| herederos | |
|---|---|
| Autor | Iretski V. |
| Género | novela de ciencia ficcion |
| Idioma original | ruso |
| Original publicado | 1928 |
| Editor | poliglota |
Los herederos es una novela del escritor ruso Viktor Glikman , publicada por primera vez por la editorial berlinesa Polyglotte en 1928 bajo el seudónimo de Iretsky.
En 1928, en el exilio, Glikman publicó la novela de ciencia ficción The Heirs bajo el seudónimo de Iretsky. La novela fue publicada en Berlín por Polyglotte. En el mismo año, la novela fue reeditada en la URSS por la editorial de Moscú "Puchina" como "El testamento del antepasado" y bajo el nombre de J. Irikson como una traducción supuestamente autorizada del danés.
Prusia aisló Schleswig y Holstein, la pequeña Dinamarca se hizo aún más pequeña. Larsen se despertó protestando. Frente al ingeniero Treymans, Larsen inesperadamente encuentra una solución: se puede romper la Corriente del Golfo y luego florecerá Groenlandia . Todos los pensamientos de Larsen están dirigidos a la implementación de un proyecto grandioso. Tras la muerte de Larsen, su proyecto es continuado por descendientes, de generación en generación. Groenlandia es calentada por la Corriente del Golfo , que está represada con corales de rápido crecimiento. El último Larsen, Georg, enloquece, abrumado por un sueño hecho realidad, una guerra entre Europa y América por la asignada Corriente del Golfo, terribles acusaciones caen sobre su cabeza, confundido y ofendido en su amor por la traidora Karen Hawks.
Peter Pilsky en su reseña señaló que la segunda parte de la novela no es como la primera:
... La segunda parte de la novela es completamente diferente a la primera. El suave curso de una narración lógica, esta serie de biografías, se ve repentinamente reemplazado por el ritmo impaciente y rápido de una historia en llamas sobre hechos inesperados, incidentes inesperados, pasiones inesperadas que conducen a un desenlace inesperado. La novela comienza en la segunda parte.
El primero es el prólogo. Aquí sólo se fijan metas, aquí sólo se traza un plan. Todo lo demás es verdaderamente romántico: el enamoramiento de Larsen por el cantante de opereta Hawks, la repentina noticia de Sven, el viaje a América, las magníficas visiones de los icebergs, la fuga y la traición de Karen, el colapso de la empresa, la partida de Larsen, la guerra de Europa con América, el fin de el sueño coral, la creación de un libro genial sobre lo misterioso, el trabajo de muchas generaciones para conjurar el Gulfstrom, la locura incurable del protagonista, el suicidio de Magnusen, etc., etc.
Arrastrada por el fuego, arrastrada por la variedad de temas y rostros, estallando en su apresurado curso, hacia el final la novela se apresuró, se rebeló, chisporroteó de colores, sonrió en su intrigante ficción, se separó de la lógica, rasgó todas sus cortinas, volcó los muebles y, felizmente olvidando la secuencia, cómo- luego nerviosamente, de alguna manera dulcemente, se dio la vuelta y tembló con un brillo mezquino: el brillo habitual de V. Iretsky, seco y, al mismo tiempo, claridad distinta, tonos ligeramente crepusculares, acero y carmesí, tonos tranquilos de otoño, cuando los encantadores cuentos de hadas vuelan, los días encantadores, y no son destruidos ni siquiera por los aforismos más tristes y oscuros sobre el alma femenina, sobre los vanos sacrificios del amor, sobre todo lo que no es eterno en la tierra, sobre el misterio y la locura humana, y también sobre el hecho de que no hay justicia y no hay recompensa por ningún trabajo, ni por los sueños, si fueron guardados y alimentados aunque sea por generaciones enteras, no hay recompensa por el sacrificio .
- Pilsky P. Dream: Sobre la novela de V. Ya. Iretsky "Herederos" // Hoy (Riga) . 1928. No. 258, 23 de septiembre.Julius Aikhenvald en su reseña señaló la inteligencia y la educación de la novela:
…Su romance es inteligente. Aquí incluso se enfatiza innecesariamente la inteligencia y la educación: un escritor bien informado requiere mucho conocimiento de los hechos por parte de su lector. Otras imágenes son originales, por ejemplo, el "judío Voltaire" Schwartzman.
En general, los "Herederos" tienen una fisonomía propia, especial, nuevamente inteligente. Este trabajo que suena serio se eleva muy por encima de la ficción vacía. Te hace pensar. Tiene poder no sólo artístico, sino también moral, enseñando que cada persona no es una “meta”, sino un “puente”, una transición viva hacia el futuro, alguien que, como Moisés, no entrará él mismo en la tierra prometida, sino quien está obligado a seguir el curso correcto de las horas de la vida y darles cuerda cuidadosamente, e imparable pasarlas al siguiente heredero.
- Eichenwald Yu. Apuntes literarios // Volante (Berlín) . 1928. N° 2340, 8 de agosto.