| Ludmila Dmítrievna Kutyanova | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 16 de noviembre de 1953 |
| Lugar de nacimiento | v. Novaya Vamya , distrito de Uvinsky , Udmurt ASSR , URSS |
| Fecha de muerte | 2 de agosto de 2008 (54 años) |
| Un lugar de muerte | Izhevsk , República de Udmurtia , Rusia |
| Ciudadanía |
URSS , Rusia |
| Ocupación | poetisa , crítica literaria |
| Género | poesía |
| Idioma de las obras | Udmurtia , Rusia |
| premios | Premio Nacional. Ashalchi Oki ( 1994 ) |
Lyudmila Dmitrievna Kutyanova (también conocida por el apellido Aituganova ; 1953 - 2008 ) - poetisa de Udmurt , crítica literaria . El primer ganador del Premio Nacional Ashalchi Oka ( 1994 ). Miembro de la Unión de Escritores de Rusia ( 1989 ), Trabajador de Honor de la Cultura de la República de Udmurtia ( 1991 ) [1] [2] .
En la cultura de Udmurtia , Lyudmila Dmitrievna es conocida por dos apellidos: como Kutyanova, entró en la poesía de Udmurtia, y como Aituganova, en la crítica literaria. Se considera que continúa las tradiciones de la primera poetisa de Udmurt , Ashalchi Oka , y en 1994 se convirtió en la primera ganadora del premio nacional que lleva su nombre [3] .
Lyudmila Dmitrievna se graduó de la facultad de filología de la Universidad Estatal de Udmurt en 1976 , después de lo cual trabajó durante varios años como maestra en escuelas secundarias en el pueblo de Novy Multan y el pueblo de Petropavlovo , distrito de Uvinsky . De 1979 a 1995 trabajó en el Instituto de Historia, Lengua y Literatura de Udmurt de la Rama de los Urales de la Academia de Ciencias de Rusia , primero como asistente de laboratorio y luego como investigadora en el Departamento de Literatura y Folclore. Desde 1996 es la jefa del departamento de poesía y crítica de la revista literaria y artística " Kenesh " [2] .
Lyudmila Dmitrievna comenzó a participar en la creatividad cuando aún era estudiante, y en 1976 se le pidió a la Unión de Escritores de Udmurtia que publicara su libro de poemas: en 1980, la primera colección de la poetisa "Chagyres Pilemyos" (traducida de Udm. - Se publicó "Nubes Azules"). Un gran lugar lo ocupa el tema del amor y las relaciones difíciles entre un hombre y una mujer. La poetisa continúa el tema del amor en las colecciones "Vache sin" (con udm. - "Ojo a ojo") y "So aryos" (con udm. - "Aquellos años"), publicadas en 1986 y 1991, respectivamente, pero se centran, más bien, en el carácter de la heroína lírica, la revelación de su mundo interior y la superación de las dificultades de la vida [3] .
Se ha puesto música a algunos de los poemas de Kutyanova [1] .
Varias obras de Lyudmila Dmitrievna, traducidas al ruso , se publicaron en los almanaques "Día de la poesía" (Moscú, 1977) y "Fuentes" (Moscú 1977), en las colecciones colectivas "Horizonte" (Izhevsk, 1980) y "Horizonte -82" (Izhevsk, 1982), "Entre el Volga y los Urales" (Ufa, 1982), "Blue Dales" (Saransk, 1990), así como en traducciones al húngaro en la antología "Voy a mi hermano vivo" ( Hung. Megyek elo testveremhez ; Budapest, 1993) y finlandés en la antología Echoes of the Great Gusli ( Finn. Suuren Guslin Kaiku ; Helsinki, 1995).
El tema principal de la poesía de Kutyanova es la relación entre las personas, el mundo interior y el destino de una mujer [2] .
Trabajando en el Instituto de Historia, Lengua y Literatura de Udmurtia, Lyudmila Dmitrievna estudió las especificidades nacionales y las tendencias en el proceso de construcción de formas del verso de Udmurtia, la interacción de los sistemas literarios de versificación populares y rusos de Udmurtia [2] .
Es autor de más de 20 trabajos científicos, incluidas las monografías “Versificación de Udmurt: cuestiones de formación y desarrollo” (1992), “Syulemyssen kutsk kyrӟan. N. Baiteryakovlen kilburyosyz "(traducido de Udm. - " La canción nace en el corazón. Sobre la poesía de N. Baiteryakov ", 1998). Compiló una colección bilingüe (udmurto-ruso) de todas las obras poéticas publicadas por Nikolai Baiteryakov "Zhin azves krezguren = Melodía de plata" (2003). En la prensa periódica, apareció con un análisis del estado actual de la literatura de Udmurt [3] .