Kopi (artista y escritor)
Kopi ( Copi español ), en realidad Raúl Damonte Botana ( Raúl Damonte Botana español ; 20 de noviembre de 1939 , Buenos Aires - 14 de diciembre de 1987 , París ) - Prosista, dramaturgo y dibujante argentino y francés.
Biografía y obra
De una familia de políticos, escritores y periodistas de Argentina de izquierda radical, la familia hablaba francés con fluidez. Pasó su infancia en Montevideo . Mostró una temprana habilidad para el dibujo, a los 16 años publicó dibujos satíricos en diarios y revistas de Buenos Aires. Habiendo entrado en conflicto con el régimen dictatorial de Perón , la familia se vio obligada a emigrar ( Uruguay , Haití , EE.UU. ).
En 1962 , Raúl se instala en París, se acerca al grupo literario y artístico Pánico ( Fernando Arrabal , Alejandro Jodorowsky , Roland Topor ). Los dramas absurdos de Copi fueron puestos en escena por Jorge Lavelli , Philippe Adrian, Alfredo Arias , Martial Di Fonso Bo , Jérôme Savary y otros directores importantes. Sus dibujos, cercanos al humor negro de los surrealistas , fueron colocados en Le Nouvel Observateur , Libération , Hara-Kiri, Charlie Hebdo , la revista de cultura LGBT Gai Pied y gozaron de gran éxito.
Murió de complicaciones relacionadas con el SIDA .
Obras
Novelas
- L'Uruguayén ( 1973 )
- Le bal des folles ( 1977 )
- Un langouste pour deux ( 1978 )
- 1979 La ciudad de las ratas
- La vida es un tango ( 1981 , en español)
- ( 1982 ) La guerra de los pies
- Virginia Woolf un bis frappe ( 1983 )
- La Internacional Argentina ( 1988 )
Teatro
- Un ángel para la señora Lisca ( 1962 , producido por el autor en Buenos Aires, en español)
- Sainte Geneviève dans sa baignoire (puesta en escena por Jorge Lavelli, 1966 )
- L'alligator, le thé (puesta en escena por Jérôme Savary, 1966)
- La journée d'une rêveuse (puesta en escena por Jorge Lavelli, 1968 )
- Eva Perón ( 1970 , dirigida por Alfredo Arias)
- L'homosexuel ou la dificultad de s'exprimer (puesta en escena de Jorge Lavelli, 1971 )
- Les quatre jumelles (puesta en escena de Jorge Lavelli, 1973 ; miniópera de Régis Campo , 2008 )
- Loretta fuerte ( 1974 )
- La Pyramide (producción del autor, 1975 )
- La coupe du monde (producción del autor, 1975 )
- L'ombre de Venceslao (puesta en escena por Jérôme Savary, 1978 )
- La Vuelta a la Defensa ( 1981 )
- Le Frigo ( 1983 )
- La nuit de Madame Lucienne (puesta en escena por Jorge Lavelli en el Festival de Avignon , 1985 )
- Una visita inoportuna (en español, dirigida por Jorge Lavelli, 1988 )
- Les escaliers du Sacré-coeur ( 1990 , dirigida por Alfredo Arias)
- Una Visita Inoportuna (en español, puesta en escena en 2009 )
Cómics
- El secreto del humor ( 1965 )
- 1966 Les poulets n'ont pas de chaise
- Le dernier salon où l'on cause ( 1973 )
- Et moi, pourquoi j'ai pas de banane? ( 1975 )
- Les vieilles putes ( 1977 , traducción al italiano 1979 )
- Le monde fantastique des gays ( 1986 , traducción al italiano 1987 )
- Les poulets n'ont pas de chaises (traducción al italiano 1988 )
- La femme assise ( edición de 2002 )
- Un libro blanco (ed. 2002)
Fama y reconocimiento
La prosa y la dramaturgia de Kopi se han traducido al inglés, alemán, italiano, holandés, croata, esloveno y otros idiomas.
Publicaciones en ruso
- Tower Defense//Antología de la dramaturgia francesa moderna. Tomo 1. M.: Nueva Revista Literaria, 2009, p. 467-541 (puesta en escena por Martial Di Fonso Bo , la obra se mostró en noviembre-diciembre de 2010 en el Teatro de Arte de Moscú Chekhov como parte del proyecto "Teatro francés. Por primera vez en ruso" - ver: [1] )
Literatura
- Copi/ Jorge Damonte, Christian Bourgois, eds. París: Christian Bourgois Editeur, 1990
- Aira C. Copi. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 1991
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|