Reyezuelo - pájaro cantor | |
---|---|
recorrido. CalIkusu | |
Género | historia de amor |
Autor | Guntekin, Reshat Nuri |
Idioma original | turco |
fecha de escritura | 1922 |
Fecha de la primera publicación | 1923 |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
"Rey - un pájaro cantor" ( gira. Çalıkuşu ) es una historia de amor escrita en 1922 por el escritor turco Resat Nuri Gyuntekin .
Inicialmente, el autor planeó escribir la obra "La hija de Estambul" en cuatro actos para ser representada en el teatro imperial " Daryulbedayi ". La escena se trasladó al escenario de un pueblo pobre, que no pareció espectacular a la dirección del teatro. Bien familiarizado con las realidades de Anatolia , el escritor describió la pobreza no disimulada de los habitantes. A pesar de la negativa, Guntekin convirtió la obra en una novela y la tituló "Çalıkuşu" ( reyezuelo ) [1] .
La novela apareció en fragmentos en el periódico Vremya del 1 de agosto al 1 de diciembre de 1921, despertando la aprobación e interés de los lectores. La imagen de un maestro turco educado y valiente se ha convertido en un símbolo de la era del cambio en el país [1] . Hubo rumores entre la gente de que el autor describió el destino de su hermana, pero Gyuntekin rechazó resueltamente estas suposiciones, diciendo que la trama fue inventada por él [1] . La novela se reimprimió en 1922, 1923, 1924, 1928 y se publicó en 1937 con cambios menores [1] .
La novela cuenta el destino de una joven Feride. Habiendo perdido a su madre en la infancia, su padre militar la asignó a la pensión francesa Notre Dame de Sion . Cuando llega la noticia de la muerte de su padre unos años después, Feride permanece al cuidado de la tía Besime. En su casa vive todos los festivos y fines de semana. Distinguida por un carácter juguetón e inquieto, la niña recibe el sobrenombre de Kinglet .
Años después, Feride y su primo Kamran, enamorados, deciden casarse con la bendición de sus familiares. Para entonces, Feride habrá terminado sus estudios en el internado y Kamran regresará de un viaje de trabajo de 4 años. Poco antes de la boda, un extraño le informa en secreto a Feride sobre la infidelidad de su prometido, y la chica huye a la provincia para nunca cruzarse en el camino de su familia.
Una desgracia tras otra persigue a la joven maestra Feride. Al encontrar un amigo en el rostro de un anciano médico militar, Feride le cuenta su historia y promete encontrarse algún día con sus familiares.
Kamran buscó a Feride durante todos los años de separación y, desesperado, se casó con una mujer de la que habló el extraño Feride. Después de varios años, Kamran enviudó y crió a su hijo. Feride, a petición del médico fallecido, le dio a Kamran un sobre grande, sin saber lo que había dentro. Dentro estaba el diario de Feride con su triste historia de vida y declaración de amor por Kamran. Tiene prisa por devolver a Feride.