| Ay, si pudiera expresarme en sonidos... | |
|---|---|
| Género | drama |
| Productor | Eugeny Bauer |
| Guionista _ |
Zoya Barantsevich |
| Protagonizada por _ |
Vyacheslav Svoboda Nonna Leshchinskaya Iván Perestiani Vera Pavlova |
| Operador | Eugeny Bauer |
| Empresa cinematográfica | JSC "A. Khanzhonkov y K" |
| País | Imperio ruso |
| Idioma | ruso |
| Año | 1916 |
“Oh, si tan solo pudiera expresarlo en sonidos…” es una película muda rusa de 1916 dirigida por Yevgeny Bauer . Publicado el 22 de noviembre de 1916 [1] . La película no ha sobrevivido .
El guión se publicó en Pegasus (Nº 9-10, 1916) [2] .
El joven dinka ama al pobre violinista Kastalsky. La dama de sociedad Agnia escucha su violín . Empiezan a salir. Ella lo invita a tocar en un concierto . Tiene un gran éxito.
Agnia, una artista aficionada, pinta su retrato . Ella le dice que será un gran artista. Kastalsky dice que será su esclavo para siempre. Dinka escucha la conversación y llora. Ella amenaza con matar a Kastalsky y arruina el taller de Agnia.
El barón , el marido de Agnia, entra en el taller . Le propone terminar la relación con el niño violinista. Kastalsky se acerca a la lujosa mansión del barón . Intenta declarar su amor a Agnia. Aparece el barón y Agnia le dice que está siendo chantajeada y le pide al barón que se ocupe de Kastalsky.
El barón ahuyenta al violinista. Regresa a casa. Dinka trae el violín. Kastalsky toca con sentimiento, Dinky tiene lágrimas en los ojos.
El crítico de la revista Projector señaló: “La obra está bien puesta en escena. La ejecución es amistosa” [3] [4] . Los críticos notaron que la película tiene más profundidad, complejidad psicológica, saturación de matices que, por ejemplo, en los melodramas italianos [5] .
La revista "Boletín de Cinematografía" escribió: "El director E.F. Bauer presta la atención principal a las grandes fotografías de rostros, lo que le da a la imagen una restricción interna y obliga a fijar la atención en la línea psicológica del drama" [6] . En la misma revista, se citó una reseña de la película del diario "Teatro": "Los bailarines de ballet dan mucho más en la pantalla que los artistas 'parlantes'. Tal vez porque en el escenario real, sin palabras, hablan con expresiones faciales” [7] [8] .
El historiador de cine Veniamin Vishnevsky escribió que la película "es interesante visualmente (la imagen fue filmada por el mismo E. Bauer) y la actuación de los bailarines de ballet (V. Pavlova y V. Svoboda)" [1] .