Referéndum constitucional en Kirguistán (enero de 2021)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 30 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 5 ediciones .
Referéndum constitucional en la República Kirguisa 2021
Kirguistán-Flagmap.svg
la fecha 10 de enero de 2021
País Kirguistán
Sistema de votación Voto por mayoría simple
resultados del referéndum
Por una república presidencial    84,11%
Por una república parlamentaria    11,27%
Contra ambas formas    4,61%

El 10 de enero de 2021 se celebró un referéndum constitucional en Kirguistán sobre el cambio de forma de gobierno, junto con las elecciones presidenciales [1] . Según sus resultados, los ciudadanos de Kirguistán eligieron una nueva forma de gobierno del estado: una república presidencial [2] .

Variantes de la pregunta en el referéndum

  1. forma parlamentaria de gobierno
  2. forma presidencial de gobierno
  3. contra todos [3]

Antecedentes

El 10 de octubre de 2020, el Primer Ministro de Kirguistán Sadyr Zhaparov , en una reunión extraordinaria en la residencia estatal con diputados, pidió una reforma de la Constitución , en la que propuso que no debería haber un jefe de gobierno, sino un Kurultai. sistema [4] [5] , proponiendo también la idea de reducir el número de diputados del parlamento [6] . El 19 de octubre, Zhaparov dijo que podría postularse para un mandato completo si el país modifica su constitución para resolver la crisis política [7] . En una entrevista con el canal de televisión Al Jazeera , Japarov explicó su visión de una nueva Constitución sin una forma de gobierno parlamentario . Simpatizó con la necesidad de devolver al país a un sistema de votación uninominal y convertir al Kurultai en el organismo estatal en funcionamiento más importante, al que el presidente y el primer ministro informarían y serían despedidos en caso de mal desempeño. Zhaparov dijo que Kirguistán cambió a una república parlamentaria demasiado pronto debido a la mentalidad de los ciudadanos del país [8] , y señaló que sería posible volver a una forma de gobierno parlamentaria solo después de 25-30 años [9] . El 22 de octubre de 2020, el Jogorku Kenesh votó posponer la re-celebración de las elecciones parlamentarias y en su lugar esperar la nueva reforma constitucional impulsada por Zhaparov [10] .

Japarov ha recibido críticas y acusaciones de intentar tomar el poder y establecer un régimen autoritario [11] similar al establecido en Turkmenistán [12] . Desestimó estas afirmaciones durante una manifestación en Osh, donde dijo a los residentes que todas las propuestas de reforma se discutirían abiertamente con la población. En 10-15 días esperaban completar la elaboración de las propuestas para luego presentarlas al Consejo Constitucional en formación [13] . Todos los ciudadanos interesados ​​y representantes de organizaciones no gubernamentales podrán ingresar al Consejo Constitucional, y sus reuniones se transmitirán en vivo por televisión. Las propuestas serán sometidas a discusión pública, y la decisión final sobre las mismas se tomará por referéndum [14] .

El 17 de noviembre de 2020 se promulgó el proyecto de nueva Constitución, con referéndum previsto para el 10 de enero de 2021, día de la elección presidencial [11] [15] [16] .

En última instancia, el contenido del referéndum se redujo a la cuestión de la forma de gobierno del país, y se pidió a los votantes que votaran por el sistema parlamentario existente, por una transición a un sistema presidencial o por la opción “contra todos” [ 17] .

Resultados

Según datos oficiales de las autoridades electorales del país, en el referéndum votaron 1.394.021 personas, lo que supone el 39,12% del total de 3.563.574 personas con derecho a voto. El 84,1% de los votantes votó por la transición al sistema presidencial, mientras que el 11,3% prefirió mantener el sistema parlamentario actual, y el 4,6% de los votantes votó en contra de ambas opciones . Se recibieron un total de 197 votos de casillas portátiles inválidas.

La propuesta de un sistema presidencial fue más fuerte en el oblast de Issyk-Kul , donde recibió alrededor del 90% de los votos, y más débil en Bishkek , donde fue apoyada por alrededor del 57% de los votantes. De manera similar, el apoyo para mantener el sistema parlamentario fue más alto en Bishkek (~33,8%) y más bajo en Issyk-Kul (5,41%). Bishkek también tuvo la mayor proporción de votantes que votaron en contra de ambos sistemas, alrededor del 7,6% del total. Se llevó a cabo un segundo referéndum , que tuvo lugar en abril de 2021, para votar un nuevo proyecto de constitución, cambiando oficialmente la forma de gobierno.

Lugar Elección votos %
Distribución de votos
una. República presidencial 1 133 485 84.11
2. Republica parlamentaria 151 931 21.27
3. Contra todas las opciones 62 145 4.61
Número de votos inválidos 46 657 3.35
Boletines
Número de papeletas en urnas 1 347 561 96.65
Apagar 1 394 218 39.12
Número de votantes 3 563 574 100
Fuente: CCA

Notas

  1. ↑ Actuación El presidente de Kirguistán firmó la ley sobre el nombramiento de un referéndum sobre la forma de gobierno . tass.ru._ _ TASS (11 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020.
  2. ↑ La Comisión Electoral Central de Kirguistán reportó un 84,11% de los que votaron por la forma de gobierno presidencial . interfax.ru . Interfax (15 de enero de 2021). Fecha de acceso: 15 de enero de 2021.
  3. ↑ Ekaterina Rakitina. El Parlamento de Kirguistán ha aprobado un proyecto de referéndum para cambiar la constitución . iz.ru._ _ Izvestia (10 de diciembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020.
  4. ↑ Jany Ordó. ¿Por qué Sadyr Japarov quiere legalizar Kurultai? » Política » Gezitter.org - Para entender... . www.gezitter.org (25 de diciembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021.
  5. ↑ Sadyr Japarov: People's kurultai podrá exigir un informe tanto del presidente como del parlamento . Agencia de Información Kabar (3 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020.
  6. ↑ Dzyubenko . El presidente de Kirguistán fortalece su poder con el nombramiento de un nuevo primer ministro  (fr.) , Reuters  (10 de octubre de 2020). Archivado el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
  7. ↑ Personal de Reuters . El presidente interino de Kirguistán busca un cambio de constitución para postularse para un mandato completo  , Reuters (  19 de octubre de 2020). Archivado el 24 de octubre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
  8. ↑ Elena Korotkova. "Pasamos demasiado pronto a un sistema parlamentario de gobierno". Cómo ha cambiado la posición de Zhaparov sobre las elecciones al Zhogorku Kenesh y la reforma constitucional . KLOOP.KG - Noticias de Kirguistán (26 de octubre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020.
  9. ↑ Baimuratova. Decir que llegué al poder a través de la intimidación y las amenazas es un error. Volviendo a contar la entrevista de Sadyr Japarov al canal de televisión Al Jazeera  (ruso)  ? . KLOOP.KG - Noticias de Kirguistán (20 de octubre de 2020). Consultado el 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020.
  10. ↑ Dzyubenko . Kirguistán retrasa las elecciones para reformar, ayudando a Japarov  (inglés) , Reuters  (22 de octubre de 2020). Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
  11. ↑ 1 2 Kirguistán : Esfuerzos de mala fe para reformar la Constitución  . Human Rights Watch (21 de noviembre de 2020). Consultado el 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  12. ↑ Valery Beresnev. Daniil Kislov: "Kirguistán está al borde de la dictadura - el poder indiviso de Zhaparov" . NEGOCIO Online (18 de octubre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021.
  13. ↑ Nargiza Ryskulova. "Hacia atrás 30 años". ¿Por qué Zhaparov está reescribiendo la Constitución de Kirguistán? . bbc.com . Servicio ruso de la BBC (18 de noviembre de 2020). Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021.
  14. ↑ El presidente interino de Kirguistán dice que se establecerá un Consejo Constitucional para implementar las  reformas . RadioFreeEurope/RadioLiberty (3 de noviembre de 2020). Consultado el 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020.
  15. ↑ PODOLSKAYA.  ¿Se anuncia la fecha del referéndum sobre la modificación de la Constitución de Kirguistán  ? . 24.kg (18 de noviembre de 2020). Consultado el 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021.
  16. ↑ Putz. ¿Qué hay en la propuesta 'Khanstitution' de Kirguistán?  (Inglés)  ? . El diplomático (20 de noviembre de 2020). Consultado el 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  17. ↑ Referéndum sobre forma de gobierno previsto para el 10 de enero de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021.


  Elecciones en Kirguistán
Elecciones presidenciales
Elecciones parlamentarias
referéndum