Nasheed ( árabe نشيد ) es un canto musulmán interpretado tradicionalmente por voces solistas masculinas o en un coro sin el acompañamiento de instrumentos musicales . El uso de instrumentos musicales según la opinión de muchos teólogos [1] , incluidos los fundadores de cuatro de las principales madhhabs del Islam, no está permitido. Los artistas nasheed contemporáneos incluyen tanto árabes como artistas de países no árabes que cantan en otros idiomas.
Nasheed (pl. anashid , nashaid , anshad ) era un fragmento de oratoria, canto, himno y una forma de música vocal. La raíz árabe n-sh-d significa "buscar (un objeto perdido)", "pedirlo", "suplicarle"; y en su forma IV, anshada significa "leer poesía". "El verdadero significado de inshad " es "la elevación de la voz ( nishda ), de donde proviene el inshad ash-shir , una larga recitación poética recitada en voz alta". El libro "Muhit al-muhit" afirma que "La gente usa nasheed en el sentido de madh ("alabanza", por ejemplo, "himno"), así como de traducciones de cánticos bíblicos como el nasheed de Deborah o el nasheed de al -anshad para la Canción . Este término también se usa en casos específicos para referirse, por ejemplo, a canciones oficiales, canciones infantiles e incluso a una serenata ( nasheed layli ) .2 El término nasheed probablemente adquirió su connotación musical en una época en que la recitación melodiosa de La poesía en público se puso de moda.La literatura relacionada con la música desde el siglo IX (siglo III d. H.), el término nasheed significa, además del significado general de cantar, varias formas asociadas con la música científica.Este tipo de nasheed siempre está a la cabeza . de una composición vocal o al comienzo de una interpretación musical bajo la apariencia de un preludio, conduciendo al tema principal, tomando prestado de él un fragmento de texto que es importante para su desarrollo; las fuentes le asignan diferentes longitudes [3] .
Para demostrar la brillantez artística del gran músico Ishaq al-Mawsili , el autor del libro Kitab al-Aghani (v, 128) dice: “Comenzó la canción con nasheed , y luego bajo , usó la técnica de la octava. en él, encendió el estribillo ... y eso es todo al cantar solo cuatro palabras ". Esta evidencia muestra que nasheed , desarrollado en una o dos palabras, era un tipo de improvisación vocal seguido de basit , una forma musical de naturaleza métrica, siguiendo las características de al-Farabi y otros escritores posteriores. La sucesión de nasheed , basit , etc. aparece en la forma extensiva de composición introducida en España por Ziryab [2] . “En al-Andalus se estableció que quien inicia una actuación musical entonará los nasheed al comienzo de su canto, independientemente del ritmo; luego recita el bassit y concluye con muharrikat y anzaj ( canto rápido con ritmos ligeros), siguiendo las reglas establecidas por Ziryab . Al-Hasan al-Katib (siglo XI) relata que al-Kinji, Ibn ash-Tayyib (as-Sarakhsi) y algunos otros afirman que nasheed consiste en cantar al comienzo de un poema o al comienzo de un discurso no lírico. , e istikhlal consiste en la recitación al comienzo de la canción de una palabra en ritmo libre [5] .
En el período moderno, el término nasheed (y también unshuda ) se usa como el equivalente de "himno"; así, nasheed watani o qawmi denota el himno nacional, y an-nasheed al-umami denota la Internacional .
| cultura islámica | |
|---|---|
| |