Malsagov, Zaurbek Kurazovich

Zaurbek Kurazovich Malsagov ( 3 de junio de 1894 , Temir-Khan-Shura , Daguestán ASSR - 14 de mayo de 1935 ) - Escritor soviético ingush , revolucionario , educador , científico , creador del alfabeto ingush sobre la base latina .

Biografía

Nacido el 3 de junio de 1894 en Temir-Khan-Shura ( Daguestán ) en el seno de una familia militar. Se graduó de la escuela secundaria en Blagoveshchensk .

En agosto de 1918, participó en batallas con las Guardias Blancas que avanzaban sobre Vladikavkaz . Fue herido dos veces.

En 1920 comenzó a trabajar en el sistema educativo. En el mismo año se convirtió en miembro del PCR (b) . En 1923 fue elegido miembro del Comité Revolucionario y nombrado Comisario del Pueblo de Educación de la República Montañosa .

En 1921, Malsagov desarrolló un proyecto para un alfabeto ingush basado en la escritura latina . Este proyecto fue aprobado con cambios menores por el Comisariado del Pueblo para la Educación de la República Montañosa. Este alfabeto se utilizó más tarde como base para la creación de la escritura chechena .

El 1 de mayo de 1923 se publicó el primer número del periódico ingush " Serdalo ", cuyo fundador y primer editor fue también Malsagov.

En 1924, la República de las Montañas se dividió en regiones autónomas nacionales. Malsagov se convirtió en el jefe del departamento regional de educación pública de Ingushetia. Organizó la publicación de libros de texto , él mismo escribió cartillas para adultos y niños, compiló un libro de problemas de aritmética y varios libros de lectura.

En agosto de 1924, se creó la Sociedad Literaria Ingushetia. Hasta su muerte, Malsagov fue su presidente permanente.

En 1925, se publicó la primera gramática científica del idioma ingush escrita por él en ruso . En 1926 se tradujo al idioma ingush y se publicó. La traducción se ha mejorado significativamente. La publicación también contenía el primer diccionario ingush-ruso .

En 1926-1930 estudió en Leningrado en la Facultad de Lingüística y Cultura Material de la Universidad Estatal de Leningrado , especializándose en lingüística ibérico-caucásica y árabe .

Después de graduarse, hasta su repentina muerte, fue el director, primero del Ingush, y luego del Chechen-Ingush Research Institute of History, Language and Literature . Al mismo tiempo, fue miembro de la comisión de la Academia de Ciencias de la URSS para el estudio de la composición tribal de la RSFSR, miembro correspondiente de la Oficina Central de Lore Local , profesor asociado del Instituto Pedagógico del Cáucaso del Norte.

Escribió una serie de artículos y obras científicas que se convirtieron en una contribución significativa al estudio de las lenguas nakh y la literatura popular: "Escritura chechena común", "Verso popular checheno", "Obra cultural en Chechenia e Ingushetia en relación con el unificación de alfabetos", "Sobre la cuestión de los elementos de clase en el idioma Nakh" y otros. Los términos en sí mismos, como "idioma nakh", "pueblo vainakh" y otros, fueron propuestos por él y el profesor Nikolai Yakovlev .

Además, Malsagov estudió los dialectos Batsbi y Aukh . Esto se evidencia por sus manuscritos inacabados restantes: "Notas sobre el idioma Batsbi" y "Dialecto Aukhovsky (Akkinsky)".

Después de la muerte de Malsagov, se encontraron en su archivo traducciones de las obras de M. Yu. Lermontov "Nubes", "Picos de las montañas", "Tres palmeras", "Acantilado" y otros, que dan testimonio de sus habilidades en esta área. .

Bibliografía

• YoI Yodayar ("Secuestro de una doncella"). Tskhyan daqakh dola lovzar. Vladikavkaz, editorial "Serdalo", 1923.
• Lenini deshari. Kraynatsizdat, Rostov-Don, 1926.
• Phya. Di daqah dola lovzar. Vladikavkaz, editorial "Serdalo", 1927.

• Favoritos. Traducción del ingush por F. G. Ozdoeva. Artículo introductorio de V. B. Korzun. Grozny , editorial de libros checheno-ingush, 1966.

Crítica

• Malsagov OA Malsagova Kuraza Zovrbika social y literaria Bolkh. Colección "Turpala tӏom". Grozny, editorial de libros Nokhch-Galgay, 1962.
• Malsagov D. D. "Serdalo" editor khalhara. "Serdalo", 1963, 30 de abril.
• Malsagov Abo. Ditslurgdats tsun gӏulakhash (Malsagov Zovrbik vay 70 shu dizad). "Serdacho", 1964, 18 de junio.
• Chentieva M. Ba'kho, yazdarho, Iilmancha. (3. K. Malsagov vinchu diinakh duyia 70 shu khacharna). "Leninan Nek", 1964, 19 de junio.
• Malsagov Abo. Tsi heza Iilmanho, escritora, comunista. (Malsagov Zovrbik wa 70 shu disarga). "Loaman Iuire", 1964, nº 3.
• Malsagov A., Dakhkilgov I. 3. K. Malsagova govzame yoazosh. "Loaman Iuire", 1966, nº 4.

• Semyonov L., Malsagov 3. K. Enciclopedia literaria. T. 6. M., 1932.
• Yandarov X., Matsiev A., Nazhaev A. Culturista bolchevique incansable. En memoria del difunto 3. K. Malsagov. " Obrero de Grozny ", 22 de mayo de 1935.
• Malsagov D. D. Escritor, crítico literario, crítico. (En memoria de 3. K. Malsagova). - "Trabajador de Grozny", 1935, 12 de junio.
• Malsagov O. Zaurbek Kurazovich Malsagov (1894-1935). Izvestia CHIIIYAL . T. 4. Ordzhonikidze - Grozni, 1936.
• Malsagov OA Actividad social y literaria de Zaurbek Kurazovich Malsagov. Izvestia CHIIIYAL . Vol. 2, núm. 3. Literatura. Grozni, 1959.
• Chentieva M. Fighter, escritora, científica. 1894-1935. "Trabajador de Grozny", 1964, 18 de junio.
• En memoria 3. K. Malsagova. En la reunión solemne en honor al 70 aniversario del nacimiento. "Trabajador de Grozny", 1964, 20 de junio.
• Pliev A.R. Creador de la escritura ingush. "Lenin's Way", 3 de junio de 1964.

Literatura

• Malsagov A.U., Turkaev H.V.  Escritores de la Checheno-Ingushetia soviética. 1969
• Musa Gueshaev . Famoso ingush. - Turín : STIG, 2003. - T. 1. - S. 79-82. — 620 págs. - 2000 copias.

Enlaces

• Malsagov Zaurbek Kurazovich
• Zaurbek Kurazovich Malsagov

diccionarios y enciclopedias	gran ruso
En catálogos bibliográficos	ISNI : 0000 0000 3682 7502 J9U : 987007285126205171 LCCN : n2003045669 VIAF : 72468441 WorldCat VIAF : 72468441