Kurta ( beng . কুর্তা (পাঞ্জাবী) , persa کرتا , hindi कुरता , pronunciado como [kʊrt̪a ː]) es un vestido tradicional en Pakistán , India , Bangladesh y Tayikistán . Esta es una camisa holgada que llega hasta el área de la rodilla del usuario y la usan tanto hombres como mujeres. Usado tradicionalmente con kurta-paijama (pantalones livianos y holgados con cordón alrededor de la cintura), bombachos , dhotis y churidars [1] ; actualmente se puede usar con jeans [2] . Kurta puede ser tanto parte de la ropa casual como parte de un traje de negocios.
Los bombachos y los pijamas son más populares tanto para hombres como para mujeres en Afganistán, Pakistán y Tayikistán, mientras que en India las mujeres usan kurta con saris y los hombres con dhoti. Las mujeres a menudo usan la kurta como blusa , generalmente combinada con jeans [2] ; tales kurtas son mucho más cortas que las kurtas tradicionales y están hechas de materiales más livianos.
Los kurts estuvieron de moda en las décadas de 1960 y 1970 como un atributo de la cultura hippie ; después de un período de oscuridad, ahora vuelven a estar de moda. Las mujeres del sur de Asia también pueden usar adaptaciones de kurt de la moda del sur de Asia .
La palabra "Kurta" es un préstamo del urdu y el hindi [3] , originalmente del persa literal "camisa sin cuello" [4] .
Desde Persia, la palabra llegó temprano a Rusia (como una chaqueta ). En el libro del historiador I. E. Zabelin "La vida doméstica de las reinas rusas en los siglos XVI y XVII", se da una cita de un documento de archivo:
"En junio de 1638, se cosieron dos kurtas y dos pantalones a 26 principescos trabajadores del metal Makarka e Ivashka Andreev de tela roja (escarlata), y en lugar de sombreros, también se hicieron arakchins (yarmulkas) de tela carmesí ..." [5]