Ongan , o South Andaman , es una pequeña familia de dos idiomas, onge y jarawa , que se hablan en el sur de las islas Andaman .
Se dice que un tercer idioma, el jangil , que desapareció en algún momento entre 1895 y 1920, estuvo relacionado con el idioma jarawa .
Los idiomas andamaneses se dividen en dos familias lingüísticas, Northern Andamanese y Ongan, más el idioma Sentinel hasta ahora no clasificado . Todos estos idiomas están, en general, relacionados, y se supone que Sentinelian está cerca de los idiomas Ongan. Sin embargo, las similitudes entre Ongan y Northern Andamanese son principalmente de naturaleza tipológica y morfológica, con solo unas pocas similitudes de vocabulario. Como resultado, algunos lingüistas expresan dudas sobre la clasificación de las lenguas andamanesas como familia. Hay sugerencias de que Ongan está lejanamente relacionado con las lenguas austronesias (Blevins 2007).
| Praongan | *pags | *b | *t | *d | *kʷ | * k | *ɡ | *j | *w | *C | *ɟ | *metro | *norte | *ɲ | *norte | *l | *r |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jarawa | pag, b | b | t | d | S.S | h | ɡ, j | j | w | C | ɟ | metro | norte | ɲ | norte | yo | r |
| Onge | b | b | t, d | dr | k', h | k, ɡ | ɡ, Ø | j | w | c, ɟ | ɟ | metro | norte | ɲ | norte | yo, j | r/j/l, Ø |
| Proto-praongan | *i | * tu | *a | *mi | *u | (*ə) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jarawa | i | tu | a | e, ə, o | o | (ə) |
| Onge | i | tu | a | e, ə, o | o | (ə) |
Las lenguas ongan son aglutinantes , con un extenso sistema de sufijos y prefijos [2] [3] . Quizás su mayor diferencia radica en el sistema de clases de sustantivos , ampliamente asociado con las partes del cuerpo, en el que cada sustantivo y adjetivo se puede anteponer de acuerdo con la parte del cuerpo con la que está asociado [4] . Otra característica, en términos de partes del cuerpo, es que están indisolublemente unidas, lo que requiere el uso de un prefijo adjetivo posesivo delante de ellas. Por lo tanto, no puede decir simplemente "cabeza", solo puede decir "mi cabeza, la de él, la suya, la de ellos, etc. cabeza" [4] .
Pronunciación de Ongan (idioma Onge):
| yo mi | metro- | nosotros, nuestro | et-, m- |
| tu, tu | norte- | tu, tu | norte- |
| él, él, ella, ella, eso, su | gramo- | ellos ellos | ekw-, n- |
A juzgar por las fuentes disponibles, solo hay dos numerales en las lenguas andamanesas: uno y dos, y su léxico numérico completo incluye "uno", "dos", "uno más", "varios" y "todos" [3] .