| Adam Stanislav Krasinski | ||
|---|---|---|
| Polaco Adam Stanislav Krasinski | ||
|
||
| 27 de septiembre de 1858 - 15 de marzo de 1883 | ||
| Iglesia | Iglesia católica romana | |
| Predecesor | Václav Zhilinski | |
| Sucesor | karol grinevetsky | |
| Nacimiento |
24 de diciembre de 1810 Provincia de Velnichi Volin . |
|
| Muerte |
9 de mayo de 1891 (80 años) Cracovia |
|
| enterrado | ||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | ||
Adam Stanislav Krasinsky ( Polaco Adam Stanisław Krasiński ; 24 de diciembre de 1810 , pueblo de Velnichi, provincia de Volyn - 9 de mayo de 1891 , Cracovia ) - Obispo de Vilna , predicador, filólogo , poeta , traductor.
Estudió en el gimnasio PR en Korets Mesopotamia y en Lyubeshov, luego en la Academia Teológica de Vilna. Fue profesor en la Academia Católica Romana en San Petersburgo ( 1853-1858 ) . En 1858 - 1864 . obispo de Vilna Por negarse a condenar el levantamiento de 1863 y sus participantes, por orden de M. N. Muravyov , fue arrestado y exiliado a Vyatka . Vivió exiliado en el interior de Rusia durante veinte años (hasta 1882 ). En 1883 se instaló en Cracovia. Miembro de la Academia de Ciencias de Cracovia (en polaco: Akademia Umiejętności ).
Las principales obras de traducción de Krasinsky son El arte poético de Horacio ( polaco: Sztuka rymotwórcza Horacego z łacińskiego ; Vilna, 1835 ) y la traducción poética de Las palabras sobre la campaña de Igor ( polaco: Pieśń o półku Igora: Staroslawianski poemat z XII wieku ; SPb., 1856 ). Krasinsky también posee una gramática de la lengua polaca ( 1837 ; varias ediciones) y un libro de texto de derecho Prawo Kanoniczne (Vilna, 1861 ).