| iglesia | |
| Iglesia luterana en Lutsk | |
|---|---|
| ucranio Iglesia luterana en Lutsk | |
| 50°44′17″ N sh. 25°18′58″ E Ej. | |
| País | Ucrania |
| Ciudad | Lutsk |
| confesión | protestantismo |
| Estilo arquitectónico | neogótico |
| Arquitecto | Christian Beutelspacher |
| Construcción | 1906 - 1907 años |
| Sitio web | kirche.lutsk.ua/english/… |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Iglesia luterana - Iglesia luterana (ahora bautista ) en Lutsk ; monumento arquitectónico. La iglesia está ubicada en la reserva histórica y cultural [1] en la calle Lutheranskaya, 1.
La iglesia fue construida en 1906 como templo de la comunidad luterana de Lutsk . Desde el momento de la construcción, sirvió como uno de los principales templos de los colonos alemanes en Volhynia . Sin embargo, debido a los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, el templo se deterioró. En la época soviética, la iglesia pertenecía a varias instituciones, principalmente al archivo. Con el colapso de la URSS, la iglesia fue entregada a la comunidad baptista, quienes restauraron debidamente el edificio. Ahora que es un monumento arquitectónico, la silueta del templo ocupa un lugar compositivo y estético importante en la reserva cultural de Lutsk.
En 1741 , la iglesia de la Virgen María de la Orden Carmelita comenzó a construirse en la calle Karaimskaya . El fundador fue el mayordomo Wenden Anatoly Bazalsky, quien proporcionó al monasterio carmelita el pueblo de Borochov y 19 mil zlotys para la construcción de la iglesia. Unos años más tarde, la iglesia se completó en estilo barroco . Las paredes y el techo de la sala estaban pintados con frescos de alta calidad. Más tarde, en 1764, Stanislav Manetsky, un podstole de Volhynian, construyó la iglesia después de un incendio. Sin embargo, en 1845 la iglesia se incendió nuevamente y no fue reconstruida. Permaneció como una ruina durante varias décadas hasta que comenzaron a desmantelarla [2] .
Cuando Volyn se convirtió en parte del Imperio Ruso , el gobierno contribuyó al reasentamiento de los alemanes aquí, ya que esperaba restaurar y llevar la agricultura y la industria a un alto nivel con su ayuda. Las colonias alemanas comenzaron a formarse especialmente activamente en Volhynia en los años 70-80 del siglo XIX . Las comunidades religiosas protestantes actuaron por las necesidades espirituales de los colonos. A principios del siglo XX . Los servicios religiosos en Volhynia fueron llevados a cabo por 13 iglesias y 191 casas de oración [3] .
Cuando en 1899 se estableció la Adjunción de Lutsk, surgió la necesidad de una nueva iglesia. Por lo tanto, posteriormente, las autoridades cedieron el cementerio de la iglesia carmelita para la construcción de una iglesia luterana alemana, que debería servir a los luteranos de Lutsk y los pueblos de los alrededores.
Dos ciudades reclamaron la construcción de una nueva iglesia luterana de la Adjunción de Lutsk: Lutsk y Torchin . Aunque Torchin unió más de un centenar de asentamientos alemanes, al final se dio preferencia a Lutsk, motivando esta elección por la proximidad al ferrocarril y diversos órganos administrativos con los que es necesario coordinar la construcción del templo. Primero se consideró un lugar para una iglesia en el marco de dos suburbios de la entonces Lutsk, que se ofrecieron de forma gratuita. Sin embargo, para no ofender a ninguna de las comunidades de estos arrabales, se decidió aceptar el solar ofrecido por la ciudad sobre el atrio de la iglesia del monasterio carmelita [4] . Aunque la Duma de la ciudad entregó el sitio para la iglesia de forma gratuita, pero con la siguiente condición: dentro de 3 años, la comunidad luterana debe pavimentar su propia cuenta en la calle Karmelitskaya (ahora luterana) hasta la intersección con la dominicana (ahora Dragomanova ). Debido a ciertas razones, esto no se hizo dentro del tiempo asignado. El trabajo se prolongó durante otro año y se completó a fines de 1905 .
El 24 de junio de 1905 tuvo lugar la solemne ceremonia de colocación de la primera piedra para los cimientos de la futura iglesia, diseñada por el arquitecto Christian Beutelspacher en estilo neogótico. El comité de construcción estuvo encabezado por el pastor W. Schlupp. La construcción de la iglesia duró unos 15 meses. Los miembros de la comunidad luterana ayudaron activamente a los constructores, realizando trabajos no profesionales, pero necesarios en el sitio de construcción. Esto ahorró algo de tiempo y dinero. En general, la cantidad gastada en la construcción ascendió a unos 43 000 rublos, que en ese momento se consideraba bastante aceptable para una estructura tan grande. El 19 de septiembre de 1907 , la iglesia fue consagrada. El corresponsal del periódico Volynskaya Zhizn escribió [5] :
El 6 de septiembre tuvo lugar la consagración de una nueva iglesia luterana en Lutsk. Incluso el día anterior, los colonos alemanes comenzaron a reunirse para esta celebración. Había unas 8 mil personas en total. El 6 de septiembre, a las 11 de la mañana, el Superintendente General Penggu fue al altar, y luego diez pastores comenzaron a acercarse a él por turnos, incluido el pastor de Lutsk Shlup, Zhytomyr - Vazen, Rovno - Alt-Hauzen Vladimir - Gedtke . ... Luego, el superintendente Penggu dio un sermón sobre la consagración del templo y luego realizó el rito de la consagración en sí. En primer lugar, se consagraron el ambón, el altar, el órgano y la campana, y luego comenzó el servicio habitual, durante el cual el pastor local Shlup pronunció un breve sermón y los fieles cantaron salmos al son del órgano. ... Las vacaciones terminaron con un desayuno organizado en el Gran Hotel, donde, además de todo el clero y el consejo de la iglesia, también hubo invitados ...
En la torre central se instaló una gran campana, traída de la ciudad alemana de Bochum . En el interior del templo se colocó un órgano con 16 registros de la fábrica Gebrüder Rieger (ahora en: Rieger Orgelbau ) . Tradicionalmente, la única nave de una iglesia protestante era un salón luminoso con amplios coros y altas ventanas ojivales. Se pintaron tres ventanas del altar. En el medio había una imagen de Cristo de Thorvaldsen. Sin embargo, los trabajos de acabado en el interior continuaron hasta 1911 .
Durante la Primera Guerra Mundial, el liderazgo del ejército ruso emitió una orden para desalojar a los alemanes de Volhynia. El pastor Sigmund Loppe fue tomado como rehén por el ejército ruso durante 10 días para convencer al público de que no se resistiera al desalojo [6] . La iglesia misma sufrió un poco por los combates. La fachada resultó dañada, la mayoría de las bancas y sillas rotas, el órgano, las vidrieras del altar y más fueron destruidos. Sin embargo, ya en 1917 los alemanes comenzaron a regresar a sus antiguas colonias. El pastor Loppe también regresó. En la sala subterránea del templo, estaba ocupado en un hospital donde se trataba a los pacientes con tifus . Pronto él mismo murió de tifus. Durante dos cortos años, Theodore Bergman, enviado desde Kholm , se convirtió en pastor .
En 1921, A. Kleindinst se convirtió en el nuevo pastor de Lutsk . En ese momento, Volhynia fue cedida a Polonia de acuerdo con el Tratado de Paz de Riga , y el estudiante de posgrado de Lutsk quedó subordinado al Consistorio de Varsovia . Dos años más tarde se iniciaron los trabajos de restauración del templo: se reparó el interior y se acristalaron las ventanas. Luego compraron un órgano nuevo. En 1927 se construyó junto a la iglesia una casa de pastores y una escuela [7] . Y dos años más tarde, el presidente de Polonia, I. Moscicki, visitó la iglesia.
Lutsk luteranos publicaron periódicos: Wolhynischer Bote ( 1927-1935 ) y Wolhynischer Volkskalender ( 1936-1938 ) . Aunque el pastor Kleindinst era presidente de la Asociación de Pastores Alemanes de la Iglesia Evangélica Luterana en Polonia y miembro de otras, en 1938 comenzaron los problemas con las autoridades y los consistorios. En marzo de este año, la escuela se cerró a pesar de las apelaciones. Klindinst fue removido del pastorado de Lutsk y el Consistorio envió a Otto Frank para reemplazarlo. La razón de esto fue una formalidad, según la cual la llegada de Kleindinst en 1923 al curso de posgrado del pastorado de Lutsky no fue suficiente para confirmar su ciudadanía polaca [8] .
A pesar de las dificultades del período de entreguerras, la iglesia fue el centro de la vida espiritual y social de la comunidad luterana en el distrito de Lutsk. Sin embargo, se acercaba la Segunda Guerra Mundial , y por acuerdo de los gobiernos soviético y alemán, los colonos alemanes de Volyn fueron desalojados al territorio de Polonia. Así, la iglesia luterana perdió a sus dueños, quienes nunca regresaron a estas tierras.
Después del desalojo de los alemanes, la iglesia quedó vacía. Durante la guerra volvió a sufrir daños. Pero en 1951 fue transferido al Archivo Estatal Regional de Volyn . En 1960 , un fuerte huracán barrió Volhynia, que demolió una aguja alta y también dañó picos laterales más pequeños. Y en 1972 , un incendio destruyó el techo. Se desmontaron algunos elementos de la decoración exterior. Dos años más tarde se iniciaron los trabajos de reparación, pero no de restauración. El local recibió un nuevo techo cubierto de hojalata. Los parapetos de ladrillo fueron desmantelados. La nave estaba dividida en dos plantas por un techo plano [9] . Esto distorsionó mucho la apariencia del templo. En el interior se colocaron fondos documentales.
En la siguiente década, la situación comenzó a estabilizarse un poco. 1981 , la iglesia fue reconocida como monumento arquitectónico. Posteriormente, se construyó un nuevo gran edificio para el archivo regional, donde se trasladó. Y para la iglesia, comenzaron a crear un plan para su conversión en una sala de órganos. Se planeó renovar las instalaciones y crear las condiciones adecuadas para la música de órgano. Los cálculos fueron trasladados a la República Checa para la fabricación del órgano. También se desarrolló un proyecto para la restauración de la iglesia. En 1988 , el trabajo ya estaba en marcha, pero a un ritmo lento. Sin embargo, por alguna razón el trabajo se detuvo. En los años siguientes se llevaron a cabo negociaciones sobre el traspaso de la iglesia a la comunidad de cristianos evangélicos-bautistas . Al final, por decisión del comité ejecutivo del Consejo Regional de Volyn, la iglesia fue transferida a los bautistas.
En 1991 , se inició una restauración completa del templo. Se limpiaron los ladrillos desafilados y se reemplazaron los rotos por los bombardeos de la Guerra Mundial por otros nuevos. Se restauraron las agujas y todos los elementos perdidos de la decoración exterior. Hicieron e instalaron una cruz en la cúpula central del campanario. En su interior se instalaron un nuevo altar, muebles tallados, balcones y un púlpito. Se restauraron las ventanas amuralladas del ábside y se insertaron nuevas vidrieras del autor Vitaly Yurchenko. Esto y mucho más devolvió a la iglesia a su forma original y la usó para el propósito previsto. Los adoquines frente a la entrada principal se reemplazaron por otros nuevos y se construyó una casa cerca para las necesidades educativas, de oficina y domésticas. El 12 de junio de 1994 tuvo lugar la consagración solemne de la iglesia como "Casa del Evangelio".
La iglesia luterana fue construida en estilo neogótico , utilizando ladrillos. Los edificios góticos de ladrillo fueron y siguen siendo muy populares en el norte y oeste de Europa. La iglesia está sin revocar. Para el revestimiento, se utilizaron ladrillos de clinker amarillos de alta calidad de 27x13x7 cm de la fábrica de ladrillos mecanizados Luchanin, fabricante A. Gliklikha. También se utilizaron diversos ladrillos para los detalles exteriores. Para la mampostería interior de los muros se utilizó parcialmente el ladrillo de la iglesia carmelita [7] .
Se trata de un edificio de una sola nave con un alto campanario sobre la entrada. El interior tiene tradicionalmente un nártex , sillería del coro , nave y ábsides. A la izquierda del altar hay un púlpito de predicación sobre un estrado. El altar, ubicado en el ábside, tiene la estructura de un anfiteatro para albergar el coro. El templo no tiene órgano. Exteriormente, la entrada tiene un portal perspectivo de perfil ojival, que remata en un frontón empinado . Adosado al ábside que mira al oeste hay una sacristía y una sacristía . Se observa un aumento de los volúmenes puntiagudos hacia arriba. Las ventanas tienen remates ojivales, la nave y el ábside están sostenidos por contrafuertes con arcadas . La alta aguja de 24 m de la iglesia, que completa la composición vertical, está sostenida por picos laterales más pequeños ubicados sobre el nártex [10] . Kirkha ocupa un lugar importante en la integridad compositiva de la plaza frente a ella y de la Calle Catedral (la principal dirección compositiva este-oeste de la reserva), en cuyo extremo opuesto se encuentra la torre de entrada del Castillo de Lubart . El alto campanario y la aguja de la iglesia juegan un papel estético importante en el panorama general del casco antiguo.
Hoy, el monumento arquitectónico "Iglesia Luterana" pertenece a los cristianos bautistas evangélicos bajo el nombre de "Casa del Evangelio" . Desde 1998 funciona en la iglesia una escuela dominical para niños. La comunidad también participa en actividades misioneras. El pastor es Krikota Petr Viktorovich.
La comunidad luterana de Lutsk, que construyó originalmente el templo, se encuentra actualmente en la Casa del Pastor, construida en 1927, que se encuentra junto a la iglesia. Esta es la Iglesia Evangélica Luterana Alemana "Templo de Cristo Salvador" .
Ruinas de una iglesia carmelita con púlpito latino , siglo XIX
La aguja de la iglesia en el panorama del casco antiguo
"Casa del Pastor". iglesia luterana
| Reserva histórica y cultural "Old Lutsk" | ||
|---|---|---|
| Edificios-monumentos religiosos (conservados) | ||
| Edificios religiosos (perdidos) | ||
| Otras atracciones | ||
| Otras atracciones | ||