Oscuridad en medio del día

Darkness in the Middle of the Day (真 昼の暗黒, mahiru no ankoku ) es una película dramática japonesa en blanco y negro dirigida por Tadashi Imai y estrenada en los cines en 1956 . La película está basada en el libro Judge de Hiroshi Masaki. En él, Masaki, quien fue abogado en el caso del asesinato de los ancianos esposos Yakai (realmente ocurrido en enero de 1951 en una de las aldeas de la prefectura de Yamaguchi ), analizando este caso, expone la crueldad e injusticia de la policía y los tribunal, aporta pruebas de la inocencia de cuatro de los cinco acusados. La película se convirtió en un evento público. Como resultado, los verdaderos acusados ​​fueron declarados no culpables y la película sentó las bases para la crítica del juicio desde la pantalla, que antes estaba prohibida [1] .

Trama

Esta historia tuvo lugar en 1951. En el pueblo pesquero de Mihara , ubicado en la costa del Mar Interior, una pareja de ancianos fue víctima de robo y asesinato. La policía, sobre la base de pruebas irrefutables, detuvo a un joven, Kojima, quien se declaró culpable, pero bajo tortura también dio los nombres de otros cuatro trabajadores de la construcción de la misma banda que él, presuntamente sus cómplices en el crimen. Kaneko, la joven novia de Uemura, uno de los detenidos, cree en su inocencia y contrata a dos abogados, Kondo y Yamamoto, para pedirles que absuelvan a su amante en los tribunales. Kondo, después de haber leído cuidadosamente el caso, llega a la conclusión de que el crimen fue cometido por una sola persona y refuta las alegaciones del fiscal de que el crimen fue cometido por varias personas. Parecería que el caso se está desmoronando y se puede esperar un veredicto de no culpabilidad, pero el último día Kojima da un testimonio absurdo en el juicio, más el testimonio del policía sin escrúpulos Nigisaki, y el tribunal condena a los chicos a largos años. en prisión, y Uemura a la muerte.

Reparto

• Kojiro Kusanagi como Seiji Uemura
• Sachiko Hidari como Kaneko Nagai, su prometida
• Taketoshi Naito como abogado de Kondo
• Choko Iida como Tsuna Uemura, la madre de Seiji
• Teruo Matsuyama - Takeshi Kojima
• Ichiro Sugai como abogado de Yamamoto
• Yoshi Kato - Oshima
• Junkichi Orimoto como Detective Sugita
• Kyu Sazanka como Akira Shiraki
• Shinsuke Ashida - Yoshii
• Tanie Kitabayashi como Satoe Miyazaki
• So Yamamura - Yuuji
• Taiji Tonoyama - Uhei Matsumura
• Sen Yano como Sokichi Aoki
• Tsutomu Shimomoto como Koji Nishigaki, un oficial de policía
• Masao Oda como detective de Minagawa
• Isao Tamakawa como Akira Shimizu
• Shizue Natsukawa como Yoshiko Shimizu

Estrenos

• - El 27 de marzo de 1956, la película tuvo su estreno nacional en Tokio [2]
• - El estreno europeo de la película tuvo lugar en julio de 1956 en Checoslovaquia como parte de una proyección competitiva de la película en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary [3] .
• - en julio de 1957, la película se proyectó en el cine de Moscú " Udarnik " como parte de un festival de cine realizado durante el VI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes .

Sobre la película

Algún tiempo después del lanzamiento del libro de Hiroshi Masaki, Tengo Yamada, productor y jefe del estudio Gendai-pro, decidió hacer una película basada en él. Decidió involucrar a Shinobu Hashimoto como guionista (uno de los más venerados en ese momento en la tienda de guiones, fue el autor del guión de la recientemente tronada Rashomon de Akira Kurosawa y otras películas populares, y llamó a Tadashi Imai, quien también tenía un estatus de autoridad, ya que el director Yamada se acercó a Toei Film Company para colaborar en este proyecto , que accedió a cooperar dada la popularidad del libro entre las masas y el equipo de filmación de primera clase. Sin embargo, la compañía cinematográfica pronto recibió un aviso. de la corte suprema que "es deseable posponer la producción de la película antes de la sentencia". Tengo Yamada también fue citado a la corte suprema, donde se le dio una declaración similar. Al mismo tiempo, el presidente de la corte suprema, Kotaro Tanaka, les instruyó en una reunión de jueces que "los jueces deben mantener resueltamente su independencia, a pesar de la presión ejercida sobre ellos por cualquier fuerza social, y en primer lugar por periodismo". El jefe de la secretaría de la corte suprema, Kenban Gokigami, se indignó: "En ningún lugar del mundo es posible encontrar un ejemplo de una película que se esté haciendo, cuyo tema sería un caso en progreso".

Así, contrariamente a los deseos del equipo de filmación, la adaptación cinematográfica de "El juez" quedó paralizada. Todas las demás compañías cinematográficas japonesas también recibieron advertencias de la corte suprema y se negaron tanto a financiar la película como a distribuirla. Y aquí los sindicatos acudieron en ayuda de los cineastas. El Sindicato de Trabajadores Eléctricos recaudó 10 millones de yenes de sus miembros para producir una película sobre trabajadores eléctricos. Pero el trabajo en este proyecto se estancó. Aproximadamente 1 millón de yenes se consumió en gastos organizativos iniciales, y el sindicato decidió prestar los 9 millones restantes al equipo de producción de la película Dark in the Daytime. Esta cantidad fue insuficiente para un proyecto de tan gran escala, pero sin embargo sirvió como base para comenzar a trabajar. Todo el equipo de filmación estaba en necesidad mientras trabajaba en esta película, además, empeñaron sus pertenencias personales y dieron las ganancias a las necesidades del rodaje. Finalmente, la película se completó y se estrenó.

Después de ver la película, los verdaderos criminales se entregaron. Luego resultó que los inocentes fueron torturados e hicieron acusaciones falsas. Tras el estreno de la película, la corte suprema dictaminó que el caso Yakai se devolviera para una nueva investigación.

A la película le fue bien en taquilla. Fue distribuida por una pequeña empresa, Dokuritsu Eiga, que recaudó un total de 46 millones de yenes, pero como señala el crítico Akira Iwasaki, la taquilla habría sido muchas veces mayor si las grandes empresas que monopolizaban el mercado cinematográfico japonés hubieran estado distribuyendo .

Premios y nominaciones

... En "Oscuridad en medio del día" vemos a la madre de un joven condenado a muerte por error, que soporta su dolor con resignación y firmeza. Bajo la mirada de quienes la rodean, continúa con su vida anterior, no llora y no se queja. No puede engañarse con la esperanza de que el acusado sea declarado culpable de error judicial y puesto en libertad. Ya no cree en nada y arroja sacrificios al Buda al río. Los amantes tristes hablan con tristeza de la boda, y en el techo del granero, donde se refugiaron, cae monótonamente una fina lluvia otoñal. Son escenas inolvidables. Fuerza real, confianza tranquila, pasión contenida: estos son los rasgos inherentes al carácter de Tadashi Imai. Le dieron vida a su película.

• 11ª ceremonia de entrega de premios (para 1956) [6] .

• a la mejor película en 1956.
• Mejor director: Tadashi Imai
• Mejor guión: Shinobu Hashimoto.
• a la mejor música para la película - Akira Ifukube (ex aequo - "El arpa birmana " y "El demonio ardiente ").

• (1957) Ganado: [7]

• a la mejor película en 1956.
• Mejor director: Tadashi Imai

• Séptima ceremonia de entrega de premios (para 1956) Ganó: [7]

• a la mejor película en 1956.
• Mejor director: Tadashi Imai
• Mejor guión: Shinobu Hashimoto.

• IX Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary (1956)

[3] :* Premio al Progreso Mundial.

( Moscú , 1957 )

• Medalla de oro.

Notas

1. ↑ Sato, Tadao . "Cine de Japón": traducción del inglés - M., "Rainbow", 1988. - 224 p. Pág. 209.
2. ↑ 真昼の暗黒 Archivado el 26 de junio de 2018 en Wayback Machine en el sitio web de la revista Kinema Junpo  (japonés)
3. ↑ 1 2 "Cine y Tiempo", boletín del Fondo Cinematográfico Estatal de la URSS, edición dos (libro 2), M., 1962, pp. 56-58
4. ↑ * Iwasaki, Akira , "Modern Japanese Cinema", 1958, (traducido del japonés 1962, Traductores: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M.: Art, 1962, P. 524. págs.172-174
5. ↑ Iwasaki, Akira . "Modern Japanese Cinema", 1958, (traducido del japonés 1962, Traductores: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Art, 1962, P. 524. P.174
6. ↑ Ganadores del premio de 1956 Archivado el 19 de septiembre de 2018 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Premio Mainichi  (japonés)
7. ↑ 1 2 Mahiru no ankoku (1956) —Premios en IMDb  

Literatura

• Akira Iwasaki , "Modern Japanese Cinema", 1958, (traducido del japonés 1962, Traductores: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Art, 1962, P. 524.
• Akira Iwasaki . "Historia del cine japonés", 1961 (traducido del japonés 1966, Traductores: Vladimir Grivnin, L. Levin y B. Raskin). — M.: Arte, 1966, p.320.
• Tadao Sato . "Cine de Japón": traducción del inglés - M., "Rainbow", 1988. - 224 p. ISBN 5-05-002303-3 .
• " Enciclopedia del director : Cine de Asia, África, Australia, América Latina", Instituto de Investigación de Cinematografía, Vetrova T. N. (editor en jefe), Mainland -M., 2001, pp. 47-48. ISBN 5-85646-053-7 .
• Jacoby Alexander Un manual crítico de directores de cine japoneses. - Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. - ISBN 978-1-933330-53-252295 .

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet