| Shulamith Oskarovna Mitina | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 1 de mayo de 1922 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 2000 |
| Un lugar de muerte | |
| País | |
| Ocupación | traductor |
Sulamith Oskarovna Mitina (nombre real Rabinovich ; 1 de mayo de 1922 , Moscú - 2000 , Moscú ) - Traductor soviético .
Se graduó en el departamento de historia de la Universidad Estatal de Moscú ( 1946 ).
Hizo su debut en la traducción literaria en 1956 con The Quiet American de Graham Greene (en coautoría con Rita Wright ). Otras obras incluyen Primavera romana de Mrs. Stone de Tennessee Williams , obras de Truman Capote , Sean O'Casey [1] , J. D. Salinger , Arthur Miller , Bernard Malamud , Nadine Gordimer , Pamela Hansford Johnson y otros, algunas memorias y libros humanitarios (en particular El Teatro y la Danza de la India de Balwant Garga ).
Durante muchos años fue amiga de Arseny Tarkovsky , dejó recuerdos de él, en los que, según P. D. Volkova , "como nadie, logró transmitir la imagen viva del poeta, su arte, belleza, encanto, "infantilidad". " [2] . También publicó artículos de memorias sobre Yuri Dombrovsky y Elena Blaginina .