Marfievich, Nikolái Ivánovich
| Nikolái Marfievich | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 20 de marzo de 1898 |
| Lugar de nacimiento | Con. ispas |
| Fecha de muerte | 2 de septiembre de 1967 (69 años) |
| Un lugar de muerte | Kyiv |
| Ciudadanía | URSS |
| Ocupación | poeta |
| Premios y premios |
|
Nikolai Ivanovich Marfievich (20 de marzo de 1898, pueblo de Ispas - 2 de septiembre de 1967, Kiev ) - Poeta y escritor soviético ucraniano.
Biografía
Nació el 20 de marzo de 1898 en el pueblo de Ispas en Bucovina , entonces Imperio Austro-Húngaro , en el seno de una familia campesina pobre con muchos hijos.
Después de graduarse del seminario de maestros en Chernivtsi , enseñó en su pueblo natal.
Durante la Primera Guerra Mundial fue reclutado por el ejército austrohúngaro y luchó en el frente italiano .
En 1918 regresó a Bucovina , que pasó a formar parte de Rumanía después de la guerra , y volvió a enseñar.
Comenzó a actuar como poeta, bajo el seudónimo de Ostap Razsoloda, sus poemas se publicaban en periódicos locales.
Participó activamente en la vida pública: en su pueblo natal organizó la celebración del aniversario de Taras Shevchenko, pero por su discurso fue perseguido por las autoridades rumanas. También en este momento, se negó a enseñar en la escuela en rumano, se opuso abiertamente a la opresión nacional de los ucranianos en Rumania .
En 1923, fue arrestado por la policía secreta rumana por actividades políticas y encarcelado, pero liberado.
A principios de 1924, huyó a la Ucrania soviética , se instaló en Kiev , enseñó, estudió en la escuela de posgrado del Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania .
Actuó como poeta, prosista y dramaturgo, fue miembro de la organización literaria de Ucrania Occidental .
En 1927-1929 - en el servicio militar en el Ejército Rojo .
En 1930-1940 trabajó como profesor en Kiev .
Miembro de la Gran Guerra Patriótica desde julio de 1941, formó parte del regimiento de artillería 168 con el que se retiró de Kiev a Moscú, un mes después resultó levemente herido, pero volvió al servicio, en el otoño de 1941, durante la defensa de Moscú . , fue un traductor militar senior de la 152 ª zona fortificada de Mozhaisky .
En el futuro, a lo largo de la guerra, desde finales de 1941 hasta la Victoria, el teniente mayor, jefe del centro de recepción del pelotón de interceptación de radio del 1.er regimiento de comunicaciones separado del 1.er Ejército Aéreo , trabajó con el detector de radio Redoubt , como anotado en los documentos de adjudicación, resultó ser tal de tal manera que la transferencia de las intercepciones de radio de él se informó de inmediato a la sede y directamente a los pilotos, ya que un valioso traductor fue adscrito para realizar tareas de reconocimiento por parte de la 303 división aérea , al grupo de trabajo del teniente general V. A. Ushakov , solo en mayo-junio de 1944 él personalmente entregó 110 radiogramas para dar como resultado:
de 10.05 a 20.6 según la intercepción de radio del camarada. Marfievich, dos exploradores enemigos fueron derribados, uno Yu-88 , un Me-109 ... se identificaron los aeródromos del enemigo...
- de la lista de premios de la Orden de la Estrella Roja , septiembre de 1944Fue galardonado con la Orden de la Estrella Roja (1944), medallas " Por la defensa de Moscú ", " Por la captura de Koenigsberg ", " Por la victoria sobre Alemania ".
Después de la guerra, trabajó en las universidades de Kiev , y en los últimos años de su vida, en el Departamento de Alemán de la Universidad de Chernivtsi . Miembro del PCUS desde 1951.
Publicó artículos literarios y artículos sobre problemas de traducción en revistas científicas.
Murió en 1967 en Kiev y fue enterrado en el cementerio de Baikove .
Memoria
En 1998, se le dio el nombre de Nikolai Ivanovich Marfievich a la escuela de su pueblo natal Ispas .
Creatividad
Escribió sus primeros poemas cuando aún estaba en el seminario. Algunos de ellos se publicaron en los periódicos de Chernivtsi en 1915.
En 1919-1923 publicó ciclos de sus poemas, en 1922 se publicó en Rumania una colección de poemas "Mіzh vakhami".
En la segunda mitad de la década de 1920, se publicaron los poemas Mykola Shugay (1927), Galata (1930) y la colección de poemas Bukovina (1930).
Como prosista escribió la historia "Contra los boyardos" (1929), la historia "Krutizh". Como dramaturgo, fue el autor de la obra Let's Build the Dneprostroy (1928).
Actuó como traductor, en particular, en 1961 tradujo el poema "Kobzar" ("Der Kobsar") de Taras Shevchenko al alemán.
Después de la muerte de Marfievich, la editorial " Karpaty " - "Cheremoshe, mi hermano" (1968) y la editorial de Kiev "Radyansky pisnik" - "Buenas tardes" (1974) publicaron colecciones de sus poemas.
Fuentes
- Marfievich Nikolai Ivanovich // OBD " Hazaña del pueblo "
- Nikolai Marfievich // Escritores de la Ucrania soviética: un libro de referencia / ed. O. V. Kilimnika. - K .: Radyansky escriba, 1960. - 578 p. - página 315
- Mykola Marfievich // Escritores de Ucrania en la Gran Guerra Patriótica: una guía biobibliográfica / Boris Abramovich Burkatov. - K .: Radyansky pysmennyk, 1985. - 497 p. - página 280
- Marfievich Mykola Ivanovich // Vocabulario enciclopédico ucraniano Radian: en 3 volúmenes - K .: Golov. edición URE AN URSR, 1987. - V. 2. - 736 p. - página 355