrito de Starodub , y el pueblo lituano fue golpeado y sus estandartes fueron capturados. | Se dio el salario del soberano, 4 arshins de tela, el precio de 1,2 por persona, tafetán, 9 arshins, el precio de 2 rublos. |
| Boykachkarov Fedor Konstantinovich | ||
| Ivashkin Konstantin Mijailovich | Enviado (29 de abril) desde Tula por el príncipe Ivan Katyrev-Rostovsky y por el stolnik Grigory Pleshcheev, con la noticia de que los tártaros fueron golpeados en el distrito de Venevsky en el pueblo de Oksinyin , muchos tártaros fueron asesinados, los prisioneros fueron recapturados. | El salario del soberano y 10 rublos. |
| Eropkin Iván Fiodorovich | Enviado (19 de mayo) por el príncipe stolnik y voivoda Troekurov Ivan Fedorovich , con la noticia de que Alexander Sapega y Lisovsky y las tropas polacas que se acercaron a Smolensk en el turno fueron derrotados, la gente de Sapegins fue hecha prisionera. | Salario de soberano, precio de copa 2 rublos, damasco 8 arshin precio 5 rublos, 40 martens precio 8 rublos. |
| Sumorokov Nikita Ivánovich | Enviado (20 de mayo) desde Nevel, con la noticia de que pasaron por debajo de la ciudad de Ozerishche, donde las tropas lituanas fueron derrotadas. | Salario soberano, 5 rublos, precio de la tela 1,2 rublos. |
| Khokhlov Andrei. Veryovkin Grigori | Enviado (27 de mayo) por el stolnik y gobernador del príncipe Alexei Lvov, Perfiry Sekirin, con la noticia de que en la tierra lituana en Krichev y Mstislavl, se quemaron asentamientos y prisiones, se golpeó a muchas tropas lituanas y se tomaron muchos prisioneros. | Salario soberano, damasco por 9 arshins, el precio por 7 rublos, por 40 martens por 12 rublos, y por una copa, el precio por 1,2 rublos. |
| Sorochnev Ivan Nikitich | Enviado (22 de julio) desde Nevel por el gobernador, el príncipe Semyon Gagarin, con la noticia de que las tropas lituanas de 300 personas que habían venido de Polotsk cerca de Nevel fueron derrotadas en la batalla, los prisioneros rusos fueron golpeados, se capturaron pancartas y timbales. | Para encabezar y seunch kamki 8 arshin precio 5 rublos, una taza 1.2 rublos, 40 martens precio 9 rublos, |
| Iván Shironósov | Dado 10 rublos (13 de agosto) | |
| Lvov Alexey (príncipe). | Llegado (02 de agosto) | Salario del soberano, abrigo de piel de damasco Boer en sable precio 42 rublos, copa de plata dorada. |
| Sekirin Perfilio | Salario de soberano, abrigo de satén de colores sobre sables, precio 37 rublos, copa de plata. | |
| Zybin Nikita Mijailovich | Llegaron (12 de agosto) de Mtsensk del stolnik y el gobernador Ivan Sheremetyev, con la noticia de que en el distrito de Mtsensk muchas personas Nagai fueron golpeadas y hechas prisioneras. | Salario soberano, 6 rublos. |
| Guerrero gorrión | Salario soberano, 3 rublos. | |
| Gagarin Iván (príncipe) | Llegó (13 de agosto) | Salario soberano, kamki 8 arshins precio 7 rublos, 40 martens precio 11 rublos, copa precio 1 rublo. |
| palitsyn andrey | Para el servicio de Ramyshev, para el asiento de asedio, se entregó el salario del soberano, un abrigo de terciopelo Boer sobre sables, el precio es de 54 rublos, un cucharón de plata. | |
| Pronchishchev Osip (cabeza) | Enviado (08 de septiembre) por el príncipe Alexei Lvov con noticias sobre los tártaros. | Abrigo de piel damasco kufter en sable precio 55 rublos, cucharón de plata. |
| Besenchev Drúzhina | Enviado (11 de diciembre) desde Toropets , del Príncipe Alexei Sitsky , con la noticia de que Zarutsky de Belaya llegó al distrito de Toropetsky , y hubo una batalla a 10 millas de Toropets en el río Toropets en un ferry en el pueblo de Boranova y en esa batalla muchos lituanos fueron golpeados y 15 y 15 personas nobles . | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Nikita Cheglokov | Enviado (30 de diciembre) desde Toropets por el príncipe Aleksey Sitsky con la noticia de que Hetman Korsak con tropas polacas y lituanas se acercó a Toropets y hubo una batalla (22 de diciembre) y los lituanos fueron derrotados, se capturaron los estandartes y se tomaron los timbales. y 186 prisioneros fueron llevados a Toropets. | Cucharón de plata precio 1,5 rublos, 40 sables precio 12 rublos, damasco. |
| Golenishchev Fedor | Por una copa de plata, el precio es de 3 rublos, 40 martas, un damasco por persona. | |
| Golenishchev Mitrofán | ||
| ivan arbuzov | ||
| Skvortsov Leonty | Dado 10 rublos. | |
| 1616 | ||
| Patrikeyev Fedor (atamán) | Llegó (3 de enero) desde cerca de Toropets del gobernador Andrey Palitsyn, con la noticia de que golpearon a la gente de Ataman Korsak. | Salario soberano, 10 rublos cada uno, tela 4 arshins cada uno, el precio es de 1,2 rublos cada uno, y los cosacos que llegaron con ellos, 2 rublos cada uno. |
| Markov Anokha (atamán) | ||
| Kozlovsky Ivan (príncipe) | Enviado (9 de enero) desde el distrito de Yuryevsky, por el boyardo, príncipe y gobernador Boris Mikhailovich Lykov, el stolnik y el gobernador Ivan Izmailov y el secretario Bogdan Ilyin, con la noticia de que los traidores de Zarutsky, polaco, lituano, Cherkasy y ruso fueron golpeados y Conducidos a lo largo de las orillas de los ríos Volga, capturaron a muchos vivos, se llevaron estandartes, timbales, flautas y surns. | Precio del cubo 1.5 hryvnia, 40 sable precio 12 rublos, Kamka 8 arshin precio 6 rublos. |
| Fonbizin Denis (teniente alemán) | El precio de una taza es de 3 rublos, kamki 8 arshins es el precio de 6 rublos, 40 martens es el precio de 10 rublos. | |
| Pedro Lukomsky | Enviado (28 de enero) desde Nevel por el gobernador del príncipe Semyon Gagarin, con la noticia de que el coronel Kordatsky había venido de Lituania cerca de Nevel con tropas polacas, los caminos estaban bloqueados y la ciudad estaba sitiada y tomaron día y noche por ataque durante 6 semanas, y (27 de diciembre) de las tropas polaco-lituanas-alemanas rompieron dos muros en un asalto decisivo, no tomaron las notas de la ciudad y se vieron obligados a retirarse. | El salario del soberano, 40 martas a un precio de 10 rublos por persona, se dio en dinero por 5 rublos por kamki, por una copa de plata el precio fue de 3 rublos. |
| Obryutin Matvey | ||
| Tyutchev Semyon Ignatievich | Enviado (28 de enero) desde Karachev por el mayordomo y gobernador del príncipe Grigory Tyufyakin, Elizary Bezobrazov, con la noticia de que las tropas lituanas se acercaron a Karachev, lucharon desde la mañana hasta la noche, las derrotaron y persiguieron el río Snezhet, golpearon a muchos, 76 prisioneros y tomó las pancartas. | El salario del soberano y 12 rublos. |
| Bezobrazov Fedor | El salario del soberano y 9 rublos. | |
| Bezzubtsev Yuri | Enviado (08 de marzo) desde Putivl por el voivoda Vasily Korobin , desde Rylsk por el príncipe Alexei Lvov y por Alexei Alyabyev con la noticia de que las ciudades lituanas de Khorol y Mirgorodok fueron tomadas, ciudades y pueblos fueron quemados, muchos lituanos fueron golpeados y más de 100 las personas fueron tomadas prisioneras, los rusos los prisioneros fueron golpeados, las municiones, las pancartas y los oficiales fueron tomados. | Copa precio 3 rublos, Kamka 8 arshins precio 6 rublos, 40 martens precio 12 rublos. |
| Grinev Andrei (atamán) | Dado 5 rublos, precio de tafetán 2 rublos. | |
| Shirkov Konstantín | Salario de soberano, precio de copa 3 rublos, kamki 8 arshins precio 6 rublos, 40 martens precio 12 rublos. | |
| Stromoukhov Bogdan Vasilievich | Enviado (08 de marzo) desde Novgorod Seversky y Starodub Seversky del voivoda Príncipe Mikhail Boryatinsky, con la noticia de que el jefe de Bogdan Iznoskov Zarutsky fue golpeado con tropas lituanas cerca de la ciudad de Loev, los prisioneros fueron tomados y mezclados con ellos ingresaron a la prisión, Se quemaron prisiones, asentamientos y torres de la ciudad. | Salario de soberano, precio de copa 2 rublos, 40 martens precio 8 rublos, damasco 8 arshin precio 5 rublos. |
| Skryabin Rodión Ivánovich | El salario del soberano y 8 rublos. | |
| Kondyrev Tyomka | Enviado (14 de marzo) por el stolnik y el gobernador Ivan Izmailov y por el gobernador Grigory Valuev, con la noticia de que cerca de Kargopol en Tikhminka volost, los cosacos y "ladrones" fueron golpeados, los campamentos fueron arruinados. | Salario de soberano, damasco por 8 arshins, precio por 5 rublos, por 40 martens, precio por 7 rublos, por un vaso de 3 rublos. |
| Semión de Poznyakov | ||
| Kuzenev Elizar | Enviado (18 de marzo) desde Bryansk por el voivoda Pyotr Voeikov, con la noticia de que el jefe de Ivan Bezobrazov cerca de la ciudad de Loev golpeó a las tropas de Zarutsky, tomó prisioneros, tomó la prisión de Big Loevsky y se dirigió a la ciudad, quemó las torres de la ciudad y La prisión. | Salario soberano, kamki 8 arshin precio 5 rublos, 40 martens precio 8 rublos, copa de plata precio 2 rublos. |
| Veryovkin Grigori | Enviado (18 de marzo) desde Starodub Seversky del voivoda Príncipe Peter Volkonsky, con la noticia de que el jefe de Ivan Bezobrazov del ejército de Zarutsky en la tierra lituana cerca de la ciudad de Loyev, muchos fueron golpeados y se tomó la prisión de Loyev y continuaron. A la ciudad. | salario soberano |
| Sitsky Alexey Yurievich (Príncipe) | Llegado (25 de marzo) | Para el servicio de Toropetsk, se entregó el salario del soberano, un abrigo de seda plateada de damasco boer sobre sables, el precio es de 103 rublos, una copa de plata dorada con una kryashka. |
| Eletsky Fedor (príncipe) | Abrigo de piel Boer de damasco azul con manchas plateadas en sable precio 81 rublos, copa dorada. | |
| palitsyn andrey | Abrigo de piel de damasco Boer en martens, precio 39 rublos, cucharón de plata. | |
| Troekurov Ivan (mayordomo) | Llegado (08 de abril) | Para el servicio de Smolensk, el salario del soberano, un abrigo de piel de damasco Boer en sables, el precio es de 76 rublos, un cucharón de plata. |
| Pavlov Seluyán Vasilievich | Enviado (24 de abril) por el boyardo y gobernador, el príncipe Boris Mikhailovich Lykov, el stolnik y el gobernador Ivan Izmailov, con la noticia de que (12 de abril) hubo una batalla por el príncipe Ivan Ukhtomsky en el distrito de Ugletsky en Zheleznaya Dubrovka en el pueblo de Seliverstovo y en otras aldeas, las cárceles de ladrones con cosacos y Cherkasy, los jefes Boris Yumin y Andrey Kalashkin golpearon, alarmaron y tomaron pancartas | Salario soberano, copa 3 rublos, damasco 8 arshin precio 6 rublos. |
| bragin andrey | Enviado (04 de junio) desde Odoev por el voivoda Nikita Panin , con la noticia de que 1.500 tártaros llegaron a Odoev, no les permitieron saquear el asentamiento y el condado, y se retiraron a Krapivna , donde se encuentra la cabeza de Andrey Bragin en el distrito de Odoevsky en el pueblo de Nikolsky los golpeó y tomó muchos prisioneros y recapturó a 100 prisioneros rusos. | Salario de soberano, 6 rublos, tela 4 arshins, precio 2 rublos. |
| Lykov Boris Mikhailovich (Príncipe) | Llegado (04 junio) | Salario de soberano, abrigo de piel de seda de damasco Boer en sables, precio 87 rublos, copa de plata dorada. |
| Gagarin Semyon (príncipe) | El salario del soberano, para el asiento de asedio de Nevelsk, un abrigo de piel de seda de damasco Boer en sables, el precio es de 60 rublos, un cucharón de plata. | |
| panyutin andrey | Enviado (18 de julio) desde Bryansk por el voivoda Pyotr Voeikov, con la noticia de que las tropas lituanas de Lisovsky (del 13 al 22) sitiaron la ciudad y el 22 hubo una batalla de la mañana a la tarde y Lisovsky se retiró a Karachev. | Salario soberano, kamki 8 arshin precio 8 rublos, 40 martens precio 8 rublos, copa precio 3 rublos. |
| Lykov Boris Mikhailovich (Príncipe) | Llegó (18 de julio) | Para el servicio, abrigo de piel de damasco Boer hecho de seda en sables, precio 87 rublos, copa de plata dorada con tapa. |
| Gagarin Semion | Salario soberano, para el asiento de asedio de Nevelsk Abrigo de piel de damasco de seda Boer en el precio de sable 63 rublos, cucharón de plata. | |
| Cherkassky Dmitry (príncipe) | Salario del soberano, para el servicio de Smolensk Abrigo de piel de damasco Boer con círculos dorados en sables, precio 117 rublos, copa de plata dorada. | |
| Kriukov Máximo Petrovich | Enviado (19 de julio) desde Tula por el mayordomo y gobernador, el príncipe Vasily Kurakin, con la noticia de que en el distrito de Solovskiy en Ozerki, los tártaros fueron golpeados y todos los prisioneros fueron recapturados. | Salario soberano, 8 rublos cada uno, por tela a un precio de 2 rublos. |
| Durya Vilim (corneta) | ||
| Izmailov Ivan (mayordomo) | Llegó (31 de julio) | Para el servicio en Vasilevo y el distrito de Vologda, una copa de plata dorada con tapa, un abrigo de piel de damasco Boer en sables, precio 76 rublos. |
| travin stepan | Enviado (08 de noviembre) desde Belaya por el gobernador: Ivan Buturlin y Semyon Yakovlev, con la noticia de que (02 de noviembre) 60 soldados lituanos iban de Smolensk a Lisovsky cerca de Rzhev y esas personas fueron golpeadas, prisioneras y traidoras fueron tomadas 22 personas. | Dado 10 rublos. |
| Iván Nashchokin | Enviado (08 de noviembre) desde Pskov con la noticia de que el rey sueco con un ejército se retiró de la ciudad. | El salario del soberano, por un cucharón de plata, por 40 sables a un precio de 20 rublos, damasco por 10 arshins cada uno a un precio de 10 rublos, dinero por 15 rublos; dos esauls para tafetán ancho, 4 arshins cada uno, precio 3 rublos cada uno, precio tela 4 rublos, 40 martens cada uno, precio 10 rublos cada uno, dinero 7 rublos cada uno; para ancianos por una taza el precio es de 2 rublos, por 40 sables el precio es de 16 rublos, kamki adamashki 10 arshins para una persona el precio es de 8 rublos, dinero 10 rublos. |
| Kharlamov Ignacio | ||
| Samarin Bogdan | ||
| Zajarov Iev | ||
| Esaly , ancianos | ||
| Sujotin Fedor Istomin | Enviado (21 de diciembre) desde Tula por el gobernador Ratman Velyaminov con la noticia de que las tropas lituanas de Lisovsky pasaban por Tula, fueron golpeadas y muchas fueron hechas prisioneras. | El salario del soberano y 8 rublos. |
| Chertkov Grigori | Enviado (21 de diciembre) desde Murom por el gobernador Bogdan Polev y el diácono Fyodor Apraksin, con la noticia de que Lisovsky llegó a Murom, trató de atacarlo, pero el ataque fue rechazado, se tomaron muchas municiones y prisioneros. y Lisovsky abandonó la ciudad. | Dado 10 rublos. |
| Fedtsov Shemakhay | Dado 8 rublos. | |
| Ismamet (Mamesh) Kiyaz (Murza) | Dado 6 rublos. | |
| Klepikov Merkuley (ciudadano) | Dado 7 rublos. | |
| 1617 | ||
| (?) | Llegó (16 de enero) desde cerca de Smolensk del boyardo y gobernador, el príncipe Ivan Andreevich Khovansky , con la noticia de que (11 de enero) muchas tropas polacas y lituanas atravesaron la carretera de Moscú hacia la carretera de Belskaya a Kolodnya y que el gobernador Miron Velyaminov venció él en la cabeza, caminos despejados de enemigos, capturó a un coronel, capitanes, cornetas y tenientes alemanes, y también tomó pancartas y timbales, las tropas polaco-lituanas recuperaron de Smolensk y capturaron a 200 personas. | Salario de soberano, cucharón, 40 sables precio 15 rublos, damasco 10 arshins precio 10 rublos. |
| Ofrosímov Martyan | Enviado (19 de febrero) desde Starodub por el gobernador: el príncipe Ivan Zasekin y Peter Bezobrazov, con la noticia de que en el distrito de Starodub en el pueblo de Gorislovle, las tropas lituanas fueron derrotadas, en el pueblo de Naputovichi la batalla duró desde la mañana hasta la noche y ellos también fueron golpeados y heridos, y los restantes corrieron a la frontera. | El salario del soberano y 7 rublos. |
| Iván Stromukhov | Enviado (25 de febrero) desde Novgorod Seversky y Starodub Seversky del stolnik y el gobernador Fyodor Volynsky con la noticia de que en el distrito de Starodubsky, el coronel lituano Korsak fue golpeado con un ejército y se tomaron 2 prisioneros. | Salario soberano y 6 rublos. |
| Scriabín Rodion | El salario del soberano y 5 rublos. | |
| Khovansky Iván Andreevich | Llegó (08 de marzo) | Para el servicio de Smolensk, se le otorgó un abrigo de piel de satén dorado sobre sables con botones dorados, el precio es de 71 rublos, una copa dorada con tapa. |
| Velyaminov Miron Andreevich | Para el servicio de Smolensk, el salario del soberano, el ruido del damasco Boer en sables, el precio es de 72 rublos, una copa dorada. | |
| Vasili Lyushin | Enviado (4 de abril) desde Novgorod Seversky por el stolnik y el gobernador Fyodor Volynsky, con la noticia de que el jefe de Pyotr Chudinov en la tierra lituana, a 7 millas de la ciudad de Lyubich, capturó a muchas personas canosas y el pueblo, golpeó a muchos soldados lituanos y tomaron idiomas. | Salario soberano y dinero 5 rublos. |
| Morozov Vasili Petrovich | Llegado (07 de abril) | Para el asiento de asedio de Pskov, un abrigo de damasco dorado sobre sables cuesta 100 rublos, una copa dorada con tapa. |
| Buturlín Fedor | Abrigo de damasco de seda bordado con plata precio 78 rublos, copa dorada con tapa. | |
| atanasio gagarin | Damasco de oro sobre sable precio 6 rublos, copa dorada con tapa. | |
| Shepelev Timofey | Enviado (12 de mayo) desde Novgorod Seversky desde el voivoda Prokofy Voeikov con la noticia de que las tropas rusas fueron a la tierra lituana a la ciudad de Lyubich, en el camino en el pueblo de Korytina, los lituanos fueron golpeados en la cabeza por pancartas, timbales jugadores y trompetistas con trofeos, y quemaron muchas aldeas en el distrito de Lyubetsky, se tomaron 70 prisioneros. | El salario del soberano y 8 rublos. |
| Tyapkin Nikita (atamán) | El salario del soberano y 7 rublos. | |
| Kostentinov Iván Ivánovich | Enviado (12 de mayo) desde Putivl por el voivoda Vasily Korobin con la noticia de que las tropas rusas habían venido y tomado la ciudad de Monastyrevsky, la ciudad con el asentamiento fue quemada, cerca de la ciudad muchos soldados lituanos fueron golpeados y las aldeas fueron quemadas. | Salario soberano y dinero por 6 rublos. |
| Levonty picado de viruela (ataman) | ||
| Vasili Durov | Enviado (13 de mayo) desde Novgorodka Seversky del stolnik y voivoda Fyodor Volynsky con la noticia de que en el distrito de Novgorod-Seversky en el río Semi en el transporte Omochevsky, muchos lituanos fueron golpeados y hechos prisioneros. | Salario soberano y 7 rublos. |
| Chyubarov Timofey | El salario del soberano y 6 rublos. | |
| Tarjov Tijón | Enviado (04 de julio) desde Putivl desde el voivoda Vasily Korobin, desde Novgorod Seversky desde el stolnik y el voivoda Fyodor Volynsky, desde Rylsk desde el voivoda, el príncipe Nikita Volkonsky con la noticia de que las tropas rusas llegaron a la tierra lituana a Ostrya, tomaron el prisión de Ostren y golpearon a muchos lituanos, los prisioneros rusos fueron liberados, las prisiones y los asentamientos fueron quemados. | Dado 12 rublos |
| Oleshkov Petr (centurión) | dado 9 rublos | |
| Stromoukhov Dmitry | Dado 12 rublos | |
| Dúrov Baim | dado 9 rublos | |
| moleev vasily | Dado 12 rublos | |
| Nerybin Nikifor | Llegó (09 de julio) del boyardo y príncipe, voivoda Alexei Yuryevich Sitsky con la noticia de que cerca de Dubrovna se quemaron todos los asentamientos y asentamientos lituanos, se robaron los rebaños, se incautaron el distrito y los volosts, se quemó la muesca. | Para el lanzamiento de Smolensk, se entregó el salario del soberano de 8 rublos. |
| Izolsky Levonti | Enviado (24 de julio) desde Tula por el príncipe stolnik y voivoda Fyodor Kurakin y por el secretario Potap Vnukov con la noticia de que los tártaros fueron derrotados cerca de Tula. | El salario del soberano y 6 rublos. |
| Kuzenev Savva Vasilievich | Enviado (14 de agosto) desde Bryansk por el mayordomo y gobernador: el príncipe Ivan Dashkov y Vasily Protopopov con la noticia de que los tártaros de Crimea llegaron a Bryansk, la ciudad fue sitiada, pero el asedio fue rechazado, muchos fueron golpeados y capturados, los asentamientos fueron no se les permitió ser quemados, alcanzaron el transporte a través del Desna, muchos fueron golpeados y 500 personas fueron hechas prisioneras. | Salario soberano y dinero 6 rublos. |
| Podymov Vasili Grigorievich | Enviado (14 de agosto) desde Bolkhov por el gobernador Bogdan Velyaminov con la noticia de que los tártaros llegaron a Bolkhov dos veces, los tártaros fueron recapturados en una salida del asentamiento y los asentamientos, no se les permitió quemar pan en las eras , y el jefe de Prokofy Syulyumenev en el distrito de Bolkhovsky en el río Rogu luchó con los tártaros, los tártaros se dispersaron y liberaron a más de 100 prisioneros. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Iván Tarbeev | Enviado (17 de agosto) desde Novgorod Seversky por el mayordomo y gobernador Fyodor Volynsky con la noticia de que el jefe de Fyodor Chudinov en las cercanías de la ciudad lituana de Ostrya luchó y quemó muchos pueblos y aldeas, golpeó a muchos soldados y tomó prisioneros. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Savin Iván | Enviado (18 de agosto) desde Kursk por el voivoda Ivan Volynsky con la noticia de que los tártaros llegaron al distrito de Kursk y golpearon a muchos cautivos rusos capturados a 10 verstas de la ciudad en el puente Kozitsyn y no se les permitió adentrarse más en el condado. Y luego los tártaros fueron cerca de Kursk a Yamskaya Sloboda, y allí las tropas rusas lucharon con ellos y mataron a muchos tártaros, no se les permitió ingresar a la ciudad, y en esa batalla tomaron 3 idiomas. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Vasili Khitrovo | Enviado (20 de agosto) desde el stolnik y el voivoda Príncipe Vasily Romodanovsky y Semyon Lodyzhensky, con la noticia de que en el distrito de Yelets en el pueblo de Rozhdestvennoe, muchos tártaros fueron golpeados y 7 prisioneros fueron capturados, y los prisioneros rusos de diferentes ciudades fueron recapturados 200 gente. | El salario del soberano y 6 rublos. |
| Khityayintsov Iván Sidorovich | Enviado (21 de agosto) por el príncipe stolnik y voivoda Vasily Romodanovsky y Semyon Lodyzhensky, con la noticia de que durante la campaña de Lebedyan a Donkovo en el río Ponika se encontraron con tártaros, que fueron golpeados y heridos muchas veces, 70 prisioneros rusos fueron recapturado | El salario del soberano y 5 rublos. |
| tontos ivan | Enviado en agosto de 928) del stolnik y voivoda Príncipe Ivan Troekurov y del secretario Nikita Dmitriev con la noticia de que en el distrito de Serpeisk, los jefes de Stepan Yushkov y Gavril Bykov golpearon en la cabeza a muchos "ladrones cosacos" y tomaron más de 40 prisioneros. . | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Shastov (Shestov) Iván | Enviado (25 de septiembre) desde Novgorod Seversky por el mayordomo y voivoda Fyodor Volynsky con la noticia de que el jefe de Bogdan Iznoskov, en una batalla con los lituanos cerca de la ciudad lituana de Ostrya, golpeó a los lituanos en la cabeza y tomó al anciano de la ciudad, se acercó a la pequeña prisión de la ciudad, lo tomó por ataque durante dos días, la prisión, el asentamiento y dos torres de la ciudad fueron quemadas, los prisioneros rusos fueron recapturados y el distrito de Ostrensky luchó. Hicieron una campaña en el distrito de Kiev , en el que lucharon, muchos soldados lituanos fueron golpeados y estaban a 7 millas de Kiev. Luego fueron a la ciudad lituana de Elmynsk, quemaron la ciudad y los asentamientos, mataron al policía de la ciudad y lucharon contra todo el distrito de Elmynsky. | Teniendo en cuenta 40 martas, el precio es de 10 rublos, una taza. damasco 8 arshin precio 6 rublos. |
| Chudinov Sevriuk | Dado 12 rublos. | |
| Iván Koluga (esaúl) | Dado 7 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos. | |
| Krivtsov Iván Prokofievich | Enviado (29 de septiembre) desde Bolokhov por el gobernador Bogdan Velyaminov con la noticia de que venció a los tártaros en el río Gornosha en el distrito de Bolokhov, tomó prisioneros y recapturó a más de 400 prisioneros rusos. | El salario del soberano y 7 rublos. |
| lukin zamyatny | Enviado (29 de septiembre) por el voivoda Bogdan Velyaminov con la noticia de que en el distrito de Bolokhov, el jefe de Nikita Sovin venció a los tártaros cerca de Yegorye y Pelev y liberó a más de 100 prisioneros rusos. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Buturlin Fiódor Vasilievich | Enviado (16 de octubre) desde cerca de Smolensk por el administrador y voivoda Mikhail Buturlin, el administrador Fyodor Buturlin e Isak Pogozhev, con la noticia de que (09 de octubre) militares polacos y lituanos de Alexander Gasevsky, tártaros y "cosacos traidores" vinieron de Lituania a las prisiones de Smolensk 3000 personas y hubo una batalla desde la mañana hasta la noche, las tropas lituano-polacas fueron derrotadas, se tomaron 56 prisioneros, se tomaron pancartas, timbales y flautas. | Kamki 10 arshins precio 10 rublos, 40 sables precio 32 rublos, cucharón de plata. |
| Frenev Zaleshenin | Dado 40 martens, el precio es de 10 rublos, damasco 8 arshins, el precio es de 6 rublos. | |
| Bestúzhev Nikita (jefe) | Enviado (16 de octubre) desde Liven por el gobernador: Timofey Izmailov y Pyotr Danilov con la noticia de que fueron a la estepa a los tártaros y 30 verstas de Oskol en el Bolshoy Kolodez, muchos tártaros fueron golpeados, heridos y prisioneros, y 557 Los prisioneros rusos fueron golpeados. | El salario del soberano y 9 rublos. |
| sergeev melih | Enviado (27 de octubre) desde Kursk por el gobernador Ivan Volynsky con la noticia de que el jefe de tiro con arco Grigory Miloslavsky en el distrito de Kursk en 2 lugares golpeó a muchos tártaros y recapturó a los prisioneros rusos. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Stromoukhov Konstantin | Enviado el 28 de octubre) desde Novgorod Seversky del mayordomo y gobernador Fyodor Volynsky con la noticia de que bajo Starodub, las cabezas de Konstantin Stromoukhov y Ataman Rezvoy fueron golpeadas y conducidas por tropas lituanas durante 8 millas. | Salario de soberano, 5 rublos, tela 4 arshins, precio 2 rublos. |
| Bulgákov Fedor | Enviado (03 de noviembre) desde Novgorod Seversky del stolnik y voivoda Fyodor Volynsky con la noticia de que las tropas lituanas fueron derrotadas en el distrito de Trubchevsky, el capataz de la nobleza Tomasz Berestetskov fue capturado y enviado a Moscú. | Salario soberano y 5 rublos. |
| Yurakov Vasili Ivanovich | Enviado (6 de noviembre) desde Karachev por el gobernador Ivan Lovchikov con la noticia de que los destacamentos lituanos del coronel Ratveevich se acercaron a Karachev e intentaron tomar la prisión, pero el ataque fue rechazado y los lituanos partieron hacia Somovskaya volost. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Tolbuzin Nikita Dmítrievich | Enviado (18 de noviembre) desde Bryansk por el mayordomo y gobernador, el príncipe Ivan Dashkov, y por Vasily Protopopov con el hecho de que en la frontera lituana en el río Ostra golpearon a muchos lituanos y capturaron a la nobleza yanqui Yakubov. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Ragozín Daniel | Enviado (29 de noviembre) desde Mtsensk por el príncipe stolnik y voivoda Vasily Turenin y por Dmitry Skuratov con el hecho de que los destacamentos lituanos cerca de Pecherya en el pueblo de Ustomla golpearon a muchos y los tomaron prisioneros. | Salario soberano y 4 rublos, tela 5 arshin precio 1,8 rublos. |
| Lyamishov Zinovy | Enviado (02 de diciembre) desde Novgorod Seversky por el mayordomo y voivoda Fyodor Volynsky con el hecho de que el jefe de Pyotr Chudinov llegó a la tierra lituana, el distrito de Gomei luchó contra muchas aldeas y quemaron aldeas, los soldados fueron golpeados y en el camino de regreso hubo una batalla con las tropas lituanas en el río Snov y los lituanos fueron golpeados y perseguidos durante 12 millas. | Salario soberano y 4 rublos, tela 5 arshin precio 1,8 rublos. |
| Evskoy Fedor | Enviado (20 de diciembre) desde Kursk por el gobernador Ivan Volynsky con el hecho de que el jefe de Levonty Zherdin en el distrito de Kursk en el río Mokvi golpeó a los lituanos y tomó 2 prisioneros. | Salario soberano y 5 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos. |
| Maslov Grigori Savinovich | Enviado (21 de diciembre) desde Kursk por el gobernador Ivan Volynsky con el hecho de que los destacamentos lituanos llegaron a Kursk e intentaron tomar la prisión por ataque y golpearon a los lituanos en una salida, los sacaron de los asentamientos y tomaron prisioneros. | Salario soberano y 5 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos. |
| 1618 | ||
| yudin alexey | Enviado (28 de enero) desde Putivl por el stolnik, el gobernador y príncipe Grigory Tyufyakin y el gobernador Stepan Chemesov, con el hecho de que a la medianoche cerca de Putivl llegaron (5 de enero) los destacamentos del Príncipe Yuri Vishnevetsky, y con él 1200 personas y tomaron un prisión grande por asalto y Durante tres días tomaron por asalto la ciudad, la cortaron del agua. y en la noche (15 de enero) la ciudad fue tomada por un ataque desde los cuatro lados y más de 1000 personas murieron durante el asalto, la ciudad fue recuperada y los destacamentos lituanos se retiraron a Lituania con una gran pérdida. | Copa precio 2 rublos, Kamki 8 arshins precio 6 rublos. 40 martens precio 10 rublos. |
| Konstantinov aleksey | Copa precio 2 rublos, Kamki 8 arshins precio 5 rublos, 40 martens precio 10 rublos. | |
| Grinev Andrei (atamán) | Copa precio 2 rublos, Kamki 8 arshins precio 5 rublos. | |
| Cheplygin Taras | Enviado (01 de febrero) desde Kursk por el voivoda Ivan Volynsky con el hecho de que los destacamentos lituanos se acercaron a Kursk y los rusos lucharon con ellos en el asentamiento y golpearon a los lituanos, y en la noche a 6 millas de la ciudad fueron golpeados y tomados prisioneros. . | Salario soberano y 6 rublos, tela 4 arshin precio 2 rublos. |
| Shumakov Kondrat (jefe) | Enviado (5 de febrero) desde Kursk por el gobernador Ivan Volynsky con el hecho de que los destacamentos rusos en el río Hopu (30 verstas de Kursk) golpearon a muchos soldados lituanos y tomaron prisioneros a 12 | Salario soberano y 5 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos |
| Stromoukhov Stepan | Fueron enviados desde Novgorod Seversky por el administrador y voivoda Fyodor Volynsky con el hecho de que los destacamentos lituanos llegaron a la ciudad y tomaron la ciudad por asalto desde todos los lados, la ciudad fue recuperada y los lituanos fueron expulsados del asentamiento, no fueron Se permitió quemar los asentamientos, muchos lituanos fueron golpeados, se tomaron pancartas y prisioneros. | Damasco 8 arshin precio 5 rublos, 40 martens precio 10 rublos. |
| Bulgákov Alexey | Dado (?) rublos. | |
| Iván Volzhin | Enviado (19 de febrero) desde Novgorod Seversky por el mayordomo y voivoda Fyodor Volynsky, con el hecho de que el jefe de Milyai Karpov tomó la ciudad lituana de Goma y la cárcel de Gomei y golpeó a muchos soldados lituanos en la cárcel, la cárcel, las torres de vigilancia fueron quemado y alrededor de la ciudad por 50 millas de la aldea y las aldeas fueron quemadas, todo el distrito de Gomei fue combatido y quemado. | Teniendo en cuenta 40 martas, el precio es de 10 rublos. |
| Lyushin Vasili Andreevich | Dado 9 rublos. | |
| Popov Dorofey (atamán) | Dado 9 rublos. | |
| Iván Stréshnev | Enviado (21 de febrero) desde Voronezh por el voivoda Príncipe Vasily Pronsky y Artemy Lodygin con el hecho de que destacamentos lituanos y cherkasianos se acercaron a Voronezh 5000 personas y la ciudad y la prisión fueron tomadas dos veces por ataques desde todos los lados, la ciudad y los pueblos fueron recapturados Se tomaron pancartas, timbales y lituanos, no se permitió que las plantaciones se quemaran. En una incursión en la carretera de Oskol, fueron perseguidos durante 10 verstas hasta el Don. | Salario del soberano, Kamki 10 arshins precio 8 rublos, 40 martens precio 10 rublos |
| Bujanov Artem | El salario del soberano y 10 rublos. | |
| Boyashev Fedor | Enviado (08 de marzo) desde Dorogobuzh por el boyardo y gobernador, el príncipe Yuri Yansheevich Suleshev y por el gobernador y stolnik, el príncipe Semyon Prozorovsky , el diácono Ivan Gryazev con el hecho de que enviaron tropas a la batalla con el ejército polaco-lituano del coronel Vishl y las tropas lituanas los derribaron a golpes, tomaron prisioneros, se llevaron pancartas, pipas y timbales. | Salario de soberano, cucharón de plata, 40 sables precio 35 rublos, damasco 10 arshins precio 10 rublos. |
| Fiódor Tarakanov | Enviado (13 de marzo) desde Dorogobuzh por el boyardo, gobernador, Príncipe Yu.Ya. Suleshev con la noticia de la captura del coronel lituano Vishl por parte de Gavril Bakin. | Salario de soberano, 40 sables precio 20 rublos, cucharón, damasco 10 arshins precio 8 rublos. |
| Bakin Gavrila (jefe) | Salario soberano, damasco 8 arshin precio 6 rublos, copa precio 2 rublos, dinero 2 rublos. | |
| Lyushin Vasili Stepanovich | Enviado (6 de abril) desde Novgorod Seversky por el príncipe Ivan Dolgorukov con el hecho de que la cabeza de Pyotr Chudinov, a 10 verstas de la ciudad lituana de Gomya, golpeó a muchos soldados lituanos, tomó prisioneros y los lituanos enviaron más destacamentos para ayudar y golpear a esas personas. en el distrito de Gomei, se quemaron pueblos y aldeas. | Salario soberano y 4 rublos, tela 5 arshin precio 2 rublos. |
| Boryatinsky Vasily (príncipe) | Enviado (12 de abril) desde la prisión eslovaca del boyardo, gobernador y príncipe Yu.Ya. Suleshov y del secretario Ivan Gryazev con el hecho de que (6 de abril) enviaron tropas cerca de la prisión de Bulovitsky a los destacamentos lituanos, que fueron golpeados en la cabeza y el coronel, el príncipe Stepan Mosalsky, el capitán Krichevsky y el teniente Yerofey Kotlovsky y Dubrovin , el sobrino Pan Sevastyan Dubrova y el corneta Stepan Olshevsky y su sobrino Drutsky - Nikolai Vysokovsky, y con ellos fueron atrapados muchos nobles . | Salario de soberano, cucharón, 40 sables precio 40 rublos, damasco 10 arshins precio 10 rublos. |
| Iznoskov Matvey | Enviado (17 de abril) desde Novgorod Seversky desde el voivoda, el príncipe Ivan Dolgorukov con el hecho de que los jefes de Matvey y Peter Chudinov en los distritos lituanos de Gomeisky y Ostrensky quemaron muchos pueblos y aldeas y golpearon a los guerreros lituanos y se les enviaron destacamentos lituanos, quienes también fueron golpeados y hechos prisioneros. | El salario del soberano y 6 rublos. |
| Iván Chainsky (jefe) | Enviado (24 de abril) con el hecho de que fue el jefe en la batalla cerca de Bulovitsy, donde los destacamentos lituanos fueron derrotados. | Salario de soberano, cucharón de plata, 40 sables precio 20 rublos. damasco 10 arshin precio 10 rublos |
| Rtishchev Mikhail Alekseevich | Enviado (5 de mayo) desde Yelets por el mayordomo y voivoda Príncipe Vasily Romodanovsky con el hecho de que, en relación con la amenaza de un destacamento tártaro de 200 personas, fue al distrito de Yelets , a 15 millas de la ciudad más allá del Bosque de Saddle, los tártaros mataron a muchos y tomaron prisioneros, los prisioneros rusos y las manadas de animales fueron recapturados, y 10 nobles tártaros Murza | Salario soberano y 7 rublos, tafetán 4 arshins precio 2 rublos. |
| Dmítriev Panfil | Salario soberano y 6 rublos. | |
| Kamynin Larion ( residente ) | Enviado (el 9 de mayo) desde Liven por el gobernador Timofey Izmailov y Pyotr Danilov con el hecho de que más de 300 tártaros se acercaron a la ciudad y hubo una batalla fuera de la ciudad. Los tártaros fueron golpeados, Murza y 10 nobles tártaros fueron capturados, los prisioneros rusos fueron recapturados. | Salario soberano y 7 rublos, tafetán 4 arshin precio 2 rublos. |
| Iván Maltsov | El salario del soberano y 6 rublos. | |
| Boryatinsky Petr Romanovich | Enviado (18 de mayo) desde Dorogobuzh por el boyardo, gobernador y príncipe Yu.Ya. Suleshev con el hecho de que (14 de mayo) el coronel Chaplinsky se acercó a Dorogobuzh con destacamentos lituanos y Cherkasy, hubo una batalla, el enemigo fue derrotado por completo, se tomaron pancartas, gaitas, timbales y 240 prisioneros. | Salario de soberano, cucharón de plata, damasco kaftyur verde 10 arshins, 40 sables precio 50 rublos. |
| Kireevski Grigori | Enviado (24 de mayo) desde Dorogobuzh por el boyardo, gobernador y príncipe Yu.Ya. Suleshev con la noticia de que (14 de mayo) véase más arriba. | Salario de soberano, 40 sables precio 20 rublos, cucharón, damasco 10 arshins precio 8 rublos. |
| Stogov Istoma | Enviado (21 de mayo) desde Mozhaisk por el mayordomo, gobernador y príncipe Peter Pronsky e Ivan Koltovsky con el hecho de que Istoma y Fyodor Ustimov golpearon a lituanos, tártaros y cosacos, tomaron pancartas y timbales. | Salario soberano y 3 rublos. |
| Selivanov Sexto (jefe) | Enviado (26 de junio) desde Bryansk por el stolnik y el gobernador, el príncipe Ivan Dashkov, con el hecho de que en el distrito de Roslovsky en el pueblo del palacio de Ozobichi, los destacamentos lituanos fueron golpeados, se tomaron pancartas y prisioneros. | Salario soberano y 7 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos. |
| Levashov Serguéi (jefe) | Enviado (03 de julio) por el stolnik, gobernador y príncipe Vasily Shcherbatovo e Ivan Blagovo con el hecho de que los lituanos establecieron una prisión de Belaya 15 verstas y tomaron esa prisión, golpearon a los lituanos y capturaron a 66 personas. | Salario de soberano, precio de copa 2 rublos, damasco (?), 40 martas. |
| Ovsyanikov Kurdyum | Enviado (08 de junio) desde Valuyki por el voivoda Pyotr Danilov con el hecho de que 3200 personas de tártaros llegaron a los campos de Valuy a los rebaños, tomaron prisioneros y rebaños, y Karp Vorobyov estaba en el puesto de avanzada para proteger a los embajadores de Crimea , hubo una pelea. y Kurdyum Ovsyanikov vinieron al rescate y los tártaros fueron golpeados, muchos prisioneros resultaron heridos y las manadas fueron liberadas, y los tártaros fueron perseguidos durante 20 millas. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Myasoedov Besson | Enviado (09 de julio) desde Bryansk por el mayordomo y gobernador, el príncipe Ivan Dashkov, con el hecho de que los lituanos llegaron desde cerca de Dorogobuzh al distrito de Bryansk en Potsyn volost, a quienes se envió la cabeza de Sulesh Semichov, y hubo una batalla. cerca del bosque Chornookovsky y los lituanos fueron golpeados, se tomaron prisioneros. | Salario soberano y 5 rublos, tela 5 arshin precio 2 rublos. |
| Borodin Safron Artemevich | Enviado (16 de julio) por el mayordomo y voivoda, el príncipe Vasily Romodanovsky e Ivan Khrushchev con el hecho de que las cabezas de Olympy Artemyev y Gavril Salkov en el distrito de Yelets en los bosques de Zaploskie, a 20 millas de la ciudad de los tártaros, fueron golpeadas, muchos fueron heridos y se tomaron prisioneros, el ruso completo fue derrotado. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Likhnev Sava | Enviado (19 de julio) desde Oskol por el voivoda Ignatius Likhnev con el hecho de que a 50 millas de Oskol, los tártaros en el campo Dirty Potuni Tatars fueron golpeados hasta la muerte, 23 personas fueron tomadas prisioneras, los rusos fueron capturados de diferentes ciudades. | El salario del soberano y 8 rublos. |
| ivan turco | Enviado (20 de julio) desde Vyazma por el gobernador y el príncipe Nikita Mezetsky y Stepan Tatishchev con el hecho de que (16 de julio) destacamentos lituanos y cosacos se acercaron a Vyazma del coronel Chaplinsky y hubo una batalla, los lituanos fueron completamente derrotados y el capitán Alexander Dolgovo y el trompetista Ivan Sergeev, y con ellos se tomaron 25 prisioneros y pancartas. | El salario del soberano y 8 rublos. |
| Sekirin Tugarín | Llegó (21 de julio) de Mikhailov del gobernador, el príncipe Bogdan Kasatkin-Rostovsky con el hecho de que en el distrito de Mikhailovsky , en el vado de Lipsky, muchos tártaros fueron golpeados, se tomaron 12 prisioneros y se liberaron más de 100 prisioneros rusos. | El salario del soberano y 7 rublos. |
| Kireev Dmitri Ivánovich | Llegó (21 de julio) de Novgorod Seversky del voivoda y el príncipe Ivan Dolgorukov con el hecho de que los jefes de Bogdan Iznoskov y Fyodor Bezobrazov en el distrito de Prilutsky bajo Obech tomaron prisión y golpearon a muchos lituanos, tomaron pancartas, chillaron y cómo regresaron. , sin llegar al río. Sus gomas fueron alcanzadas por destacamentos lituanos y hubo una batalla y muchos lituanos fueron golpeados y perseguidos durante 10 millas. | El salario del soberano y 6 rublos. |
| Nekrasov Alexey (jefe) | Enviado (25 de julio) desde Putivl por el gobernador Dmitry Pushechnikov y Stepan Chemisov con el hecho de que a 40 millas de la ciudad lituana de Khorol. Los lituanos fueron golpeados en el río Gavnyanka, se tomaron pancartas y prisioneros. | Salario soberano y 5 rublos. |
| Abetos de Davydov (cesaul) | Enviado (25 de julio) desde Kozelsk por el voivoda y el príncipe Nikita Gagarin y Yakov Dashkov con el hecho de que los tártaros llegaron al distrito de Belevsky y hubo una batalla en el río Mizgei y muchos tártaros fueron derrotados y capturados Kazyev Ulus Bek Murza Saltanov, y con él 18 nobles tártaros. | El salario del soberano y 4 rublos cada uno, tela por 4 arshins a un precio de 2 rublos. |
| Frolov Nikita (Esaúl) | ||
| Solomein Kipriyan (jefe) | Enviado (29 de julio) desde Vyazma por el gobernador y el príncipe Nikita Mezetsky y Stepan Tatishchev con el hecho de que (18 de julio) enviaron a los distritos de Dorogobuzh y Vyazemsky a la prisión para tomar un prisionero y tomaron la prisión, golpearon a los lituanos y tomaron 23 prisioneros. | Salario soberano y 9 rublos, tafetán 4 arshins precio 2 rublos. |
| Malyguin Foma | Enviado (6 de agosto) desde Novosil por el gobernador Vasily Volynsky y Prokofy Voeikov con el hecho de que en el distrito de Chernsky acordaron con los tártaros en el pueblo de Dubna , cuando los tártaros caminaron desde el distrito de Krapivensky con prisioneros y los tártaros fueron golpeados, Se tomaron tres tártaros y todos los prisioneros rusos fueron liberados. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Chemesov Boris (cesaul) | Enviado (11 de agosto) desde el stolnik y el voivoda, el príncipe Peter Pronsky e Ivan Koltovsky con el hecho de que (4 de agosto) enviaron a Yesaul Stepan Pavlov, ataman Vasily Voldyr y Pankrat Gavrilov y en el distrito de Dorogobuzh en el pueblo de Dubrovskaya prisión tomaron , los destacamentos polaco-lituanos golpearon, 6 personas fueron tomadas prisioneras, y entre ellas la nobleza Matvey Lyubsky. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Markov Khariton | Salario soberano y 3 rublos. | |
| sergey korotaev | Enviado (23 de agosto) por el mayordomo y gobernador, el príncipe Nikita Cherkassky, con el hecho de que en el río Sosna, en los vados de Ust-Chernavsky, muchos tártaros fueron golpeados, se tomaron prisioneros y se liberaron 372 prisioneros rusos. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Titov Omelyan (hijo boyardo) | Salario soberano y 3 rublos. | |
| Protasov Alai | Enviado (27 de agosto) desde Mtsensk por el gobernador, el príncipe Fyodor Tatev y Nikita Likharev con el hecho de que los tártaros cerca de Mtsensk capturaron a muchos prisioneros y rebaños, y hubo una batalla, los tártaros fueron derrotados, fueron conducidos a lo largo de la línea Oriol. | Salario soberano y 5 rublos. |
| sianov vasily | Enviado (27 de agosto) de Fyodor Pogozhev con el hecho de que los destacamentos lituanos que estaban en el distrito de Belozersky y aplastaron al boyardo, el príncipe Ivan Andreevich Khovansky , golpearon y tomaron 18 prisioneros. | Salario soberano y 10 rublos, tela. |
| Tolbuzin Tikhon | Enviado (03 de septiembre) desde Bryansk por el mayordomo y voivoda, el príncipe Ivan Dashkov, con el hecho de que el jefe de tiro con arco Semyon Bezobrazov y Savely Kuzenev en el distrito de Roslavsky del destacamento lituano de 150 personas fueron golpeados y se tomaron prisioneros, como así como en el distrito de Bryansk un destacamento de 300 personas del capitán Svetitsky , golpeado en la cabeza. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Evil Michael (inquilino) | Enviado (8 de octubre) desde Liven por el mayordomo y gobernador, el príncipe Nikita Cherkassky y Pyotr Danilov, con el hecho de que fueron a los tártaros, mataron a muchas personas, tomaron prisioneros y liberaron a 211 prisioneros rusos. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Pavlov Ivan (hijo boyardo) | Salario soberano y 3 rublos. | |
| Zabolotsky Poznyak | Enviados (11 de octubre) desde Liven, una ermita y gobernador, el príncipe Nikita Cherkassky y Pyotr Danilov, con el hecho de que fueron a los tártaros y encontraron 50 millas cerca de Livny, golpearon a muchos, los prisioneros rusos fueron liberados. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Kondyrev Kuzma Kazarinovich ( comerciante ) | Enviado (28 de octubre) desde Kaluga por el voivoda, el príncipe Afanasy Gagarin, con el hecho de que el jefe de Zhdan Kondyrev en el distrito de Kozelsky en el pueblo de Sinkove, el destacamento lituano fue completamente derrotado, 9 personas fueron tomadas prisioneras. | Salario soberano y 5 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos. |
| Ivanov Lavr (esaúl) | Enviado (11 de noviembre) desde Kaluga por el boyardo y el gobernador. El príncipe Dmitry Mikhailovich Pozharsky y el príncipe Afanasy Gagarin con el hecho de que Ataman Ivan Ofremiev venció a los lituanos en el distrito de Medynsky , tomó 2 prisioneros del regimiento del príncipe. | Salario soberano y 5 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos. |
| Kondyrev Zhdan | Enviado (11 de noviembre) desde Kaluga por el gobernador, el Príncipe D.M. Pozharsky y Prince A. Gagarin con el hecho de que en el distrito de Meshchovsky . En el pueblo de Zaitsevo, un destacamento lituano fue golpeado y 11 personas fueron hechas prisioneras. | El salario del soberano y 7 rublos. |
| Beguichev Kuzma | Enviado (15 de noviembre) desde Kaluga por el boyardo y gobernador, el príncipe D.M. Pozharsky y el príncipe A. Gagarin con el hecho de que la cabeza de Boris Dvoryaninov estaba a 10 verstas de Kozelsk, cerca del pueblo de Romanovskaya, los lituanos fueron golpeados y se tomaron 20 prisioneros, y los lituanos fueron golpeados en el distrito de Belevsky. | Salario soberano y 5 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos. |
| Krivtsov Ignacio (jefe) | Enviado (19 de noviembre) desde Bolokhov por el gobernador Ivan Naumov con el hecho de que en el distrito de Bolkhovsky en su propiedad en el pueblo de Nagoi, a 20 millas de la ciudad, los lituanos fueron golpeados y los lituanos se encerraron en su casa, que él Ignatius prendió fuego y el capitán Vasily Roganovsky mató y tomó 12 prisioneros. | Salario soberano y 7 rublos, tela 4 arshins precio 2 rublos. |
| Lykov Boris Mijáilovich | Llegaron (23 de noviembre) con el hecho de que (20-21 de noviembre) el gobernador Grigory Valuev en el distrito de Mozhaisk, en el pueblo palaciego de Oleshna y en pueblos a 60 millas de Mozhaisk, venció el puesto avanzado del destacamento lituano a la cabeza, capitanes , se llevaron tenientes, cornetas, pendones, timbales, flautas y chirridos | Sueldo de soberano, cucharón, damasco, 40 sables. |
| Iván Konopliov | (?) | |
| Filatov Iván (atamán) | Enviado en diciembre de 902) desde Kaluga por el boyardo y gobernador, el Príncipe D.M. Pozharsky y el príncipe Athanasius Gagarin, con el hecho de que los jefes de Konstantin Durnoy e Ivan Morin en el distrito de Borovsky en el pueblo de Klin, acordaron con el destacamento lituano, el destacamento fue derrotado y la nobleza bajo la bandera real tomó a 15 personas. | Salario soberano y 7 rublos. |
| lukin neustroy | Enviado (11 de diciembre) desde Bolokhov por el gobernador Ivan Naumov con el hecho de que los destacamentos lituanos llegaron a Bolkhov en el asentamiento y pelearon con ellos, fueron expulsados del asentamiento y no se les permitió quemar, y en el distrito de Kozelsky en el pueblo de Naukolitsa hubo una batalla con los lituanos y tomaron 2 prisioneros. | El salario del soberano y 5 rublos. |
| Bakhteev Semyon Grigorievich (residente) | Enviado con una carta (14 de diciembre) de Staritsa del voivoda Yakov Velyaminov con el hecho de que envió a S. Bakhteev, Stepan Izmailov, Prince Timofey Mologinskovo, Stepan y Andrei Oboleshov, Zakhary Petrovich Novosiltsov y en la finca de Stepan Oboleshov al pueblo. de Metilov, y en la finca de Stepan Oboleshov el destacamento lituano del pueblo de Metilov, fueron derrotados y 6 personas fueron hechas prisioneras. | Salario soberano y 5 rublos, tela 4 arshins precio 3 rublos. |
| Orefiev Iván (atamán) | Enviado (24 de diciembre) desde Kaluga por el boyardo y gobernador D.M. Pozharsky con el hecho de que (19 de diciembre) en el distrito de Obolensky cerca del convento de Novodevichy en el pueblo de Voznesensky, se encontraron con el destacamento lituano, que fue golpeado, capturado, se tomaron las pancartas y se rompió su campamento (registrado en seunch según al veredicto boyardo). | Dado por sesión 5 rublos, tela y dinero 5 rublos. |
| Piotr Kolupaev | Enviado (24 de diciembre) con una carta de Putila Rezanov , de Odoev, con el hecho de que los destacamentos lituanos vinieron de Likhvin al distrito de Odoevsky , al pueblo de Petrovskoye, de la ciudad de 6 millas y les envió la cabeza de Peter Kolupaev, quien venció a los lituanos, tomó 4 prisioneros y un hombre ruso. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Tarbeev Iván (jefe) | Enviado (30 de diciembre) con una carta de Belaya del mayordomo y gobernador, el príncipe Boris Khilkov e Ivan Blagovo, con el hecho de que (6 de diciembre) destacamentos polaco-lituanos se acercaron a Belaya y establecieron una prisión en Ladyssky volost y (diciembre 25) tomaron esa prisión , los lituanos fueron golpeados, se tomaron pancartas, se tomaron 91 prisioneros, incluido el capitán Voitekh Baginsky (encarcelado en Belaya después de la decisión del zar) y tres niños boyardos (traidores) de los destacamentos de Stepan Belsky y Peter Unkovsky. | Salario de soberano, 40 sables precio 15 rublos, copa precio 2 rublos, damasco. |
| Carpa de Glebov | Enviado (30 de diciembre) con una carta de Bryansk del stolnik y gobernador, el príncipe Ivan Dashkov, con el hecho de que (27 de diciembre) el jefe de Fyodor Glotov en el distrito de Kozelsky en el pueblo de Frolova golpeó a los lituanos y tomó prisioneros. | Salario soberano y 6 rublos, paño. |
| sergey semichov | Salario soberano y 5 rublos, paño. | |
| 1619 | ||
| Tomilo Subochev | Enviado (10 de enero) desde Mtsensk por el gobernador y el príncipe Fyodor Tatev con el hecho de que los destacamentos lituanos llegaron (1 de enero) a Mtsensk Posad, quienes fueron golpeados, al día siguiente la cabeza de Semyon Rogozin fue enviada al distrito de Mtsensk y en el pueblo de Silino, el terrateniente Shenshin tuvo una batalla, en la que los lituanos fueron golpeados, 12 personas fueron hechas prisioneras. | Salario soberano y 5 rublos, paño. |
| Shubin Timofey | Enviado (16 de enero) desde Voloka por el mayordomo y voivoda, el príncipe Vasily Akhamashukov Cherkaskov, con el hecho de que el jefe Alexei Ushakov en el distrito de Staritsky en el pueblo de Dorozhaev fue golpeado y 13 personas vivas de la nobleza lituana Jan Shabunevich fueron capturadas y Pueblo ruso 7 personas. | Salario soberano y cinco rublos, paño. |
| Anisim Makeev | Voivode Ivan Naumov fue enviado (17 de febrero) desde Bolokhov con el hecho de que (2 de febrero) destacamentos lituanos se acercaron a Bolokhov, los guardias rusos fueron retirados y asesinados, y varias personas huyeron y advirtieron sobre la amenaza. Intentaron tomar la ciudad por asalto, pero fueron golpeados, 6 personas fueron hechas prisioneras, los lituanos también fueron expulsados del asentamiento y los prisioneros rusos fueron liberados. | Salario soberano de 6 rublos y paño. |
| Bolkoshin Tomila | Enviado (12 de marzo) desde Rzhev Vladimirsky por el gobernador Ivan Milyukov y Nikita Panin con el hecho de que (05 de marzo) el jefe de Tomil Bolkoshin, Afanasy Porokhov y Yesaul Fyodor Meshcheryakov en el distrito de Zubtsovsky en el camino de Vyazemskaya a Yuryev, en el pueblo de Cheleevo dio batalla a los lituanos, sus vencidos. 6 personas fueron tomadas prisioneras, incluido el teniente Semyon Buynak. | Salario soberano y 5 rublos, paño. |
| Vasili Kultashov | Salario soberano y 5 rublos, paño. | |
| Shatílov Falimer | Enviado (17 de marzo) desde Odoev por el voivoda Putilo Rezanov con el hecho de que (5 de marzo) los destacamentos lituanos del capitán Svidnitsky estuvieron bajo el mando de Odoev desde Kozelsk, fueron golpeados, 3 nobles fueron capturados y el propio Svidnitsky resultó herido | Salario soberano 3 rublos y paño. |
| Lyushin Fedor Andreevich | Enviado (28 de marzo) desde Novgorod Seversky por el gobernador y el príncipe Ivan Dolgorukov con el hecho de que la cabeza de Dmitry Stromoukhov, a 7 verstas de Starodub, golpeó el puesto de avanzada lituano, tomó pancartas y prisioneros, incluidos los nobles Matyash Osmolsky, Nikolai Rostovsky, Matyash Lankeev , Vasily Zadernovsky. | El salario del soberano es de 5 rublos y tela. |
| Lukin Zamyatnya | Enviado (29 de marzo) desde Bolokhov de Ivan Naumov con el hecho de que los destacamentos lituanos se acercaron a Bolokhov (20 de marzo) al desembarco y se les enviaron tropas desde la prisión, lo que repelió a los lituanos de la prisión y los lituanos se retiraron a Deevsky. puente, en el que nuevamente hubo una batalla y nuevamente los lituanos fueron golpeados, muchos se ahogaron, se tomaron 4 prisioneros, entre ellos Volenka Grodtsky, se liberaron prisioneros rusos y también se tomaron 160 caballos lituanos. | El salario del soberano es de 6 rublos y tela. |
| Aleksandrov Gavrila | Enviado (8 de mayo) desde Starodub por el voivoda Nikita Karamyshev con el hecho de que el coronel Kazanovsky vino con las tropas polaco-lituanas y alemanas y rodeó la ciudad y permaneció debajo de ella durante 6 semanas, por lo que intentaron atacar repetidamente, y durante Los asaltos y salidas de muchos no amigos a los que golpearon y tomaron prisioneros, y el propio Kazanovsky se alejó de Starodub por 20 millas y se paró en la carretera Trubchevskaya. | El salario del soberano y 5 rublos. por tela. |
| Cherkashéninov Grigory | ||
| Boramykov Afanasy | Enviado (8 de mayo) desde Novgorod Seversky por el gobernador y el príncipe Ivan Dolgorukov con el hecho de que (26 de marzo) los destacamentos polacos y alemanes fueron derrotados 6 verstas cerca de Starodub, se tomaron pancartas y timbales. | Salario soberano y 6 rublos, paño. |
| Ivanov Lavr (esaúl) | Enviado (18 de mayo) desde Kaluga por el boyardo y gobernador D.M. Pozharsky con el hecho de que, según la información recibida, un destacamento polaco-lituano llegó al pueblo del palacio de Mitvinov Krug y quieren ir a Vyazma y el gobernador envió cabezas allí con cientos, que primero robaron caballos enemigos y luego derrotaron los destacamentos y tomaron prisioneros a 9 personas con un traidor ruso. | El salario del soberano es de 5 rublos y tela. |
| Panov Ivan (cesaul) | Enviado (24 de mayo) desde Kaluga por el gobernador y el Príncipe D.M. Pozharsky con el hecho de que en el distrito de Serpeisk, a 40 verstas de Vyazma, en el pueblo de Siskine, lucharon con los lituanos y los derrotaron por completo, tomaron 3 prisioneros y 4 traidores rusos y se llevaron 7 cartas con ellos y 2 cartas del Gobernadores de Kozelsk. | Salario soberano y 4 rublos, y paño. |
| Vorontsov Bezson | Enviado (26 de mayo) de Odoev del voivoda Putila Rezanov con el hecho de que (15 de mayo) los destacamentos polaco-lituanos estuvieron bajo el mando de Odoev de Belev y los destacamentos rusos los derrotaron en una salida y tomaron prisioneros. | El salario del soberano es de 4 rublos y tela. |
| Ivanov Epsihey ( arquero ) | Enviado (26 de mayo) desde Krapivna con el hecho de que (23 de mayo) destacamentos polaco-lituanos llegaron a la ciudad y al asentamiento al amanecer y hubo una batalla en la que fueron golpeados y tomados prisioneros, incluido Pan Budovsky. | El salario del soberano es de 4 rublos y tela. |
| Yeletsky Fedor (príncipe, stolnik)) | Llegó (26 de mayo) con un informe de que había traído provisiones y municiones a Belaya. | Presentado en la mesa real con un abrigo de piel de oro satinado sobre sables, precio 105 rublos, copa dorada de plata |
| felipe gatílov | Enviado (26 de mayo) desde Odoev desde el voivoda Putila Rezanov con el hecho de que (06 de mayo) destacamentos lituanos estuvieron bajo Odoev desde Likhvin a lo largo de la carretera Upskaya a lo largo de Zarechye hasta Nizhniy Posad, quienes fueron golpeados y capturados por Jan Petrovsky. | El salario del soberano es de 4 rublos y tela. |
| Mijaíl Jodyrev | Enviado (28 de mayo) desde Belev por el gobernador, el príncipe Mikhail Solntsev y Mikhail Tikhonov con el hecho de que (14 de mayo) el coronel Chaplinsky llegó a la ciudad desde Kozelsk con un ejército de más de 700 personas que comenzaron a quemar asentamientos y asentamientos, Bogdan Las cabezas de Somov fueron enviadas a reflexionar e Ivan Bunin, que luchó toda la noche, expulsó al enemigo de los asentamientos, golpeó a muchos, y tres días después se enviaron destacamentos a retirarse a la aldea de Durakovo, que luchó todo el día y los derrotó. | El salario del soberano es de 4 rublos y tela. |
| Kolupaev Fedor | Enviado (29 de mayo) desde Odoev por el voivoda Putila Rezanov con el hecho de que (22 de mayo) se acercaron a Odoev a lo largo de la carretera Upskaya a ambos lados del río Upa, tomaron la ciudad por asalto, pero fueron golpeados, prisioneros fueron tomado, incluida la nobleza Grigory Rodionov. | El salario del soberano es de 4 rublos y tela. |
| Skvortsov Levonti | Enviado (03 de junio) de Toropets del voivoda Vasily Volynsky con el hecho de que los jefes de L. Skvortsov y Maxim Polibin en el distrito de Belevsky en Ushitsa derrotaron a un destacamento lituano, tomaron prisioneros 20 y traidores rusos 4. | Salario de soberano y 8 rublos, damasco. |
| Onoshkov Gavrila (hijo boyardo) | Enviado (05 de junio) desde Novgorod Seversky desde el voivoda, el príncipe Ivan Dolgorukov con el hecho de que (20 de abril) la cabeza de Pyotr Chudinov fue enviada a Trubchevsk en barcos a lo largo del río Desna hasta Vostraya Luka, donde cruzaban los destacamentos lituanos, en el cruzar el Polo fue golpeado y se tomaron prisioneros. | Salario soberano y 6 rublos, y paño. |
| Ofremov Gavrila | Enviado (7 de junio) desde Belev por el gobernador, el príncipe Mikhail Solntsev-Zasekin y Mikhail Tikhonov con el hecho de que el coronel Chaplinsky llegó a la ciudad desde Odoev con destacamentos, el distrito de Belevsky luchó, se quemaron aldeas y aldeas, se les enviaron destacamentos rusos. y el enemigo fue vencido, se tomaron prisioneros. | El salario del soberano es de 4 rublos y tela. |
| iván rzhevski | Enviado (13 de junio) desde Bolokhov por el gobernador Stepan Tatishchev con el hecho de que (06 de junio) se enviaron cabezas a los campamentos de Kazan, donde hubo una batalla con los lituanos en el pueblo de Polchikovo, muchos lituanos fueron golpeados y 12 personas fueron hechos prisioneros. | Salario soberano 6 rublos, y tela. |
| Sovin Samoilo | Enviado (14 de junio) desde Bolokhov por el voivoda Stepan Tatishchev con el hecho de que en la mañana (03 de junio) los destacamentos lituanos avanzados de Kazanovsky se acercaron a Bolokhov y hubo una batalla, los destacamentos se alejaron de Bolokhov y se pararon en Pig Road. , (04 de junio) los destacamentos se acercaron una y otra vez hubo una batalla, por la noche los destacamentos lituanos se acercaron al asentamiento y la prisión y hubo una batalla hasta la mañana, la ofensiva fue rechazada y Kazanovsky con su gente se retiró al otro lado del río Nugr al asentamiento de Onegin, en cuyo campamento comenzaron a disparar cañones, los lituanos intentaron tomar la prisión por ataque y los rusos hicieron una incursión contra los lituanos, habiéndolos empujado desde el otro lado del río hasta el vado de Temyashev en la carretera Belevskaya , donde los lituanos estuvieron durante 4 días, y debajo de la ciudad hubo batallas constantes con ellos desde la mañana hasta la noche, (08 de junio) Kazanovsky luchó bajo las ciudades desde la mañana hasta la noche, después de lo cual se alejó de la ciudad y se paró en el camino Belevsky más allá del río Bloshnya. En esas batallas, muchos lituanos fueron golpeados y hechos prisioneros. | Salario soberano y 5 rublos, paño. |
| Videnev Semyon | Enviado (27 de junio) desde Kursk por el gobernador, el príncipe Afanasy Kozlovsky y Ermola Myasoedov con el hecho de que (04 de junio) los tártaros llegaron al distrito de Kursk, al pueblo de Golubetskaya y los jefes de Ivan Annenkov, Semyon Videnyev y Sunbul Onofreev fueron enviados y golpearon a los tártaros a lo largo de la carretera Belgorodskaya y tomaron 8 prisioneros. | Salario soberano de 6 rublos, y tela. |
| ivan kotunin | ||
| Krivtsov Ignacio (jefe) | Enviado (01 de julio) desde Bolokhov del voivoda Stepan Tatishchev con el hecho de que (20 de junio) fueron enviados cerca de Kozelsk , a los destacamentos del coronel Chaplinsky, destacamentos de rusos y (21 de junio) polacos fueron aplastados, se tomaron prisioneros, sus se quemaron campamentos, se procedió a la ciudad y bajo muchos murieron en un ataque. | El salario del soberano es de 4 rublos y tela. |
| ivan _ | Enviado (2 de julio) desde Bolokhov por el gobernador, el príncipe Fyodor Volynsky y Matvey Chelyustkin con el hecho de que (21 de junio) los gobernadores se acercaron a Kozelsk y los destacamentos lituanos salieron sobre ellos y hubo una batalla en la que muchos lituanos y traidores rusos fueron golpeados, los asentamientos fueron quemados, donde muchos lituanos fueron incendiados, la ciudad fue sitiada, el agua fue cortada y muchos murieron en la batalla cerca de la ciudad. | Salario soberano y 4 rublos, y paño. |
| Besedín Kondraty | ||
| Iván feroz | Enviado (3 de julio) desde Liven por el mayordomo, el voivoda, el príncipe Nikita Cherkassky y Pyotr Danilov con el hecho de que (7 de junio) Isai Ryshkov corrió hacia ellos desde Ust-Chernav y dijo que los tártaros habían llegado al distrito de Livensky y los voivodas enviaron destacamentos a ellos que derrotaron a los tártaros, recuperaron a los prisioneros rusos. | Salario soberano y 4 rublos. |
| Apukhtin Voin Vasilievich | Enviado (13 de julio) desde Bolokhov del voivoda Stepan Tatishchev con el hecho de que (04 de julio) los destacamentos lituanos del coronel Ustin Lisovsky e Ivan Sheverd se acercaron a la ciudad, quienes en 9 lugares intentaron tomar Bolokhov y la prisión por ataque, la batalla duró toda la noche y terminó al día siguiente por la tarde, al día siguiente intentaron tomar el penal, pero todos los ataques fueron repelidos, muchos fueron golpeados y se tomaron prisioneros, en la noche (del 05 al 06 de julio) intentaron para tomar la prisión nuevamente y la batalla duró hasta la mañana, muchos fueron muertos y heridos, el mismo Ivan Sheverd fue capturado, tomaron pancartas y trompetas, mataron al abanderado. Los destacamentos lituanos separados se encontraban en el distrito de Bolkhovsky. | El salario del soberano es de 8 rublos y tela. |
| Varfalameev Yushko (militar sacristán) | Enviado (24 de julio) desde Borovsk por el boyardo y gobernador Príncipe Dmitry Mikhailovich Pozharsky con eso (21 de julio) en el distrito de Mozhaisk , a 10 millas de Borisov Gorodische, hubo una batalla con un destacamento lituano, que fue derrotado. 40 prisioneros y tomaron los estandartes. | Salario soberano y 7 rublos, y tela. |
| Lykov Boris Mijáilovich | Las ganancias (9 de agosto) se otorgaron en la mesa real con un discurso real con elogios. | Entregado a todos: el salario del soberano, una copa de plata dorada con tapa, un abrigo de marta cibelina con botones de plata dorada. |
| Valor Grigory | ||
| Ivashkin Konstantin | Cucharón de plata, damasco 8 arshins, 40 sables. | |
| kurganovski vasily | Enviado (10 de agosto) desde Volok por el gobernador Ivan Zagryazhsky con el hecho de que (5 de agosto) los destacamentos lituanos llegaron a Volok, tomaron la ciudad por ataque, pero rechazaron el ataque, mataron a muchos, tomaron prisioneros. | El salario del soberano es de 5 rublos y tela. |
| travin stepan | Enviado (22 de agosto) con Bela con el hecho de que llegaron (14 de julio) bajo la ciudad, destacamentos de coroneles lituanos Kalinovsky , Khvastavets, Nikolai Gasevsky e Ivan Meshcherinov, quienes sitiaron la ciudad, repelieron su asalto, golpearon a muchos, tomaron 50 prisioneros y los lituanos se mantuvieron bajo la ciudad (hasta el 08 de agosto). | El salario del estado ha sido dado. 40 sables precio 12 rublos, taza precio 2 rublos, damasco. |
| Burry Cyril (cosaco) | Enviado (28 de agosto) desde Kolomna desde el okolnichi y el voivoda, el príncipe Grigory Konstantinovich Volkonsky con el hecho de que a una versta de Mikhailov cerca de los Kurgans, acordaron con el destacamento lituano y hubo una batalla en la que murieron muchos y se tomaron 15 prisioneros. . | El salario del soberano es de 5 rublos y tela. |
| Ushakov Denis (hijo de voivoda) | Enviado (03 de septiembre) de Mikhailov del voivoda Stepan Ushakov con el hecho de que Hetman Saadachny vino (16 de agosto) bajo Mikhailov con destacamentos y se mantuvo durante 2 semanas, trató de tomar la ciudad por ataques, y en este último hubo mano a mano -combate manual, todos los ataques fueron rechazados, muchos fueron golpeados y heridos, se tomaron prisioneros, quienes dijeron que más de 1000 personas estaban bajo el mando de Mikhailov. | Salario soberano, precio de cucharón 6 rublos, damasco, 40 sables y 20 rublos. |
| Rchinov Mikhail ( cabeza streltsy ) | Enviado (08 de septiembre) con una carta de Mozhaisk del voivoda Fyodor Volynsky con el hecho de que (20 de julio) el príncipe vino de cerca de Borisov con el hetman y muchos destacamentos polaco-lituanos y alemanes, instalaron un campamento, dispararon sus cañones contra el ciudad y prisión y se intentó tomar por asalto (del 26 de julio al 06 de septiembre), todos los asaltos fueron repelidos, muchos fueron asesinados, se tomaron prisioneros y las tropas se fueron (06 de septiembre). | Salario de soberano, cucharón, damasco, 40 sables, precio 40 rublos. |
| Vekov Atanasio | Llegó (18 de septiembre) de Mozhaisk del gobernador Fyodor Volynsky con el hecho de que los jefes de Afanasy Vekov e Ivan Alyabyev llegaron en secreto a Borisov Gorodische y su prisión, tomaron la prisión, mataron a muchos lituanos, tomaron prisioneros, la prisión y quemaron armas. . | Salario soberano, precio de copa 5 rublos, damasco, 40 sables precio 20 rublos. |
| korobin dmitry | Enviado (18 de septiembre) con una carta de Nikola Zaraisky del voivoda Vasily Korobina con el hecho de que (5 de septiembre) hetman Saadachny llegó al asentamiento de Zaraisk con destacamentos, asentamientos, prisiones y muchos asentamientos, en una salida, los destacamentos de Saadachny fueron golpeados, los prisioneros fueron tomados, asentamientos y no les permitieron prenderle fuego. El hetman se alejó de la ciudad por una versta y permaneció cerca de la ciudad durante 2 días, tratando de asaltar la ciudad nuevamente. | Dado: El salario del soberano y 10 rublos cada uno. |
| Tregubov Mijaíl | ||
| korobin andrey | Enviado (18 de septiembre) desde Zaraysk por el gobernador Vasily Korobin con el hecho de que (10 de septiembre) los jefes de Fyodor Lyubavsky e Ivan Koshelev en el pueblo de Altukhovo se reunieron con el destacamento lituano, tomaron prisioneros, los lituanos restantes fueron al Oka al ferry, en el que los lituanos fueron derrotados por completo, se capturaron 148 prisioneros, se llevaron pancartas, pipas y timbales. | Salario de soberano, cucharón precio 5 rublos, damasco, 40 sables precio 20 rublos. |
| Pozharsky Dmitry Mikhailovich | Llegó (27 de septiembre) y se presentó en la mesa real con un discurso real. | El salario del soberano, una copa de plata dorada con tapa, un abrigo de piel de sable satinado con botones de plata dorada. |
| Ignacio Uvarov | Llegados (1 de octubre), el mayordomo y gobernador, el Príncipe Vasily Kurakin y el Príncipe Ivan Zasekin escribieron que (1 de octubre) destacamentos polaco-lituanos y alemanes llegaron a la prisión en la Puerta Arbatsky para atacar, derribaron la puerta y entraron en la prisión. hubo una gran batalla y los lituanos fueron derrotados, se tomaron prisioneros y, al mismo tiempo, se distinguió el líder streltsy Boris Poltnev . | Salario de soberano, cucharón, damasco, 40 sables precio de 20 timones. |
| Muzalevskiy Nikita | Enviado (20 de octubre) desde Starodub Seversky por el gobernador Nikita Karamyshev con el hecho de que (23 de septiembre) Vasily Ofrosimov vino corriendo, quien dijo que los destacamentos lituanos de 200 personas habían llegado a la aldea de Yatskovichi y se les enviaron destacamentos rusos, que los derrotaron por completo, se tomaron prisioneros y estandartes. | Dado 5 rublos, y tela. |
| Agalin Longvin | Enviado (23 de octubre) con una carta de Kolomna del gobernador, el príncipe Boris Priimkov-Rostovsky y Potap Narbekov con el hecho de que los circasianos del coronel Boryshpolets llegaron (20 de octubre) al distrito de Kolomna y el jefe de Ivan Bibin luchó con ellos cerca. En el pueblo de Myachkovo , muchos fueron golpeados, 85 personas fueron tomadas prisioneras y 230 prisioneros rusos fueron liberados. | Dado 8 rublos. |
| Iván Yascheritsin | Enviado (28 de octubre) con una carta de Serpukhov del gobernador, el príncipe Nikifor Meshchersky y Fyodor Shishkin con el hecho de que (24 de octubre) Cherkasy llegó a Serpukhov, quien tomó la ciudad y la prisión atacando en 2 lugares, pero rechazó el ataque. por la noche, en una salida de muchos Cherkasy golpearon y capturaron a 28 personas, quienes dijeron que 8,000 Cherkasy llegaron a Serpukhov. | El salario del soberano es de 8 rublos. |
| Guryev guerrero | El salario del soberano es de 6 rublos. | |
| Boryatinsky Semyon (príncipe) | Enviado (24 de noviembre) con una carta de Putivl del gobernador Príncipe Ivan Boryatinsky y Nikita Aladyin con el hecho de que (20 de julio) enviaron las cabezas de Levonty Litvinov y Don atamans, quienes, bajo la ciudad lituana de Goltva, la ciudad y la prisión se quemó, el agente Andrey Drozdovsky y muchas personas a las que golpearon, y el secretario Stanislav Drozdovsky y 12 personas fueron capturados y llevados a Putivl, y también el destacamento lituano de Pavel Volynsky de 150 personas llegó a la aldea de Khlopkovo, que fueron golpeados, 11 prisioneros fueron tomados y llevados a Putivl. | Salario de soberano, damasco, copa precio 2 rublos, 40 martas precio 12 rublos. |
| Kashintsov Stepán | Salario soberano y 7 rublos, tafetán. | |
| Averkiev Matvey | Enviado (24 de noviembre) con una carta de Rylsk del gobernador, el príncipe Ivan Shekhovsky y Peter Safonov con el hecho de que (12 de noviembre) Ivan Artyushkov e Ivan Maleev pasaron por debajo de la ciudad lituana de Bykovichi y se enfrentaron en batalla con el destacamento lituano de condestable Andrey Olshansky en el río Osetr , los lituanos fueron golpeados en la cabeza, el alguacil Olshansky, los prisioneros, las pancartas y los timbales fueron tomados, los asentamientos fueron quemados, muchos lituanos fueron golpeados en el ataque y la salida. | Dado 7 rublos, y tela. |
| Konstantin Dolmatov | Enviado (26 de noviembre) con una carta de Kolomna del voivoda, el príncipe Boris Priimkov-Rostovsky y Potap Narbekov con el hecho de que (24 de noviembre) los Cherkasy venían del distrito de Kasimovsky , y el jefe Ivan Babin y el voivoda Vasily Korab' en desde Zaraysk, acordado con Cherkas en el páramo en Zheleznikov, muchos fueron golpeados, 90 prisioneros fueron tomados y 300 prisioneros rusos fueron liberados. | Dado 8 rublos. |
| Nemtsov Evsevy (cosaco) | Dado 4 rublos. | |
| Volkonsky Semyon (príncipe) | Enviado (03 de diciembre) con una carta de Kashira del voivoda, el príncipe Fyodor Volkonsky, con el hecho de que en la mañana (14 de noviembre) Cherkasians se apoderó de la ciudad, intentaron tomar el asentamiento y la ciudad por ataque, vencieron a los Cherkasy en una salida, dividida en 2 grupos y perseguida hasta el monasterio de Belopesotsky , y (22 de noviembre) el voivoda Semyon Volkonsky luchó en el pueblo de Golovino, muchos Cherkasy fueron golpeados, 7 personas fueron hechas prisioneras y (27 de noviembre) muchos fueron golpeados , 4 personas fueron tomadas prisioneras. | Dado 6 rublos. |
| ivan pisarev | Dado 5 rublos. | |
| Vasili Siluyumenev | Enviado (04 de diciembre) con una carta de Nikola Zaraisky del voivoda Vasily Korabin con el hecho de que (24 de noviembre) el jefe de Fedor Lyubavsky en el distrito de Kolomensky más allá de Okoya Cherkas en el río Osenka golpeó a 200 personas, tomó 22 prisioneros, quemó el campo, liberó al ruso por completo. | Dado 5 rublos. |
| Volinski Fedor | Llegaron (21 de diciembre) y pronunciaron el discurso de gracia real en la mesa real. | Salario de soberano, abrigo de piel de seda satinada en sables con botones dorados, precio 107 rublos, copa de plata con tapa |
| Cherkassky Dmitry Mamstrukovich | salario soberano | |
| Ósip Khlopov | Abrigo de piel satinado en sables precio 96 rublos, cucharón de plata. | |
| Andréi Tolbuzín | Abrigo de piel Boer en sable precio 96 rublos, cucharón de plata. | |
| Buturlin Emelyan (abogado) | Enviado (7 de diciembre) con una carta de Yaroslavl del boyardo y gobernador, el príncipe Ivan Borisovich Cherkassky , con el hecho de que (24 de noviembre) en el distrito de Yaroslavl del gobernador Ivan Buturlin golpeó y capturó a 60 lituanos. | Salario de soberano, cucharón de plata, damasco 8 arshins, kuftery, 40 sables, precio 30 rublos. |
| Los premios se enviaron con el mayordomo, el príncipe Fyodor Borisovich Tatev. | Ivan Borisovich Cherkassky envió un oro | |
| Dyak Mikhail Danilov recibió un oro | ||
| Iván Eropkin | Enviado (22 de diciembre) por el boyardo y gobernador, el príncipe Ivan Borisovich Cherkassky, con el hecho de que (17 de diciembre) el mayordomo y gobernador, el príncipe Grigory Tyufyakin, golpeó a los lituanos en el distrito de Yaroslavl cerca del pueblo de Danilov y tomó 25 prisioneros. | Salario de soberano, 40 sables precio 16 rublos, damasco, copa precio 1,5 rublos |
| Los premios se enviaron con el mayordomo, el príncipe Yuri Buynosov-Rostovsky. | Ivan Borisovich Cherkassky el salario y el oro del soberano. | |
| Grigory Tyufyakin dorado | ||
| Dyak Mikhail Danilov dorado | ||
| Cherkassky Iván Borisovich | Llegó (20 de marzo) y concedió el discurso de gracia real en la mesa. | Salario de soberano, copa de plata dorada, abrigo de piel satinado en sables con botones dorados, precio 238 rublos |
| Tyufyakin Grigori | Una copa dorada con tapa, un abrigo de piel de satén sable con botones de plata dorada, precio 117 rublos. | |
| ivan buturlin | Una copa de plata dorada con tapa, un abrigo de piel de satén sable con botones de plata dorada, precio 117 rublos. | |
| Danilov Mikhail (diácono) | Cubo de plata, satén 8 arshin precio 40 rublos, 40 sables precio 45 rublos | |
| Jvorostin Iván Andreevich | Llegaron (2 de agosto) de Pereslavl-Zalessky con el hecho de que los destacamentos lituanos se acercaron a la ciudad, tomaron la ciudad por asalto, golpearon a los lituanos y tomaron prisioneros. | Abrigo de piel (?) |
| Fedor Poroshin | (?) | |