Maslov-Stokoz, Vasili Pavlovich
| Vasily Pavlovich Maslov-Stokoz | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1866 |
| Lugar de nacimiento | Baturyn , Gobernación de Chernihiv , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 1918 |
| Un lugar de muerte | Gran Bretaña |
| Ocupación | escritor |
 Trabaja en Wikisource | |
Vasily Pavlovich Maslov-Stokoz ( 1866 - 1918 ) - escritor, poeta, publicista, traductor, historiador literario (seudónimos y criptónimos V. Baturinsky, V. Zhuk, Vasily Zhuk, B. V., V. Zh.).
Biografía
Nacido en 1866 en Baturin . Padre, Pavel Vasilyevich Maslov, casado con un representante de la familia polaca de Stokoz, fue exiliado a Tobolsk por intento de asesinato, su madre se ahogó en el Sejm .
A principios de la década de 1880, después de graduarse del gimnasio en Priluki , enseñó en Borzna . Por su participación en el movimiento revolucionario (colaboró activamente con la Narodnaya Volya ) en 1884 fue enviado a un exilio de dos años: vivió en Beryozov , provincia de Tobolsk y Kokchetav , provincia de Akmola ; luego estuvo bajo vigilancia policial encubierta, vivió en Kuban ( Ekaterinodar ) y en Kamenetz-Podolsk .
Después de algún tiempo, logró partir para Lvov , en 1889 partió para Suiza , desde 1890 vivió en Serbia , Bulgaria , EE . UU. (Baltimore, Nueva York); desde fines de la década de 1890 estuvo en Inglaterra, donde murió en 1918 .
Escribió en ucraniano y ruso, promovió la literatura ucraniana en el extranjero; publicado en las publicaciones antimonárquicas Free Russia (Ginebra), Progress (Nueva York, Chicago), Flying Leaflets publicado por la Free Russian Press Foundation en Londres; tradujo obras de escritores rusos al ucraniano. Sus letras de amor fueron publicadas por primera vez por I. Franko bajo el título "Song of Songs" en 1903. Estos versos fueron puestos en música en 1924 por el compositor V. Barvinsky . Una de sus obras más famosas es A. I. Herzen, sus amigos y conocidos.
Casado en el exilio con Dori Vess, tuvo dos hijos.
El archivo de VP Maslov-Stokoz se encuentra en el Instituto Internacional de Historia Social de Amsterdam. La biografía de V.P. Maslov-Stokoz se estaba preparando para su publicación en la 4ª edición del 3er volumen del libro de referencia " Figuras del movimiento revolucionario en Rusia ", que no se imprimió [1] .
Bibliografía
- Song of Songs // Acordes: Antología de letras ucranianas / Comp. I. Franko . - Lvov, 1903. - S. 230.
- A. I. Herzen, sus amigos y conocidos . - San Petersburgo: G. F. Lvovich, 1904. - 309, [2] p., 4 p. il., puerto. - (Materiales para la historia del movimiento social en Rusia; Vol. 1)
- Sobre la historia del 14 de diciembre de 1825 (De las memorias de un vigilante de San Petersburgo) / Firmado bajo el texto: Reportado por V. P. Baturinsky. - San Petersburgo. , 1904. - 67-86 págs.
- Planes polacos en 1876-1877 (Una página de la historia de las relaciones polaco-rusas) / V. P. Baturinsky. - San Petersburgo. , 1905. - 515-527 pág.
- Ideales y realidad en la literatura rusa// Kropotkin, Pyotr Alekseevich . Obras. T. 5.: de la traducción al inglés de V. Baturinsky, editado por el autor. - 1907. - 367 págs. ( M.: Direct-Media, 2014. - ISBN 978-5-4475-1751-9 )
- Watteau / L. Gind; Por. V. P. Baturinsky. - Moscú [y otros]: Yu. I. Lepkovsky, 1910 (Moscú). - 79 p., 1 hoja. frente. (ilust. color), 7 l. columna. il.: retrato. — (Biblioteca de Arte).
- Occidentales de los años 40. — 1911.
- A la biografía de I. Turgenev // Neva . - 2008. - Nº 10.
Notas
- ↑ Almacenado en el fondo del Instituto A. M. Gorky de Literatura Mundial (F. 576. - Op. 1. - D. 73).
Literatura
- Maslov-Stokoz Vasily // Enciclopedia de estudios ucranianos. Vocabulario / Cabezas. edición V. Kubiyovich. - M. , 1996. T. 4. - C. 1483.
- Entierro F. Vasily Maslov-Stokoz // Enciclopedia literaria ucraniana. T. 3. - M. , 1995. - S. 312.
- Maslov-Stokoz Vasily // Escritores ucranianos de la diáspora: materiales para un diccionario biobibliográfico. Parte 2 / Ed.-Comp.: A. Bilyk, G. Gamaly, F. Pogrebennik. - M. , 2007. - S. 56-58.
- Yemchuk O. Patria de Maslovykh: una biografía colectiva de vchenih // Biografía ucraniana: zb. Ciencias. imbéciles - Kiev, 2013. - VIP. 10. - S. 88-104 (ucraniano)