Referéndum constitucional en Nagorno-Karabaj (2017)

El 20 de febrero de 2017 se celebró un referéndum constitucional en Nagorno-Karabaj , una república no reconocida . Se requirió al menos el 25% de los votantes para aprobar la nueva Constitución. La constitución fue aprobada por aproximadamente 3/4 de los votantes. [una]

Contexto

El presidente Bako Sahakyan creó una comisión para redactar un borrador de una nueva Constitución, que reemplazaría a la Constitución de 2006. El proyecto de constitución fue presentado a la Asamblea Nacional el 24 de noviembre de 2016 y aprobado el 17 de enero de 2017. [una]

Enmiendas

Según la nueva Constitución, el principal nombre oficial de la NKR se cambió a "República de Artsaj"; al mismo tiempo, el nombre "República de Nagorno-Karabaj" también conservó su estatus oficial. Además, la nueva constitución transformó la NKR de una república mixta a una presidencial: se abolió el cargo de primer ministro y se otorgaron al presidente mayores poderes para tomar decisiones en materia de seguridad [2] .

Según Levon Galustyan, que fue observador de Abjasia no reconocida en el referéndum, los políticos de Nagorno-Karabaj introdujeron la idea de cambiar el nombre de Nagorno-Karabaj, quienes expresaron su preocupación de que el uso del nombre Artsakh y Nagorno-Karabaj Karabaj por Azerbaiyán en nombre de equipos deportivos e iniciativas culturales en el extranjero podría dar una impresión equivocada sobre la realidad de la región. [3]

Resultados

Elección Votar %
"Por" 69 570 90.05
"Contra" 7 686 9.95
Papeletas inválidas/en blanco 2172 -
Total 79 428 100
Votantes registrados/Participación 103 818 76.51
Fuente: CCA

Reacción

El gobierno de Azerbaiyán, estado que incluye oficialmente a Nagorno-Karabaj pero que perdió el control de facto sobre la región tras la guerra de Karabaj , condenó la celebración del referéndum, calificándolo de provocador y contraproducente para el proceso de resolución del conflicto. [4] Además, el gobierno emitió una orden de arresto internacional contra tres miembros del Parlamento Europeo que asistieron al referéndum como observadores. [5]

El Grupo de Minsk de la OSCE , que lidera la búsqueda de una solución pacífica del conflicto de Karabaj [6] , afirmó que los resultados del referéndum no cambiarán el estatus legal de Nagorno-Karabaj. [7] Varios gobiernos han dicho que no reconocen el referéndum, incluidos Alemania [ 8] , Georgia , [9] Ucrania [10] y Turquía . [once]

Notas

  1. 1 2 Berg-Karabach (Aserbaidschan), 20 de febrero de 2017: Verfassung Archivado el 17 de agosto de 2017 en Wayback Machine Direct Democracy   (alemán)
  2. Referéndum para crear la 'República de Artsakh' en la periferia de Europa Archivado el 23 de febrero de 2017 en Wayback Machine EU Observer, 20 de febrero de 2017
  3. Galustyan: Me gusta la idea de cambiar el nombre de Abjasia a Apsny Copia de archivo fechada el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine Sputnik, 23 de febrero de 2017
  4. Ali Akhmedov: "El "referéndum" planeado en Nagorno-Karabaj es otra provocación de Armenia" Copia de archivo del 4 de julio de 2018 en la Agencia de Prensa Wayback Machine Azeri, 16 de febrero de 2017
  5. MEP Štětina enfrenta orden de arresto azerí Archivado el 26 de febrero de 2017 en Wayback Machine Prague Daily Monitor, 24 de febrero de 2017
  6. El Grupo de Minsk de la OSCE . Consultado el 22 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012.
  7. Declaración de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE Archivado el 15 de noviembre de 2017 en Wayback Machine OCSE, 17 de febrero de 2017
  8. Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania a Vestnik Kavkaza: el gobierno alemán no reconoce el "referéndum" en Karabaj Archivado el 4 de julio de 2018 en Wayback Machine Vestnik Kavkaza, 23 de febrero de 2017
  9. Tbilisi no reconoce el referéndum en Nagorno-Karabaj Archivado el 4 de julio de 2018 en Wayback Machine Civil Georgia, 21 de febrero de 2017
  10. Ucrania considera que el "referéndum" en Nagorno-Karabaj es ilegítimo Copia archivada el 4 de julio de 2018 en Wayback Machine Interfax-Ucrania, 21 de febrero de 2017
  11. Turquía no reconoce el "referéndum" en Nagorno-Karabaj - MFA Copia de archivo del 17 de septiembre de 2017 en Wayback Machine KP.UA, 18 de febrero de 2017