Mustajoki, Arto
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 29 de mayo de 2018; la verificación requiere 21 ediciones .| Arto Mustajoki | |||
|---|---|---|---|
| Arto Mustajoki | |||
| Fecha de nacimiento | 20 de diciembre de 1948 (73 años) | ||
| Lugar de nacimiento | |||
| País | |||
| Esfera científica | estudios rusos | ||
| Lugar de trabajo | Universidad de Helsinki | ||
| alma mater | Universidad de Helsinki | ||
| Título académico | Profesor | ||
| Premios y premios |
|
||
Arto Samuel Mustajoki ( fin. Arto Samuel Mustajoki ; nacido el 20 de diciembre de 1948 , Tampere , Finlandia ) - Rusista finlandés , profesor de lengua y literatura rusas en la Universidad de Helsinki , laureado con el Premio Estatal de Finlandia (2013), vicepresidente de la Asociación Internacional de Profesores de Lengua y Literatura Rusa [1] , desde principios de 2014 - Decano de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Helsinki [2] . Se desempeñó como vicecanciller de la Universidad de Helsinki de 1992 a 1998 (dos mandatos) [3] . Mustajoki es profesor honorario en la Universidad Estatal de Moscú , así como doctor honorario de la Academia Rusa de Ciencias [4] .
Biografía
Nacido el 20 de diciembre de 1948 en Tampere, en el seno de una familia numerosa.
Estudió en la Facultad de Filología Alemana de la Universidad de Helsinki . De 1970 a 1972 estudió en Leningrado . En 1970 recibió una licenciatura (alemán), y en 1981 se convirtió en doctor en filosofía (ruso) en la Universidad de Helsinki [3] .
En 2012, su libro "Kevyt kosketus venäjän kieleen" ("Un ligero toque en el idioma ruso") fue uno de los nominados al Premio Tieto-Finlandia [5] , y el 25 de septiembre de 2013, el Ministerio de Cultura y Educación de Finlandia recibió el Premio Estatal [6] .
“¡Por supuesto, necesitas aprender ruso! Es vergonzoso, triste y molesto que tengamos tan poca gente que hable ruso. Son dos o tres por ciento, que es muy poco para Finlandia. Deberíamos haber conocido mejor tanto el idioma como el país. Rusia es nuestro vecino eterno, y necesitaremos vivir juntos durante muchos siglos por venir. Es bueno si entendemos a los rusos lo mejor que podamos”.
– Arto Mustajoki [7]- de 1982 a 2016 - Profesor de Lengua y Literatura Rusa en la Universidad de Helsinki.
- de 1992 a 1988 - vicerrector de la Universidad de Helsinki.
- De 2010 a 2013 trabajó como jefe del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Helsinki.
- de 1988 a 1992 y de 2014 a 2016 – Decano de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Helsinki.
- en 2008-2010 fue presidente de la Academia de Ciencias y Literatura de Finlandia .
- en 2010-2014 fue Presidente de la Junta, y en 2000-2006, 2014-2018 fue miembro de la Junta de la Academia de Finlandia .
- en 2011-2014 fue miembro del Consejo de Investigación e Innovación del Primer Ministro de Finlandia.
- desde 2003 - Vicepresidente de la Asociación Internacional de Profesores de Lengua y Literatura Rusa (MAPRYAL).
Actividad científica
Los intereses de investigación de Mustajoki incluyen la lingüística del corpus (ruso) , la comunicación intercultural , las fallas en la comunicación y la enseñanza del idioma ruso. Desarrolla la teoría de la sintaxis funcional [8] . El autor del programa de medios para la enseñanza del idioma ruso "Repollo", que en un momento recibió el premio "Mejor plan de estudios europeo" [4] . Es investigador en la Escuela Superior de Economía (HSE) de Moscú [9] . (5) Ofrece conferencias de forma activa, presta gran atención a la popularización de la ciencia [4] . Varias veces participó en el programa "Hablamos ruso" en la radio "Eco de Moscú" como invitado experto [10] .
Familia
- Hermano - Mustajoki, Pertti (nacido en 1943) - médico finlandés, profesor, autor de muchos trabajos sobre medicina.
- Arto Mustajoki está casado y vive en la comunidad de Juupajoki . Tiene cuatro hijos y once nietos [3] .
Premios
- Orden de la Amistad ( 15 de octubre de 2010 , Rusia ) - por su gran contribución al desarrollo de los lazos culturales con la Federación Rusa, la preservación y promoción del idioma ruso y la cultura rusa en el extranjero [11] .
- Orden de la Amistad de los Pueblos ( 8 de agosto de 1990 , URSS ) - por su gran contribución al estudio y promoción del idioma ruso [12] .
Bibliografía
- Tipos de estrés de los sustantivos rusos y su minimización con fines educativos Tohtorinväitöskirja, Neuvostoliittoinstituutin vuosikirja 26. Helsinki: Neuvostoliittoinstituutti, 1980.
- Venäjaä opiskelevan sanakirja. (Ekaterina Nikkilän kanssa). Moscú: Russki jazyk, 1982.
- Caso de complemento en negación en ruso: en busca de nuevos enfoques metodológicos en el estudio de un viejo problema Slavica Helsingiensia 2. Helsinki: , 1985.
- Informe sobre la morfología rusa tal como aparece en el diccionario gramatical de Zaliznjak. (Eeva Ilolan kanssa). Slavica Helsingiensia 7. Helsinki, 1989.
- Selección de casos para el objeto directo en las cláusulas negativas rusas. Parte II: Informe sobre un Análisis Estadístico. (Hannes Heinon Kansas). Slavica Helsingiensia 9. Helsinki, 1991.
- Mielestä kieleen: kontrastiivisen funktionaalisen lauseopin teoriaa. Helsinki: Yliopistopano, 1993.
- Kapusta. oppikirja. Helsinki: Yleopetus palvelut, 1995.
- Venäjän kielen perussanasto. (Ekaterina Nikkilän kanssa). Helsinki: Yleopetus palvelut, 1997.
- Kapusta Master 1 + 2. (Marjatta Alestalo-Shepelenkon, Maria Aallon y Natalia Altounian-Rinteen kanssa). Helsinki: Yleopetuspalvelut, 1997 y 1998.
- Taipuisa venäjä: venäjän peruskielioppi ja harjoituskirja. (Marjatta Alestalo-Shepelenkon kanssa). Porvoo: WSOY, 2001.
- Tuloksena yliopisto: kokemuksia ja näkemyksia yliopiston hallinnosta. Helsinki: Yliopistopano, 2002.
- La teoría de la sintaxis funcional: de las estructuras semánticas a los medios lingüísticos (Funktionaalisen lauseopin teoria: semanttisista rakenteista kielellisiin ilmaisuihin). Moskova: cultura Jazyki slavjanskih, 2006.
- Tutkijan arkipäivän etiikka. (Henriikka Clarkeburnin Kansas). Tampere: Vastapaino, 2007.
- Equipaje. Gramática rusa básica con ejercicios. (Marjatta Alestalon y Hannes Heinon kanssa). Pietari: Zlatoust, 2008.
- Comprender la rusicidad. (toim. yhdessä Risto Alapuron ja Pekka Pesosen kanssa). Lontoo, Nueva York: Routledge, 2012.
- Kevyt kosketus venäjän kieleen. Helsinki: Gaudeamus, 2012.
- Myrsky vodkalasissa. Kirjoituksia Suomesta, Venäjästä ja elämästä (“Una tormenta en un vaso de vodka. Ensayos sobre Finlandia, Rusia y la vida”) - Gaudeamus 2016.
- Un nuevo enfoque de la ética de la investigación: uso del diálogo guiado para fortalecer las comunidades de investigación. (Henriikka Mustajoen kanssa). ). Lontoo, Nueva York: Routledge, 2017.
- Aproximaciones cuantitativas al idioma ruso. (toim. yhdessä Mikhail Kopotevin y Olga Lyashevskaya kanssa). Abingdon: Routledge, 2018.
- Sintaxis funcional del idioma ruso: un libro de texto para universidades. (Leonid Birjulinin, Tatjana Parmenovan y Zinaida Sabitovan kanssa). Moscú: Jurajt, 2019.
- El poder blando de la lengua rusa: pluricienricidad, política y políticas. (toim. yhdessä Ekaterina Protassovan ja Maria Yelenevskayan kanssa). Lontoo: Routledge, 2020.
Notas
- ↑ El libro sobre la lengua rusa está nominado a Tieto-Finlandia . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2012-11-8). Recuperado: 7 de noviembre de 2013.
- ↑ Arto Mustajoki valittiin dekaaniksi Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , viitattu 3/12/2013
- ↑ 1 2 3 11. Helsingin Sanomat ( Finlandia): profesor emérito de la Academia Rusa de Ciencias estudia malentendidos en la comunicación Fecha de acceso 15 de mayo de 2020
- ↑ 1 2 3 Evento solemne en honor del profesor de lengua y literatura rusas de la Universidad de Helsinki Arto Mustajoki Archivado el 19 de julio de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 15 de mayo de 2020.
- ↑ Tieto-Finlandia premiado libro sobre ética alimentaria . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (22 de noviembre de 2012). Recuperado: 5 de diciembre de 2013.
- ↑ El profesor Mustajoki recibió un premio estatal por un libro sobre el idioma ruso . yle.fi._ _ Servicio de noticias de Yle (2013-9-25). Consultado: 25 de septiembre de 2013.
- ↑ Se retira el famoso rusista finlandés . YLE . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016.
- ↑ Arto Samuel Mustajoki Archivado el 18 de agosto de 2020 en Wayback Machine Henkilökohtainen profiili Helsingin yliopiston tutkimusportaalissa. Viitattu 15.5.2020.
- ↑ Arto Mustajoki: El mayor problema de nuestro mundo es que las personas no se entienden . Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine yle.fi. Servicio de noticias de Yle (24 de noviembre de 2019). Fecha de acceso 15 de mayo de 2020
- ↑ Personas. Arto Mustajoki Archivado el 29 de septiembre de 2020 en Wayback Machine. Consultado el 15 de mayo de 2020.
- ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 15 de octubre de 2010 No. 1257 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . Consultado el 16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020.
- ↑ Decreto del Presidente de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas del 8 de agosto de 1990 No. 508 "Sobre la concesión de la Orden de la Amistad de los Pueblos a un grupo de científicos y profesores del idioma ruso de países extranjeros" . Consultado el 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018.
Enlaces
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||